Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Annexe Confirmation des accessoires Insertion des piles Renseignements relatifs aux marques commerciales Portée de la télécommande Spécifications Nomenclature et fonctions Panneau avant Spécifications Panneau arrière Panneau latéral Télécommande Connexions Connexions Connexions de base Connexion d’un dispositif de commande externe Opérations Opérations...
Dépistage des pannes Annexe Spécifications Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Marantz. Afin d’assurer son bon fonctionnement, veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser l’appareil. Après avoir lu le manuel, veuillez le conserver pour toute référence future.
Page 4
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications 0 5 types de fiches d’adaptateur secteur sont fournies. Utilisez la fiche appropriée à la région dans laquelle vous résidez. Panneau Panneau Panneau avant Télécommande arrière latéral...
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Insertion des piles Tout en appuyant sur le couvercle de la pile par le haut, tournez la pièce de monnaie ou tout autre objet dans le sens des aiguilles d’une montre. Insérez une pièce de monnaie ou un autre objet dans la fente du couvercle de la pile, tournez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, puis retirez le couvercle de la pile.
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Portée de la télécommande Pointez la télécommande vers le capteur de télécommande de l’unité. Environ 23 ft/7 m 30° 30° Panneau Panneau Panneau avant Télécommande arrière latéral...
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Nomenclature et fonctions Panneau avant A Capteur de télécommande Il reçoit les signaux provenant de la télécommande. (v p. 6) 0 L’alimentation de cet appareil est liée à l’état d’alimentation des dispositifs Dirigez la télécommande vers ce capteur lorsque vous l’utilisez.
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Panneau arrière 5V/1A REMOTE CONTROL (FLASHER) HDMI IN HDMI OUT DC IN A Prise de la télécommande (REMOTE CONTROL (FLASHER) IN) B Connecteurs d’entrée HDMI (HDMI IN 1 - 3) Cette prise peut être utilisée pour connecter et commander cet appareil Ils permettent de connecter des consoles de jeux, des lecteurs en externe avec un répéteur IR vendu séparément lorsque cet appareil multimédias ou d’autres dispositifs sources HDMI.
Vous pouvez utiliser la télécommande de votre amplificateur/récepteur Si vous utilisez la fonction de commande HDMI (CEC), activez ce AV Marantz pour commuter l’entrée HDMI de cet appareil. paramètre. Cela permet de relier les dispositifs compatibles avec la commande HDMI (CEC) et de modifier l’entrée HDMI de cet appareil.
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Télécommande A Touches de sélection de la source d’entrée HDMI (1 - 3) Permettent de sélectionner l’entrée HDMI. Panneau Panneau Panneau avant Télécommande arrière latéral...
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Connexions Connexions de base Console de jeux Console de jeux Cet appareil Adaptateur secteur Récepteur AV / 5V/1A amplificateur AV REMOTE CONTROL (FLASHER) HDMI IN HDMI OUT DC IN HDMI IN Câble HDMI Câble d’alimentation (vendu séparément) (fourni)
Page 12
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Utilisez des câbles HDMI vendus séparément pour connecter des consoles de jeu ou d’autres dispositifs 0 Lorsque vous connectez cet appareil à des dispositifs compatibles avec la vidéo 8K et 4K 120 Hz, utilisez des câbles HDMI Ultra High Speed certifiés. Si vous sources aux connecteurs d’entrée HDMI 1 à...
à un autre endroit. Après le montage, veillez à confirmer qu’il est sûr. De plus, effectuez des inspections régulières pour vérifier qu’il n’y a pas de risque de chute. 0 Marantz n’est pas responsable des blessures ou des accidents dus à des emplacements ou des méthodes de montage inappropriés.
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Connexion d’un dispositif de commande externe Même si vous placez cet appareil dans un meuble ou un autre endroit où le signal de la télécommande ne peut pas atteindre, si vous connectez un répéteur IR disponible dans le commerce (vendu séparément), vous pouvez utiliser cet appareil à...
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Opérations Utilisez l’une des méthodes suivantes. Mettez le dispositif source que vous souhaitez utiliser Utilisation avec la fonction de sous tension, puis vérifiez que l’appareil, le récepteur commande HDMI (CEC) AV/l’amplificateur AV et le téléviseur sont sous tension et que l’entrée HDMI est correctement commutée.
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Utilisation de la télécommande Mettez sous tension le dispositif source que vous souhaitez utiliser. Sur la télécommande fournie, appuyez sur la touche de sélection de la source d’entrée HDMI (1 à 3) pour effectuer la lecture.
AV/amplificateur AV en suivant la commande AVR procédure suivante. o Positionnement Si vous avez un amplificateur/récepteur AV Marantz compatible 8K, vous pouvez utiliser la télécommande de l’amplificateur/récepteur AV pour commuter l’entrée HDMI de cet appareil. Allumez l’interrupteur AVR CONTROL, situé sur le Les touches 8K, GAME et MEDIA PLAYER de la télécommande du...
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications o Connexion Connectez les dispositifs sources connectés aux connecteurs d’entrée HDMI pour 8K, GAME, et MEDIA 0 Le nombre de connecteurs d’entrée HDMI compatibles 8K varie en fonction des PLAYER à l’arrière du récepteur AV/amplificateur AV spécifications du récepteur AV/amplificateur AV.
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications o Configuration des paramètres d’un récepteur o Utilisation AV/amplificateur AV Appuyez sur les touches 8K, GAME, ou MEDIA PLAYER de la télécommande du récepteur AV/amplificateur AV. Ouvrez l’écran des paramètres “Entrées” - “Affectation Les entrées de cet appareil et du récepteur AV/amplificateur AV des entrées”...
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Dépistage des pannes Si un problème se produit, vérifiez d’abord les points suivants: 1. Les connexions sont-elles correctes ? 2. L’appareil est-il utilisé conformément aux descriptions du manuel de l’utilisateur ? 3. Les autres composants fonctionnent-ils correctement ? 0 Si les étapes 1 à...
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications o L’alimentation s’éteint automatiquement Cet appareil est relié à l’alimentation du dispositif source connecté au connecteur d’entrée HDMI, et se met automatiquement en veille. o Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande La pile est épuisée.
Page 22
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications o Les entrées de cet appareil ne peuvent pas être commutées avec la fonction de commande HDMI (CEC). Vérifiez si l’interrupteur HDMI CONTROL situé sur le panneau latéral de cet appareil est sur ON. Vérifiez si les paramètres de la fonction de commande HDMI sont activés pour tous les dispositifs connectés à...
Contents Connexions Opérations Dépistage des pannes Annexe Spécifications Renseignements relatifs aux marques commerciales Les termes HDMI, High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Le logo HDR10+™ est une marque déposée de HDR10+ Technologies, LLC.