1. Manuels
  2. Marques
  3. PROFECO Manuels
  4. Aspirateurs
  5. 77401
  6. Mode d'emploi

PROFECO 77401 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Aszuiger 1200W
77401
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
Mode d'emploi
FR
DE
Gebrauchsanleitung
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PROFECO 77401

Sommaire des Matières pour PROFECO 77401

  • Page 1 Aszuiger 1200W 77401 Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d’emploi Gebrauchsanleitung...
  • Page 2 Content Nederlands pagina 3 English page 7 Français page 11 Deutsch Seite 16...

  • Page 3: Veiligheidsinformatie

    Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, dient u alle instructies die erop van toepassing zijn te lezen en te begrijpen, aangezien het niet naleven van deze instructies kan leiden tot persoonlijk letsel bij u en andere personen, en ook het risico van brand of elektrische schokken kan verhogen.
  • Page 4  Niet onderdompelen in water voor reiniging.  Gebruik de reiniger niet voor het opzuigen van ontvlambare of explosieve vloeistoffen, bijtende voorwerpen, heet en brandend stof of schadelijk materiaal voor het menselijk lichaam.  Zorg ervoor dat de temperatuur van de as niet hoger is dan 50 °C.

  • Page 5: Onderhoud En Verzorging

    Gebruik instructie  Monteer het brandpreventiefilter op de bodem van het deksel van de container; het filter moet na langdurig gebruik worden verwijderd en van stof ontdaan.  Verbind koppelstuk 1 en de buis stevig met de twee uiteinden van de slang. ...

  • Page 6: Informatie Over De Garantie

    Correcte afvalverwerking van dit product Deze markering geeft aan dat dit product in de hele EU niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de volksgezondheid als gevolg van ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet het afval op verantwoorde wijze worden gerecycleerd om het duurzame hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen.

  • Page 7: Safety Information

    Before using this appliance, read and understand all instructions that apply to it, as failure to do so may result in personal injury to you and other persons, as well as increase the risk of fire or electrical shock. Ensure that any replacement parts or accessories used with this appliance are correctly and/or securely fitted before use.
  • Page 8  Do not use the cleaner to pick up flammable or explosive liquids, corrosive objects, hot and burning dust or material harmful to the human body.  Ensure that the temperature of the ash does not exceed 50 °C.  Store the cleaner in a dry room. ...

  • Page 9: Use Instruction

    Use instruction  Mount the fire prevention filter on the bottom of the container cover; the filter must be removed and cleaned of dust after prolonged use.  Connect coupling 1 and the pipe firmly to the two ends of the hose.

  • Page 10: Warranty Information

    Proper disposal of this product This marking indicates that this product may not be disposed of with other household waste throughout the EU. In order to prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, waste must be recycled responsibly in order to promote the sustainable re-use of material resources.

  • Page 11: Informations Sur La Sécurité

    Avant d'utiliser cet appareil, lisez et comprenez toutes les instructions applicables, car le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures pour vous et d'autres personnes, et augmenter le risque d'incendie ou de choc électrique. Assurez-vous que toutes les pièces de rechange ou les accessoires utilisés avec cet appareil sont correctement et/ou solidement installés avant l'utilisation.
  • Page 12  Ne pas utiliser pour absorber de l'eau.  Ne laissez pas le nettoyeur sous la pluie.  Ne pas plonger dans l'eau pour le nettoyage.  N'utilisez pas le nettoyant pour ramasser des liquides inflammables ou explosifs, des objets corrosifs, des poussières chaudes et enflammées ou des matières nocives pour le corps humain.
  • Page 13 1. La manche 2. Vis 3. Sceau circulaire 1 4. Disque de tension 5. Vis 6. Commutateur 7. Puissance 8. Moteur 9. Base 10. Fil électrique 11. Couverture du moteur 12. Vis 13. Le filtre 14. Jeu de pinces métalliques 15.

  • Page 14: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance  Arrêtez l'aspirateur.  Retirez la fiche du secteur de la prise de courant.  Débranchez le tuyau, le tube et le conteneur.  Nettoyez le raccord 1, le raccord 2, le tuyau et le tube et assurez-vous qu'ils ne sont pas bouchés.

  • Page 15: Informations Sur La Garantie

    Informations sur la garantie The manufacturer provides a warranty in accordance with the laws of the customer's own country, with a minimum of one year from the date the appliance was sold to the end user. The warranty only covers defects in material or workmanship. When submitting a warranty claim, the original purchase invoice (with purchase date) must be submitted.

  • Page 16: Sicherheitshinweise

    Lesen und verstehen Sie vor der Verwendung dieses Geräts alle zutreffenden Anweisungen, da eine Nichtbeachtung zu Verletzungen bei Ihnen und anderen Personen führen sowie die Gefahr eines Brands oder elektrischen Schlags erhöhen kann. Stellen Sie sicher, dass alle Ersatzteile oder Zubehörteile, die mit diesem Gerät verwendet werden, vor der Verwendung korrekt und/oder sicher installiert sind.
  • Page 17  Tauchen Sie das Gerät zur Reinigung nicht in Wasser ein.  Verwenden Sie den Reiniger nicht zum Aufnehmen von brennbaren oder explosiven Flüssigkeiten, ätzenden Gegenständen, heißen und brennenden Stäuben oder für den menschlichen Körper schädlichen Materialien.  Stellen Sie sicher, dass die Temperatur der Asche 50 °C nicht überschreitet.

  • Page 18: Wartung Und Pflege

    Gebrauchsanweisung  Montieren Sie den Brandschutzfilter an der Unterseite des Behälterdeckels; der Filter sollte nach längerem Gebrauch entfernt und von Staub gereinigt werden.  Verbinden Sie die Kupplung 1 und das Rohr fest mit den beiden Enden des Schlauchs.  Legen Sie den Schlauch in den Kamin oder Ofen, um Asche aufzusaugen.

  • Page 19: Informationen Zur Garantie

    Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts Diese Kennzeichnung gibt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, sollte Abfall verantwortungsvoll recycelt werden, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern.

Table des Matières