Manuels Connexes pour ALC AWS3155
Sommaire des Matières pour ALC AWS3155
- Page 1 Système de surveillance sans fil avec écran tactile de 7 po Modèle AWS3155 Guide d’utilisation Veuillez lire ces instructions en entier avant Le sans-fil simplifié. de faire fonctionner cet appareil.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ................3 INTRODUCTION ........................6 Inclus avec le système .....................6 Apprendre à connaître l’écran tactile de votre moniteur ACL ..........7 Apprendre à connaître votre socle d’accueil ..............8 Apprendre à connaître votre caméra ................8 INSTALLATION ........................9 Conseils d’installation ...................... - Page 4 TABLE DES MATIÈRES Configuration du système – réglage du fuseau horaire ..........44 Configuration du système – gestion du stockage ............45 Configuration du système – mise à jour du système ............46 Configuration du système – réglages par défaut – langage ..........47 Configuration du système –...
-
Page 5: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SÉCURITÉ RELATIVE AU PRODUIT : Lorsque vous utilisez l’appareil en respectant les instructions, cet appareil a été conçu et fabriqué afin d’assurer votre sécurité, l’utilisation erronée de ce produit peut provoquer des électrocutions et des incendies. Veuillez lire attentivement toutes les mesures de sécurité et les instructions de fonctionnement avant l’utilisation initiale, et conservez les instructions pour consultation ultérieure. -
Page 6: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Renseignements relatifs au recyclage et à l’élimination : • Ne jetez pas les dispositifs électroniques ni leurs pièces (surtout les piles et les écrans ACL) dans la collecte des déchets domestiques de votre municipalité. • Consultez les autorités responsables de la gestion des déchets de votre région ou une organisation de recyclage telle que Earth911 pour trouver des installations s’occupant de recyclage d’appareils électroniques dans votre région. - Page 7 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE : Maintient de la sécurité électrique. Les fils de courant et les accessoires branchés à ce produit doivent comporter l’homologation UL ou CSA sur l’accessoire lui-même et ne doivent être modifiés sous aucune exception, et les mesures de sécurité ne doivent pas être outrepassées. Ceci prévient les disques d’électrocution ou d’incendie.
-
Page 8: Introduction
INTRODUCTION Inclus avec le système Les articles suivants se trouvent dans l’emballage : 1 moniteur 2 caméras 2 antennes 2 supports de caméra 3 adaptateurs CA 1 carte microSD 1 câble Ethernet 7” Connected Touch Screen Wireless Surveillance System Model AWS3266 Quick Start Wireless Made Simple. -
Page 9: Apprendre À Connaître L'écran Tactile De Votre Moniteur Acl
INTRODUCTION Apprendre à connaître l’écran tactile de votre moniteur ACL AVANT Voyant du signal Voyant d’alimentation Moniteur à écran tactile Microphone ARRIÈRE Antenne Bouton d’alimentation Fente pour carte microSD Prise Ethernet Bouton de réinitialisation Support Prise d’alimentation Haut-parleur — 7 —... -
Page 10: Apprendre À Connaître Votre Caméra
INTRODUCTION Apprendre à connaître votre caméra AVANT Prise de fixation Couvercle Prise de fixation Voyant à DEL Voyant à DEL d’état d’alimentation ARRIÈRE Prise de l’antenne Câble d’alimentation — 8 —... -
Page 11: Installation
INSTALLATION Conseils d’installation AVERTISSEMENT : Les caméras conviennent à l’installation à l’extérieur, mais sont à l’épreuve des intempéries et sont homologuées IP66. Pour les installations à l’extérieur, installez-les dans des endroits protégés des éléments, tels que sous un avant-toit. • Avant de procéder à... -
Page 12: Installation Du Moniteur
INSTALLATION Installation du moniteur CONSEIL : Vous pouvez sauter l’étape de l’adaptateur CA si l’unité est chargée et que vous désirez l’alimentation sur piles. Retournez le support à l’arrière du moniteur. Branchez l’adaptateur CA à la prise d’alimentation située sur le côté du moniteur. - Page 13 INSTALLATION Installation du moniteur Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur à une prise de courant de 120 V (prise d’intérieur). Lorsque branché à une prise de courant CA, la pile rechargeable se rechargera. Maintenez le bouton Power situé sur le dessus du moniteur enfoncé pendant 3 à...
-
Page 14: Installation Des Caméras
INSTALLATION Installation des caméras IMPORTANT : Veuillez procéder aux réglages avant d’effectuer l’installation. Veuillez vous trouver à portée de la caméra pendant le réglage. Si vous n’installez pas la caméra au mur ou au plafond, mais désirez l’utiliser sur une table, un bureau, etc., sautez à l’étape 4. - Page 15 INSTALLATION Installation des caméras Visez l’antenne dans le sens horaire à l’arrière de la caméra. Branchez une extrémité de l’adaptateur CA au câble d’alimentation de la caméra et l’autre extrémité de l’adaptateur à une prise de courant CA de 120 V d’intérieur. CONSEIL : Une rallonge de 1,8 mètre (6 pi.) est incluse si ceci est nécessaire pour...
-
Page 16: Introduction Au Système
INTRODUCTION AU SYSTÈME L’écran en direct et le menu Le logiciel du moniteur de votre système fonctionne par l’entremise d’une série d’écrans qui vous permettent de choisir des groupes d’opérations. Par exemple, lorsque vous tapez sur une icône de la caméra dans ce menu résurgent, vous pourrez régler comment vous désirez voir affiché... -
Page 17: Description Des Icônes
INTRODUCTION AU SYSTÈME Description des icônes Icône Description des icônes Mode caméra Sélectionnez la manière dont vous désirez voir l’affichage de l’écran en direct : SCAN : Balayage entre les caméras (5 secondes). QUAD : Mode quadruple (toutes les caméras jumelées seront affichées). - Page 18 INTRODUCTION AU SYSTÈME Description des icônes Icônes Description des icônes État de l’Internet Cette icône apparaît en mode de visionnement en direct et indique que la connexion à l’Internet/intranet est en cours. Cette icône apparaît en mode de visionnement en direct et au menu résurgent et indique que la connexion à...
- Page 19 INTRODUCTION AU SYSTÈME Description des icônes Icônes Description des icônes Détection du mouvement Un enregistrement détecté par le mouvement est en cours sur le système. Consultez la page 28 pour plus de détails. Enregistrement programmé Un enregistrement programmé est en cours sur le système.
-
Page 20: Affichage De L'écran En Direct
INTRODUCTION AU SYSTÈME Affichage de l’écran en direct L’écran en direct permet d’afficher en deux modes de visionnement - le mode de visionnement quadruple ou le mode de visionnement plein écran. Le mode de visionnement quadruple divise l’écran en quatre sections et affiche la vidéo en direct de chacune des caméras. -
Page 21: Fonction De Zoom
INTRODUCTION AU SYSTÈME Fonction de zoom Vous ne pourrez effectuer de zoom avant ou arrière en mode quadruple, tapez la section désirée du visionnement quadruple pour la voir en mode plein écran. Tapez l’icône pour activer le mode zoom. Sélectionnez la zone de zoom désirée en tapant sur l’espace de la zone. -
Page 22: Enregistrement De La Vidéo En Direct
INTRODUCTION AU SYSTÈME Enregistrement de la vidéo en direct Enregistrer la vidéo en direct : Assurez-vous que la carte mémoire SD est insérée dans la fente, voir la page 11. CONSEIL : Vous ne pouvez enregistrer en mode de visionnement plein écran, vous devez être en mode quadruple. -
Page 23: Lecture D'un Enregistrement Vidéo
INTRODUCTION AU SYSTÈME Lecture d’un enregistrement vidéo Cliquez sur l’onglet du menu résurgent pour accéder au menu des options. 08-27-2014 10 : 22 AM Tapez sur l’icône pour accéder à l’écran indiqué à droite. Appuyez sur l’icône pour visionner la liste des enregistrements. - Page 24 INTRODUCTION AU SYSTÈME Lecture d’un enregistrement vidéo Tapez sur n’importe quel espace de l’écran qui ne comporte pas d’icône de contrôle afin d’afficher la barre de lecture, vous pourrez avancer et reculer rapidement, en glissant la barre de progression. Tapez sur l’espace de l’écran 00:10 02:00 qui ne comporte pas d’icône...
-
Page 25: Effacer Un Enregistrement Vidéo
INTRODUCTION AU SYSTÈME Effacer un enregistrement vidéo 08-27-2014 10 : 22 AM Cliquez sur l’onglet du menu résurgent pour accéder aux options de ce menu. Tapez sur l’icône pour accéder à l’écran affiché à droite. Tapez sur l’icône pour visionner la liste des enregistrements “Record List”. -
Page 26: Menus Du Système
MENU DU SYSTÈME Menu du système Cliquez sur l’onglet du menu résurgent pour accéder au menu des options. Motion Tapez sur l’icône pour status SCAN accéder à l’écran affiché à QUAD droite. Cam1 Pop up menu tab Cam2 Cam3 Cam4 08-27-2014 10 : 22 AM Tapez sur l’icône pour... -
Page 27: Jumelage De La Caméra
MENU DU SYSTÈME Jumelage de la caméra Vos caméras sont jumelées au moniteur à l’usine au canal 1 et 2. Lorsque vous ajoutez des caméras à votre système, vous devez “introduire” la caméra au moniteur de manière à ce qu’ils puissent communiquer. Procédez tel que décrit aux étapes 2 à... -
Page 28: Mise En Ou Hors Fonction De La Caméra
MENU DU SYSTÈME Mise en ou hors fonction de la caméra Après avoir ajouté une caméra, la caméra sera automatiquement active à ce réglage. Pour mettre la caméra en ou hors fonction, procédez comme suit : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à... -
Page 29: Réglage De La Luminosité
MENU DU SYSTÈME Réglage de la luminosité Procédez tel que décrit pour effectuer le réglage de la luminosité de la caméra : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur Camera Setup pour afficher l’écran de réglages de la caméra. -
Page 30: Détection Du Mouvement
MENU DU SYSTÈME Détection du mouvement Ce réglage vous permet de régler le niveau de sensibilité de la détection du mouvement. Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur Recorder Setup pour accéder à... -
Page 31: Alertes Par Courriel
MENU DU SYSTÈME Alertes par courriel Ce système peut vous avertir lorsque le mouvent a été déclenché sur n’importe quelle caméra en vous envoyant un avis par courriel. Ce courriel comporte les informations suivantes, l’heure à laquelle le mouvement a été détecté et par quelle caméra il a été détecté. - Page 32 MENU DU SYSTÈME Alertes par courriel Tapez sur Enable pour activer ou Disable pour désactiver les alertes par courriel. Tapez sur la boîte SSL pour vous assurer qu’elle est cochée. Tapez sur le champ “SMTP Server”. Un avis gmail apparaîtra avec les données du port, tapez sur OK ou attendez quelques secondes et le clavier apparaîtra.
-
Page 33: Enregistrements Programmés
MENU DU SYSTÈME Enregistrements programmés Vous pouvez programmer jusqu’à cinq sessions d’enregistrement. La durée totale d’enregistrement est limitée par la taille de votre votre carte mémoire SD. Une carte SD d’une plus grande capacité offrira une durée d’enregistrement plus longue. Les sessions d’enregistrement doivent commencer et se terminer à... - Page 34 MENU DU SYSTÈME Enregistrements programmés Réglez l’heure du début de l’enregistrement. Tapez les boîtes des heures séparément et utilisez les flèches vers le Haut et le Bas pour défiler à travers les heures. Tapez sur AM/PM pour permuter entre les deux. Réglez l’heure de fin de l’enregistrement.
-
Page 35: Effacer Des Enregistrements Programmés
MENU DU SYSTÈME Effacer des enregistrements programmés Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur Recorder Setup pour accéder à l’écran des réglages de l’enregistrement. Tapez sur Schedule Record. -
Page 36: Réglages Du Réseau
MENU DU SYSTÈME Réglages du réseau Utilisez les réglages du réseau “Network Settings” pour sélectionner le type d’Internet, le code de sécurité et les configurations par défaut du système. Pour configurer la connexion Internet et utiliser les fonctions relatives à l’Internet, branchez le moniteur au socle d’accueil. -
Page 37: Code De Sécurité
MENU DU SYSTÈME Code de sécurité Procédez au réglage du code de sécurité afin de limiter l’accès à distance au système. Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur Network Setup pour accéder à... -
Page 38: Réglages Du Réseau
MENU DU SYSTÈME Réglages du réseau La page d’information relative au réseau affichera des informations importantes relativement à votre connexion au réseau. Il est particulièrement important de noter le numéro DID de manière à l’utiliser pour la connexion à distance. Procédez tel que décrit aux étapes 1 à... -
Page 39: Réglage De L'alarme - Durée De La Sirène
MENU DU SYSTÈME Réglage de l’alarme - durée de la sirène Programmez la durée selon laquelle l’alarme retentira, comme suit : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur Alarm Setup pour accéder à... -
Page 40: Réglage De L'alarme - Mélodie De La Sirène
MENU DU SYSTÈME Réglages de l’alarme - mélodie de la sirène Réglez la mélodie de la sirène comme suit : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur Alarm Setup pour accéder à... - Page 41 MENU DU SYSTÈME Réglages de l’alarme - mélodie de la sirène Réglez la mélodie de la sirène comme suit : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur Alarm Setup pour accéder à...
-
Page 42: Configuration Du Système - Écran De Verrouillage Automatique
MENU DU SYSTÈME Configuration du système - écran de verrouillage automatique Lorsque vous activez le mode de verrouillage automatique, le moniteur accédera automatiquement au mode de verrouillage de l’écran après deux minutes d’inactivité. Le verrouillage automatique désactivera l’écran tactile et les icônes de l’écran disparaîtront. Lorsque la fonction de verrouillage automatique a été... -
Page 43: Réglages Du Système - Réglages De L'heure
MENU DU SYSTÈME Réglages du système - réglages de l’heure Réglez l’heure comme suit : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur System Setup pour accéder à... -
Page 44: Réglages Du Système - Réglage De L'alarme
MENU DU SYSTÈME Réglages du système - réglage de l’alarme Le réglage de l’alarme est indépendant du fonctionnement du système (enregistrement, etc.) et n’affectera pas ces fonctions. Réglez l’alarme comme suit : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. -
Page 45: Réglages Du Système - Réglages De L'alarme
MENU DU SYSTÈME Réglages du système - réglages de l’alarme Tapez sur le réglage désiré (“Hour” heure, “Minutes” ou “AM/PM”) et effectuez les réglages à l’aide de la flèche du haut ou du bas. Après avoir réglé l’heure, tapez sur SAVE. Le bouton changera à... -
Page 46: Configuration Du Système - Réglage Du Fuseau Horaire
MENU DU SYSTÈME Configuration du système - réglage du fuseau horaire Programmez le fuseau horaire comme suit : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. Tapez sur System Setup pour accéder à... -
Page 47: Configuration Du Système - Gestion Du Stockage
MENU DU SYSTÈME Configuration du système - gestion du stockage La fonction de gestion du stockage vous permet de reformater la carte mémoire SD (ceci effacera le contenu de la carte), ou vous permettre d’enregistrer des nouveaux enregistrements sur les anciens lorsque la carte mémoire SD est pleine. La réécriture efface les données les plus anciennes afin de libérer de l’espace pour les nouveaux fichiers. -
Page 48: Configuration Du Système - Mise À Jour Du Système
MENU DU SYSTÈME Configuration du système - mise à jour du système Il est important de vous assurer que le microprogramme utilisé est la version la plus récente. Pour mettre à jour le microprogramme, procédez comme suit : Téléchargez le fichier sur notre site au (www.atomslabs.com/ support/). -
Page 49: Configuration Du Système - Réglages Par Défaut - Langage
MENU DU SYSTÈME Configuration du système - réglages par défaut - langage L’anglais est le réglage par défaut. Lorsque vous changez le langage, tous les réglages par défaut du système seront changés aux réglages par défaut. Vous aurez à effectuer à nouveau les réglages spéciaux. -
Page 50: Configuration Du Système - Fréquences
MENU DU SYSTÈME Configuration du système - fréquences Il est important de sélectionner la fréquence désirée pour votre prise de courant (50 Hz ou 60 Hs), comme suit : Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. -
Page 51: Conseils Rapides
MENU DU SYSTÈME Conseils rapides L’écran des conseils rapides vous offre des détails supplémentaires importants relativement au fonctionnement du système. Tapez sur le sujet désiré pour plus de détails. Procédez tel que décrit aux étapes 1 à 3 de la page 24 pour accéder aux réglages du système “System Setup”. -
Page 52: Réglages De L'alarme Et Du Volume
RÉGLAGE DE L’ALARME ET DU VOLUME Réglez le volume de l’alarme et le volume général du système comme suit : Cliquez sur du menu résurgent pour accéder au menu des options. Tapez sur l’icône pour Motion status accéder à l’écran affiché à droite. -
Page 53: Accès À Distance
ACCÈS À DISTANCE Survol Ce système vous permet de visionner la vidéo en direct à partir d’un téléphone intelligent iPhone , d’un iPad , iPod touch ou d’un téléphone intelligent ou tablette Android Les applis gratuites sont disponibles sur Apple App Store ou le magasin Android Market/ Google Play. -
Page 54: Connexion À L'internet
ACCÈS À DISTANCE Connexion à l’Internet Branchez une extrémité du câble Ethernet inclus à l’arrière du socle d’accueil et l’autre extrémité à votre routeur principal (provenant de votre Câble Ethernet fournisseur de services). inclus Routeur Internet (non inclus) Un écran vous demandant si vous désirez vous connecter à... - Page 55 ACCÈS À DISTANCE Connexion à l’Internet REMARQUES : • Lorsque le système est connecté à l’Internet, l’écran en direct apparaîtra à un rythme de 2 à 3 trames par seconde. • Lorsque vous vous connectez à distance au moniteur, le voyant de connexion à l’Internet apparaîtra pour vous indiquer que l’accès à...
-
Page 56: Connexion À L'intranet (Réseau Résidentiel)
ACCÈS À DISTANCE Connexion à l’intranet (réseau résidentiel) Lorsque le moniteur est déposé sur le socle d’accueil et que la recharge “Charge Only” est sélectionnée, vous pourrez accéder à la vidéo sur votre ordinateur, tant que ces dispositifs sont connectés au même réseau que le moniteur. Par exemple, votre téléphone intelligent est connecté... -
Page 57: Téléchargement De L'appli Observer D'alc
Vous devrez d’abord télécharger l’appli gratuite en procédant comme suit : DISPOSITIF APPLE : Sur le iPhone, ou iPad, allez au magasin App Store et recherchez l’appli ALC Observer. Voir la page 57. Observer DISPOSITIF ANDROID : Sur le téléphone intelligent ou la tablette Android, allez au magasin Google Play et recherchez l’appli ALC... -
Page 58: Guide Intelligent D'installation Android De L'appli Alc Observer
ACCÈS À DISTANCE Guide intelligent d’installation Android de l’appli ALC Observer Avant de lancer l’appli, activez les réglages Wi-Fi de votre dispositif Android est réglez-les au réseau de votre résidence. Assurez-vous que la caméra et le socle d’accueil sont connectés à l’Internet (voir la page 52 ou à... -
Page 59: Guide Intelligent D'installation Apple De L'appli Alc Observer
ACCÈS À DISTANCE Guide intelligent d’installation Android de l’appli ALC Observer L’appli initiera le processus de connexion. Tapez sur Live View pour vous connecter. Guide intelligent d’installation Apple de l’appli ALC Observer Assurez-vous que la caméra et le socle d’accueil sont connectés à l’Internet (voir la page 52) ou à... - Page 60 ACCÈS À DISTANCE Guide intelligent d’installation Apple de l’appli ALC Observer Le dispositif Apple recherchera maintenant la caméra. Lorsque l’écran indiquera que la caméra est connectée, tapez sur Live View. ‘HD-000011’ has been connected. — 58 —...
-
Page 61: Icônes De L'appli Acl Observer
ACCÈS À DISTANCE Icônes de l’appli ALC Observer ÉCRAN PRINCIPAL Les icônes suivantes apparaissent à l’écran principal. Tapez sur la flèche pour accéder à la vidéo en direct. Si vous avez déjà sélectionné le mode de visionnement et désirez retourner à l’écran précédent (l’écran de la flèche), une photo de l’écran... - Page 62 ACCÈS À DISTANCE Icônes de l’appli ALC Observer Icône Description des icônes Ajouter un système Tapez sur cette icône pour accéder au guide intelligent d’installation, voir la page 56 pour les dispositifs Android et page 57 pour les dispositifs Apple.
- Page 63 ACCÈS À DISTANCE Icônes de l’appli ALC Observer Icône Description des icônes Capture Tapez sur l’image de la capture d’écran. Les captures d’écran seront sauvegardées dans l’album de la caméra de votre dispositif mobile. Consultez la page 62 pour plus de détails.
-
Page 64: Prise De Photo
ACCÈS À DISTANCE Prise de photo Au menu principal, tapez pour visionner votre système de caméra. Sélectionnez une caméra en tapant sur le menu déroulant de la caméra et sélectionnez la caméra désirée. — 62 —... - Page 65 ACCÈS À DISTANCE Prise de photo Tapez sur l’icône Capture pour prendre une capture d’écran de l’image actuelle. Visionner les captures d’écran Pour Apple : Vos captures seront nommées avec les données d’horodatage et sauvegardées dans l’album photo de votre dispositif > le fichier de captures d’écran de votre dispositif.
-
Page 66: Visionnement Et/Ou Enregistrement De Vidéos
ACCÈS À DISTANCE Visionnement et/ou enregistrement de vidéos À l’écran principal, tapez pour visionner à distance le système. Sélectionnez une caméra en tapant sur le menu déroulant de la caméra et sélectionnez la caméra désirée. — 64 —... - Page 67 ACCÈS À DISTANCE Visionnement et/ou enregistrement de vidéos Tapez sur l’icône Record pour commencer un enregistrement. L’appli enregistrera pendant 2 minutes. PINCER ET ZOOMER : Pour effectuer un zoom vers l’avant ou vers l’arrière, effectuez la gestuelle indiquée à droite. —...
-
Page 68: Lecture Des Vidéos
ACCÈS À DISTANCE Lecture des vidéos À l’écran principal, tapez sur l’icône Réglages. Tapez sur l’icône Events; le menu déroulant “Select Event Filter” apparaîtra. — 66 —... - Page 69 ACCÈS À DISTANCE Lecture des vidéos Sélectionnez la date et l’heure de la vidéo que vous désirez visionner en tapant sur les options respectives (date ou heure) et en tapant sur les icônes “+” ou “-” pour ajuster. Lorsque vous avez terminé, tapez sur Done. Répétez pour la date et l’heure de la fin et tapez sur OK;...
- Page 70 ACCÈS À DISTANCE Lecture des vidéos Tapez une fois sur le nom de la vidéo pour écouter ce vidéoclip. Pendant la lecture d’un vidéoclip, tapez sur Pause pour effectuer une pause dans la lecture. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture. PINCER ET ZOOMER : Pour effectuer un zoom vers l’avant ou vers l’arrière, effectuez la gestuelle indiquée à...
-
Page 71: Effacer Des Vidéos
ACCÈS À DISTANCE Effacer des vidéos Permet d’accéder à la liste d’événements “Event List” tel que démontré aux pages 60 et 67. Tapez sur le bouton Edit. Pour effacer un fichier, sélectionnez le fichier que vous désirez effacer (un crochet apparaîtra dans la boîte située à... - Page 72 ACCÈS À DISTANCE Effacer des vidéos Pour effacer tous les fichiers, tapez sur l’icône Delete All. Une boîte résurgente apparaîtra vous demandant de confirmer. Tapez sur Yes. — 70 —...
-
Page 73: Options De L'écran D'information
ACCÈS À DISTANCE Options de l’écran d’information Au menu principal, tapez sur l’icône Information, un menu résurgent apparaîtra. Pour visionner l’information (la version, etc.), tapez sur About. — 71 —... - Page 74 Lancez “Settings/System Preferences” à partir de l’écran d’accueil sur votre dispositif iOS. Tapez sur Notifications Centre. Une liste d’applis apparaîtra. Défliez jusqu’à l’appli “ALC Observer” et cliquez sur celle-ci. L’écran des réglages apparaîtra. Vous pourrez activer ou désactiver les avis, tel que désiré.
- Page 75 ACCÈS À DISTANCE Options de l’écran d’information Pour régler le NIP de verrouillage, tapez sur Setup PIN Lock. CONSEIL : Le réglage du NIP de verrouillage empêchera les autres d’activer l’appli et visionner les images de vos caméras. Tapez sur le commutateur Enable Lock When Starting pour permuter à...
- Page 76 ACCÈS À DISTANCE Options de l’écran d’information À l’aide du clavier, entrez le code à quatre chiffres. Ensuite, confirmer le code. Maintenant que le NIP est réglé, lorsque l’appli est ouverte, vous devez entrer ce code pour lancer l’appli. — 74 —...
-
Page 77: Écran De Réglages Du Code Did
ACCÈS À DISTANCE Écran de réglages du code DID À l’écran principal, tapez sur l’icône Settings. Tapez sur l’icône Settings et l’écran d’information du système apparaîtra. — 75 —... - Page 78 ACCÈS À DISTANCE Écran de réglages du code DID Tapez simplement sur le champ que vous désirez changer. Pour activer l’alerte par courriel, qui vous permettra de recevoir des avis par courriel sur votre compte gmail lorsque du mouvement a été détecté, tapez sur Enable Email Alert pour permuter au bleu.
-
Page 79: Entretien
ENTRETIEN Moniteur Lorsque vous utilisez l’écran tactile de votre moniteur, celui-ci accumulera des empreintes digitales, etc. Nettoyez l’écran en l’essuyant à l’aide d’un chiffon de microfibre. Il n’est pas recommandé d’utiliser des nettoyants puissants pour nettoyer l’écran tactile. Caméras Lorsque la poussière et la saleté s’accumulent sur la lentille et le capteur de la caméra, la vision nocturne pourrait être affectée. -
Page 80: Dépannage
DÉPANNAGE Si vous avez de la difficulté avec votre système, essayez ces quelques étapes qui vous permettront de régler la plupart des problèmes habituels. Problème Solution possible Le verrouillage de l’écran pourrait être activé, Tapez sur le bouton Power pour déverrouiller l’écran. Assurez-vous que la caméra est branchée. - Page 81 DÉPANNAGE Problème Solution possible Les voyants infrarouges à DEL émettent une lumière invisible qui réfléchit sur les surfaces telles que le verre Une image blanche et provoquera une lumière blanche. Installez la caméra apparaîtra la nuit. de l’autre côté de la fenêtre afin d’améliorer la vision nocturne ou installez-la dans un endroit bien éclairé...
-
Page 82: Spécifications
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Caméra Portée de communication ..........152 mètres (500 pi.) d’espace libre Résolution de la caméra à une caméra ..............480 x 272 Résolution à plusieurs caméras ................320 x 240 Température de fonctionnement ..........14°F ~ 122°F (-10°C ~ 50°C) Tension de fonctionnement ................ -
Page 83: Garantie
ALC, (C) mal installé, (D) réparé ou entretenu par toute autre entité qu’un centre de service autorisé par ALC pour les défaillances ou problèmes couverts par cette garantie, (E) utilisé conjointement avec des équipements, pièces ou en tant que composante d’un système qui ne soit pas fabriqué... - Page 84 De 9h00 à 18h00, heure du Centre, du lundi au vendredi ALC se réserve le droit d’apporter des changements à ses produits sans aucune obligation de modifier un produit qui a déjà été fabriqué. Cette garantie ne couvre pas les modifications ni les dommages faits à tout autre logiciel résidant ou pouvant résider sur le système d’un utilisateur à...
- Page 85 Le sans-fil simplifié. ALCWireless.com 040416_v3.0...
- Page 86 Le sans-fil simplifié. ALCWireless.com...