Page 1
User manual M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N G E B R U I K S A A N W I J Z I N G G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I M A N U A L I N S T R U C C I O N E S...
3. Triangle 4. Sangle Merci de la confiance que vous accordez aux 5. Anneau de produits de Vermeiren. Ce manuel est destiné fixation à vous aider dans l’utilisation de ce produit et 6. Crochets porte- de ses options de fonctionnement. Veuillez le sérum...
2022-12 Consignes de sécurité 4 Montage Risques de dommages ATTENTION corporels ou matériels Ne dépassez pas la charge maximale (80 kg). Prenez note des instructions d'entretien et service. fabricant n'est responsable des dommages causés par maintenance/un entretien inappropriés.
Les réparations et les remplacements ne peuvent être réalisés que par des personnes formées, et seules des pièces de rechange d'origine de Vermeiren peuvent être utilisées. N'hésitez pas à faire appel aux services proposés par votre revendeur spécialisé. Il se...
Page 7
Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...
Page 8
Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout site web: www.vermeiren.com Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu. Version: A, 2022-12 Basic UDI: 5415174181899631EF Tous droits réservés, y compris la traduction.