Page 3
Bien que le présent manuel ait été composé avec le plus grand soin, aucun droit ne peut en être dérivé. Itho Daalderop se réserve le droit de modifier des produits et des manuels sans notifications préalables. En raison du processus d'amélioration permanente de nos produits, ce document peut être différent de l'appareil qui vous a été...
Table des matières Sécurité et consignes 1.1. Sécurité 1.2. Normes et directives 2. Informations produit 2.1. Modèles 2.2. Accessoires 2.3. Caractéristiques techniques 2.4. Graphique de la capacité 2.5. Capacité 2.6. Information fiche de produit 2.7. Recyclage 3. Installation 3.1. Esquisses 3.2.
N'utilisez pas le produit en présence de ● immédiatement votre installateur ou le substances inflammables ou volatiles service de maintenance de Itho Daalderop. comme l'alcool, les insecticides, l'essence, etc. N’éteignez jamais le produit, sauf ●...
1.2. Normes et directives Vous souhaitez réaliser l’entretien de l’appareil. ä Avertissement! Les autorités conseillent de fermer les portes et les fenêtres en cas de Les spécifications et paramètres de l'appareil satisfont uniquement aux normes et lois du pays dans lequel il est vendu. catastrophe.
énergétique dans les habitations. Un de ces appareils est l’unité de ventilation CVD Hygro de Itho Daalderop. Par défaut, le CVD Hygro est équipé d’un capteur d’humidité intégré...
2.1. Modèles Article Type Description 03-00528 CVD Hygro Sortie de toiture, capteur RV intégré et disjoncteur 2.2. Accessoires Article Type Description 04-00096 RFT AUTO Interrupteur de commande sans fil à deux positions, une automatique et une fonction de minuterie. 04-00100...
2.4. Graphique de la capacité 350 Pa 60 W Capacity lines 300 Pa 50 W Power lines 250 Pa 40 W 200 Pa 30 W 150 Pa 20 W 100 Pa 10 W 50 Pa 0 Pa 0 m³/h 100 m³/h 200 m³/h 300 m³/h 400 m³/h...
2.6. Information fiche de produit Itho Daalderop CVD Hygro Description Symbole Unité Classe de consommation d’énergie spécifique — — Consommation d’énergie spécifique, dans des kWh/(m conditions climatiques moyennes Consommation d’énergie spécifique, dans des kWh/(m conditions climatiques chaudes Consommation d’énergie spécifique, dans des kWh/(m2.a)
2.7. Recyclage Ce produit a été fabriqué à l’aide de matériaux durables. À la fin de sa durée de vie, il convient de mettre ce produit au rebut de manière responsable. Adressez-vous aux autorités locales pour des informations détaillées. L’emballage du produit est recyclable. Il vous faut mettre ces matériaux au rebut de manière responsable, conformément aux dispositions réglementaires.
La sortie de toiture peut aussi bien être placée sur un toit plat que sur un toit incliné. Le CVD Hygro peut être monté sur un tuyau de 125 mm de diamètre. La façon la plus simple de monter le tuyau sur le CVD Hygro est la ä Attention! suivante : Ne montez pas le câble de raccordement dans le tuyau !
Si vous utilisez un autre interrupteur filaire, raccordez l’unité de ● ventilation selon le schéma ci-dessous. 3.3.1. Raccordement avec un câble d’alimentation CVD-S ECO / CVD Hygro ä Attention! L’appareil doit être raccordé conformément aux réglementations nationales et locales en matière d’installations électriques à un raccordement fixe, qui peut être mis hors tension au moyen...
5. Base Spider, thermostat à trois positions, une position Remarque automatique et une fonction de minuterie. Le CVD Hygro s’utilise par défaut avec l’interrupteur filaire à 6. Une combinaison des possibilités susmentionnées. trois positions. Vous pouvez enregistrer maximum 20 produits sans fil (commandes et/ou capteurs).
être ou de position automatique. mise hors tension durant 15 secondes. Si le CVD Hygro est raccordé à une prise murale via une fiche, vous pouvez simplement retirer la fiche de la prise murale et la rebrancher Remarque après 15 secondes.
Plage de réglage réglez la capacité de ventilation de chaque valve suivant les Min. Max. exigences légales. CVD Hygro 210 m 175 m 350 m Si la configuration des valves ne fournit pas les flux d’air souhaités, augmentez le nombre de tours maximal de l’unité de ventilation en 5.1.2.
Page 18
Position basse Configuration défaut Plage de réglage Min. Max. CVD Hygro 75 m 25 m 125 m...
Vérifiez régulièrement que les commandes RF sans fil et les Il n’est pas nécessaire de réenregistrer l’interrupteur de capteurs fonctionnent encore en basculant le CVD Hygro dans une commande. autre position. Si l’appareil ne répond plus, contactez un installateur agréé.
d) Lorsque les 3 vis fixant le panneau du moteur sur les 3 supports moteur sont dévissées, l’ensemble de l’unité de moteur/du module de service peut être incliné en hauteur. L’hélice et le tuyau sont désormais accessibles. Retrait des vis du plateau du moteur Retrait de la grille de protection Conseil c) Démontez le couvercle de la partie supérieure, en ce compris le...
6.2.6. Inspection/nettoyage des ventelles b) Retirez le module de service de l’unité conformément au paragraphe Entretien de l’unité de ventilation à la page 19. Contrôlez régulièrement la propreté des ventouses (environ tous les c) Nettoyez l’hélice à l’aide d’une brosse douce et d’un aspirateur. 3 mois).
7. Pièces de rechange Consultez notre site Web pour les informations les plus récentes sur les pièces de rechange. N° Article Description 05-00522 GRILLE DE PROTECTION CVD Grille de protection CVD COUVERCLE EN PLASTIQUE TBV 545-5260 Couvercle en plastique tbv CVD 05-00504 Module de moteur CVD-S ÉCO Module de moteur CVD avec connecteur RV sur PCB...
8. Défaillances ä Attention! Seul un installateur agréé peut résoudre les erreurs ! ä Attention! L'utilisateur/consommateur ne peut pas ouvrir l'appareil ! Le ventilateur ne tourne plus Cause Solution a) Le ventilateur est entravé/grippé par un Nettoyez l'hélice du ventilateur. Faites ●...
Page 24
La commande à distance ne fonctionne pas/plus. Cause Solution a) La batterie d’un interrupteur de commande Remplacez la pile. ● sans fil couplé est vide. b) La distance entre le ventilateur et Déplacez l’interrupteur de commande ● l'interrupteur de commande sans fil est trop sans fil si le signal sans fil est influencé...
Page 25
Lorsque la position basse est activée, le ventilateur tourne en position haute/lorsque la position haute est activée, le ventilateur tourne en position basse Cause Solution a) Le capteur d'humidité relative interne est Remplacez le capteur. ● défectueux. Le ventilateur tourne soudainement beaucoup plus fort Cause Solution a) En position automatique, l’unité...
Si des problèmes se posent lors de l'utilisation de notre produit, nous conseillons au consommateur de lire d'abord le manuel. Si les problèmes persistent, prenez contact avec l'installateur qui a placé le produit ou avec le service après-vente de Itho Daalderop.
Nederland CVD-S ECO : Toit de l’unité MV 436, capteur HR interne, sectionneur ● CVD Hygro : Toit de l’unité MV 375, capteur HR interne ● Le produit est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable. Directive 2009/125/CE (Ecodesign) Règlement (UE) 1253/2014...
Page 28
Pays-Bas Belgique E info@ithodaalderop.nl E info@ithodaalderop.be I www.ithodaalderop.nl I www.ithodaalderop.be Consommateur Consommateur/Professionel Consultez votre installateur ou votre société T 02 207 96 30 d’entretien. Uniquement demandes de service I www.ithodaalderop.nl/dealerlocator E service@ithodaalderop.be Professionnel | Helpdesk technique T 088 427 57 70 E idsupport@ithodaalderop.nl...