Page 2
TRA-1966 User manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Návod k použití Návod na použitie Instrukcja obsługi www.roadstar.com...
Page 3
Vuestro nuevo sistema ha sido construido según las normas estrictas de control de cali- dad ROADSTAR. Le felicitamos y le damos las gracias por su elección de este aparado. Por favor leer el manual antes de poner en funcionamiento el equipo y guardar esta do- cumentación en case de que se necesite...
Page 5
Français ATTENTION Le symbole “point d’exclamation” à l’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateur que d’importantes in- structions d’utilisation et de maintenance sont con- tenues dans le mode d’emploi. Le symbole “éclair” à l’intérieur d’un triangle sert à avertir l’utilisateur de la présence du courant à l’in- térieur du l’appareil qui pourrait constituer un ri- sque.
Français FONCTIONS ET COMMANDES 1. CONTRÔLE M/A//VOLUME 2. CÔNTROLE DE SYNTONISATION 3. POIGNÉE 4. PRISE DE CASQUE 5. ECHELLE DE FRÉQUENCE 6. SÉLECTEUR BANDE (MW/FM) / AUX 7. CONTRÔLE DE LA TONALITÉ 8. COMPARTIMENT BATTERIES PRISE AC 10. AUX-IN SOURCES D’ALIMENTATION UTILISATION SUR PILES Insérer 6 piles UM-2 (du type C ou des piles ...
Français AVERTISSEMENT Débrancher la fiche de la prise d’alimentation du réseau en cas d’inutilisation. Pour éviter tout ri- sque de décharge électrique, ne pas ôter le cou- vercle de l’appareil. Il n’y a pas de parties utili- sables à l’intérieur de l’appareil. ECOUTE DE LA RADIO 1.
Français CASQUES Pour les casques il faut une fiche stéréo de 3.5 mm. de diamètre et une impédance de 8-32 ohm. Ils devraient être branchés à la prise de CASQUE (4). Quand les casques sont branchés, le haut- parleur est automatiquement déconnecté. ENTRÉE AUXILIAIRE Cet appareil est équipé...
Page 9
Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland) is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
Page 10
TRA-1966/LB PORTABLE AC/DC RETRO-STYLE RADIO AUDIO products...
Page 11
Gift Box size (WxHxD) 278x236x103 Electronic volume control Shipping car. size (WxHxD) 486x432x286 Preset equaliser EAN code 7621800032140 Space surround sound Master Carton EAN code 7621800054111 Country of origin P.R.C. Roadstar Management SA Via Passeggiata 7, CH-6883 Novazzano Switzerland www.roadstar.com Ed. 2 18/08/2016...