Page 1
#10-622VS SCIE À CHANTOURNER À VITESSE VARIABLE 22” Manuel de l’utilisateur Inscrire le numéro de série et la date d'achat ici-bas pour référence future. Le numéro de série peut être trouvé sur la plaque signalétique derrière la machine Numéro de série : Date d’achat :...
Des changements et améliorations peuvent être faits à tout moment, sans obligation de Rikon Power Tools Inc. de modifier les unités déjà livrées. Un soin raisonnable a été pris pour assurer que l'information de ce manuel est adéquate pour vous donner les directives pour la sécurité,...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire tous les aviss de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avis et instructions peut causer un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures. SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL 1. Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones sombres ou encom- brées sont propices aux accidents.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5. Ne pas s'étirer. Gardez l'équilibre et un bon appui au sol en tout temps. Ceci garantit un meilleur contrôle de l'outil lors de situations imprévues. 6. Se vêtir convenablement. Ne pas porter de vêtements amples ou bijoux. Gardez les cheveux et vêtements loin des pièces en mouvement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Le plomb des peintures à base de plomb. • La silice cristalline des briques, ciment et autres produits de maçonnerie. • L'arsenic et le chrome du bois traité chimiquement. Votre risque à ces expositions varie selon la fréquence à laquelle vous faites ce genre de travaux.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SÉCURITÉ À LA SCIE À CHANTOURNER - SUITE DE LA PAGE 5 2. Avant de déplacer la scie, débranchez le cordon de la prise électrique. 3. Pour éviter les blessures découlant d’un rebond : - Tenir fermement la pièce contre la table. - Ne pas alimenter la pièce trop vite lors de la coupe.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS POUR LES RALLONGES ÉLECTRIQUES Lors de l'utilisation d'une rallonge, assurez-vous d'en utiliser une assez forte pour supporter la demande électrique de votre outil. Une rallonge trop faible entraînera une baisse de voltage résultant en une perte de puissance et une sur- chauffe.
SURVOL DE LA MACHINE KEY PARTS DIAGRAM Description Qté Poignée de tension de la lame Interrupteur Marche/Arrêt Bouton de contrôle de la vitesse variable Poignée de tension de la lame Poignée de verrouillage de la lame Protège-lame Souffleur de sciure Table de travail Poignée de verrouillage de l’inclinaison de la table Poignée d’inclinaison de la table...
Clés hexagonales (3mm & 4mm) Voir pages 16 à 18 pour les diagrammes et listes des pièces. ASSEMBLAGE La scie à chantourner #10-622VS est livrée complète dans une seule boîte. DÉBALLAGE ET NETTOYAGE Signalez tout dommage lié au transport immédiatement à votre détaillant.
ASSEMBLAGE & AJUSTEMENTS Cette machine est conçue pour fonctionner dans des pièces fermées et doit être placée sur une surface ferme de niveau. Pour une utilisation sécuritaire de la scie à chan- tourner, la machine devrait être fixée sur une surface de travail solide, un établi ou un support.
AJUSTEMENTS & UTILISATION FIGURE 2 FIGURE 3 AJUSTEMENT DU SOUFFLEUR Pour de meilleurs résutats, le tube du souffleur (Fig. 4, 3) devrait être ajusté pour diriger l'air à la fois sur la lame et la pièce à travailler. INTERRUPTEUR ET POIGNÉE DE CONTRÔLE DE LA VITESSE FIGURE 4 1.
AJUSTEMENTS & UTILISATION COUPE À ANGLE (BISEAUTAGE) 1. Marquez le tracé désiré, ou fixez le tracé sur la pièce à découper. 2. Desserrez le bouton d'ajustement de hauteur du protège-lame (Fig. 5, 2), déplacez le pied du protège-lame (1) à sa position la plus haute et resserrez le bouton. 3.
Assurez-vous que la scie est éteinte et débranchée avant de WARNING procéder à des ajustements de la lame. NOTE : La scie à chantourner 10-622VS n'accpete que des lames à chantourner de 5" sans tige. REMPLACEMENT DE LA LAME 1. Desserrez d'abord la poignée (Fig. 8, 1) et pivotez la chute à...
ENTRETIEN REMPLACEMENT DES BALAIS EN CARBONE L'usure des balais de carbone dépend de la fré- quence et de l'intensité de l'utilisation de l'outil. Pour conserver l'efficacité maximale du moteur, il est recommandé d'inspecter les deux balais de carbone toutes les 60 heures d'utilisation ou si l'outil cesse de fonctionner.
DIAGNOSTIC POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, TOUJOURS ÉTEINDRE ET DÉBRANCHER LA MACHINE AVANT D'EFFECTUER TOUT DIAGNOSTIC. CAUSE PROBABLE SYMPTÔME CORRECTIF Tension mal ajustée Ajustez la tension correctement Alimentez la pièce plus Charge trop importante lentement Les lames cassent Utilisez des lame appropriées Mauvais choix de lame Pièce pas alimentée en Évitez d’exercer une pression...
Page 17
LISTE DES PIÈCES - #10-622VS NOTE : Svp faire référence au numéro d'item lorsque vous appelez pour des pièces de remplacement. Pour les pièces sous garantie, le numéro de série de votre machine est requis. ITEM ITEM DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION QTÉ...
LISTE DES PIÈCES - #10-622VS ITEM DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION QTÉ ITEM Rondelle en étoile D4 Écrou hexagonal M8 Vis cruciforme M4x40 Vis à 6 pans creux M6x16 Vis cruciforme M4x50 Tige pivotante excentrique Écrou de verrouillage M8 Roulement à aiguilles HK1412 Support inférieur...
GARANTIE Pour enregistrer votre machine en ligne, visitez RIKON au www.rikontools.com/warranty Pour profiter de cette garantie, ou si vous avez des questions, svp nous joindre au 877-884-5167 ou écrivez à warranty@rikontools...
#10-622VS Pour plus d’informations : LIEN VERS 25 Commerce Way LE SITE North Andover, MA 01845 WEB RIKON 877-884-5167 / 978-528-5380 techsupport@rikontools.com www.rikontools.com 10-622VSM1...