Le présent manuel porte sur les trois modèles ci-dessous : 1) Mini 3D Sound Bar + Subwoofer (SBM1W) 2) Mini 3D Sound Bar (SBM10) 3) Caisson de basse pour Toshiba Mini 3D Sound Bar (SBW10) Sommaire Introduction....................2 Contenu du coffret..................2 Instructions de sécurité...
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Introduction Bienvenue et merci d’avoir choisi un produit TOSHIBA. Nous recommandons de lire le présent manuel attentivement et de le conserver comme référence. Il couvre à la fois l’utilisation de Mini 3D Sound Bar et du caisson de basse.
Si le produit ne se comporte pas de la façon prévue ou si vous avez des doutes sur la sécurité électrique, veuillez contacter immédiatement l’assistance technique TOSHIBA ou un revendeur agréé. Présentation Cette section identifie les différents composants de Mini 3D Sound Bar et du caisson de basse.
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Mini 3D Sound Bar Vue de devant (Illustration) Vue avant de Mini 3D Sound Bar Elément Composant Description INPUT Sélectionne la source (dans l’ordre Entrée auxiliaire, Entrée de ligne, Optique, Coaxial puis retour à Entrée auxiliaire). La barre de son utilise l’entrée auxiliaire par défaut.
Page 6
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Vue arrière (Illustration) Vue arrière de Mini 3D Sound Bar Elément Composant Description Prise Branchement de l’adaptateur secteur fourni d’alimentation avec Mini 3D Sound Bar. secteur Prise CAISSON Branchement du caisson de basse. DE BASSE Prise OPTIQUE Branchement de la sortie d’un périphérique audio optique avec un câble adapté...
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Caisson de basses (Illustration) Vue du caisson de basse Elément Composant Description Prise du Connexion de la prise du CAISSON DE caisson de BASSE. basse Télécommande Mini 3D Sound Bar est fourni avec une télécommande. (Illustration) Télécommande Elément Nom du...
Page 8
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Elément Nom du Fonction bouton MUET Permet de couper ou rétablir le son. VOLUME Permet d’augmenter ou de réduire le volume. INPUT Permet de sélectionner la source (dans l’ordre Entrée auxiliaire, Entrée de ligne, Optique, Coaxial puis retour à...
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Prise en main Les illustrations ci-dessous permettent d’installer votre appareil correctement. Connexion du cordon d’alimentation Choisissez la prise correspondant à votre installation et montez-la sur l’adaptateur secteur. Branchez l’une des extrémités du câble de l’adaptateur secteur sur la prise d’entrée située à...
Assurez-vous que la barre de son est arrêtée avant de connecter/ REMARQUE déconnecter le caisson de basse. Ce caisson de basse est compatible uniquement avec Toshiba Mini 3D Sound Bar. Utilisation de la télécommande Enlevez le film de protection en plastique avant d’utiliser la télécommande pour la première fois.
Appuyez sur les boutons de la télécommande à des intervalles d’environ une seconde pour assurer un bon fonctionnement. Positionnement de Toshiba Mini 3D Sound Bar et du caisson de basse La barre de son peut être placée sur sa propre table à environ 30 cm du téléviseur.
30cm Subwoofer Mini 3D Sound Bar (Illustration) Positionnement de Toshiba Mini 3D Sound Bar et du caisson de basse Equilibrage du son (R/C/L) Si la barre de son est placée à droite ou à gauche du téléviseur ou tout autre appareil, vous pouvez placer le curseur sur R/C/L afin de recentrer le son.
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Utilisation de l’entrée AUXILIAIRE 1. Branchez le câble audio RCA de 3,5 mm (fourni avec la barre de son) entre les prise gauche/droite (L/R) de la barre de son et les prises de sortie AUDIO du téléviseur, d’un lecteur de DVD ou de tout autre appareil audio.
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER 2 Appuyez sur la touche INPUT de la barre de son ou de la télécommande pour activer l’entrée de ligne. Utilisation de la prise optique 1. Branchez un câble optique (non fourni) entre la prise OPTIQUE de la barre de son et la SORTIE OPTIQUE d’un téléviseur, d’un lecteur de DVD ou tout autre appareil audio.
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER 2 Appuyez sur la touche INPUT de la barre de son ou de la télécommande pour activer l’entrée coaxiale. La barre de son prend uniquement en charge le signal numérique PCM REMARQUE (Pulse-code modulation -modulation du code de pulsation). Pour sélectionner le signal audio de sources externes (p.
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER 4. Une fois la barre de son détectée, sélectionnez « Toshiba Mini 3D Sound Bar » sur le périphérique à associer. 5. Lorsque les deux appareils sont associés, le message « Connected » s’affiche sur votre appareil et le voyant bleu de la barre de son arrête de clignoter.
Page 17
Vérifiez la liste des articles inclus ou contactez votre agent pour plus d’informations. Toshiba se réserve le droit d’apporter des améliorations, de modifier l’aspect et les spécifications de ce produit sans préavis. Les illustrations peuvent ne pas correspondre exactement au produit réel.
MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Spécifications Mini 3D Sound Bar Informations Description générales Alimentation 19 V c.c., 3.42 A Alimentation en sortie 4 fois 10 Watts (par canal de 4 Ohms, 1 KHz/THD 10 %) Puissance consommée 40 W Impédance 4 ohms Dimension (largeur x...
Pour obtenir les pilotes les plus récents, les manuels de l’utilisateur mis à jour et consulter les réponses aux questions les plus fréquentes, reportez- vous à la page TOSHIBA Options & Services Support à l’adresse suivante : http://computers.toshiba.eu/options-support Consultez la page http://computers.toshiba.eu/options-warranty pour prendre connaissance des numéros d’appels de TOSHIBA.
Votre produit est conçu pour une utilisation strictement personnelle et non pas professionnelle. Tout autre environnement de travail n’a pas été vérifié par Toshiba et l’utilisation de ce produit dans ces environnements de travail peut être limité ou ne pas être recommandé.