Carpe Iter Pad v4 Manuel

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

En cas de doute, veuillez contacter le support

Modèles applicables :

Table des matières

Descriptif général ........................................................................................................................... 1

Accessoires ..................................................................................................................................... 1

Avant la première utilisation .......................................................................................................... 2

Éléments de commande, ports ....................................................................................................... 2

Utilisation - Conseils généraux Android ......................................................................................... 5

Utilisation - Spécificités Carpe Iter ................................................................................................. 5

Indicateur de charge/batterie ........................................................................................................ 6

Conditions d'utilisation / instructions ............................................................................................ 9

Carpe Iter Titulaire (« Titulaire ») ................................................................................................. 10

10.

Source d'alimentation .............................................................................................................. 15

11.

Dépannage ................................................................................................................................ 18

12. Clause de non- ............................................................................................................. responsabilité

13.

Garantie du fabricant ............................................................................................................... 23

1. Description générale

1.1. L'appareil est un appareil intelligent alimenté par Android, capable d'exécuter la plupart

des applications conçues pour la génération Android respective ;

1.2. Veuillez vous reporter aux spécifications techniques de votre modèle pour une description

plus détaillée des fonctionnalités et capacités de l'appareil.

2. Accessoires

2.1. Accessoires standards pour CI Pad :

2.1.1.

pochette en tissu avec bandoulière;

V Ráji 34, Prague 9 - Hostavice, 198 00, CZ, IČO : 28256212, DIČ : CZ28256212

Traduction automatique

Carpe Iter Pad v4 Manuel

v2.7

7 novembre 2022

v4, v4b

(« Device » ou « CI Pad »)

ULW Czech, sro

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Carpe Iter Pad v4

Page 1: Table Des Matières
Utilisation – Conseils généraux Android ..................5 Utilisation – Spécificités Carpe Iter ....................5 Indicateur de charge/batterie ......................6 Conditions d'utilisation / instructions .................... 9 Carpe Iter Titulaire (« Titulaire ») ....................10 Source d'alimentation ......................15 Dépannage ..........................18 12. Clause de non- ......................responsabilité...
Page 2: Avant La Première Utilisation
2.1.6. Capuchon anti-poussière pour connecteur de charge M8. 2.2. Carpe Iter Holder (« Holder ») pour véhicules à moteur, en particulier les motos. Le support est vendu en deux versions : charge (comprend une source d'alimentation propriétaire pour l'appareil et un connecteur de charge à broche pogo) et sans charge. Si vous décidez d'utiliser la version sans charge du support, CI Pad peut être chargé...
Page 3: Le Port Usb-C A Une Fonctionnalité Otg (On-The-Go) Et Peut Être Utilisé Pour Charger
Une fermeture incorrecte des rabats les endommagera lors de l'insertion de l'appareil dans le support Carpe Iter (« support »). N'utilisez pas d'objet pointu pour ouvrir les rabats - cela endommagerait le joint intégré dans le rabat et compromettrait la résistance à...
Page 4: Orientation Correcte De La Carte Sim Et De La Carte Sd
4.6. Lorsqu'ils sont correctement fermés, les volets du port seront complètement alignés avec le corps de l'appareil. Il peut être nécessaire de forcer pour les pousser dans la bonne position. 4.7. N'utilisez pas d'objets pointus pour ouvrir les volets du port ou vous endommageriez le joint et compromettriez la résistance à...
Page 5: Utilisation - Conseils Généraux Android
Google sur notre page Web d'assistance). 6. Utilisation – Spécificités Carpe Iter 6.1. CI Pad v4 démarre automatiquement lorsqu'il est connecté à l'alimentation (chargeur mural USB, support/câble de charge M8). Cette fonction ne peut pas être désactivée. ULW Czech, sro...
Page 6: Indicateur De Charge/Batterie
. 7.4. Pour charger l'Appareil sur un véhicule (à moteur), vous devez utiliser notre Carpe Iter Holder (" Holder ") - version de charge, ou un câble de charge M8 avec notre source d'alimentation propriétaire .
Page 7: Le Connecteur De Charge M8 Ne Doit Pas Être Connecté À Une Deuxième Source
7.6. Ne chargez JAMAIS l'appareil via USB et le connecteur de charge M8 simultanément. Ne chargez JAMAIS l'appareil via USB et le support simultanément. 7.7. Le port USB-C ne doit pas être utilisé lorsque l'appareil est utilisé sur un véhicule, en particulier sur une moto (sauf à...
Page 8 7.13. L'indicateur de niveau de batterie du système (niveau de batterie affiché sur l'écran principal) sert uniquement d'orientation. Il peut être nécessaire de calibrer l'indicateur de niveau de batterie de temps en temps pour obtenir des lectures précises (voir la section Dépannage).
Page 9: Conditions D'utilisation / Instructions
7.17. La tension de la batterie complètement chargée après déconnexion du chargeur sera d'environ 4,2V. La tension de la batterie entièrement déchargée est de 3,5V. Lorsque le niveau de tension de la batterie atteint 3,5 V ou tombe en dessous, l'appareil s'éteint automatiquement pour éviter d'endommager la batterie.
Page 10: Carpe Iter Titulaire (« Titulaire »)
9. Carpe Iter Titulaire 9.1. Le support Carpe Iter est spécialement conçu pour l'appareil. N'utilisez pas le support pour un autre équipement que l'appareil. 9.2. Le support assurera un montage sécurisé et fournira également une charge continue pour l'appareil via les coussinets d'accouplement à...
Page 11: Support De Montage
9.5. L'installation du support nécessite au moins des compétences de base en mécanique et en électricité. En cas de doute, faites installer le Holder par un atelier professionnel. 9.6. Protégez les broches de charge du support contre les dommages mécaniques. Lors de l'insertion de l'appareil dans le support, veillez tout particulièrement à...
Page 12: Insertion De L'appareil Dans Le Support
9.8.3. Lorsque les supports de montage Carpe Iter (accessoire payant) sont utilisés, le support peut être monté horizontalement et verticalement. 9.8.4. Le support doit être monté par au moins 4 vis formant une forme rectangulaire pour assurer la stabilité et la résistance aux vibrations.
Page 13 9.9.2. Ne placez jamais l'appareil dans le support dans une autre orientation que celle indiquée ci-dessus. Cela empêchera la charge via le support et endommagera les boutons matériels. 9.9.3. Procédure d'insertion correcte de l'appareil : 9.9.3.1. Fermez correctement tous les volets des ports (voir Sections 4.5et 4.6). Si les rabats restent même légèrement ouverts lorsque vous insérez l'appareil dans le support, ils seront endommagés.
Page 14: Entretien
9.9.3.3. Assurez-vous que l'appareil est correctement aligné avec les éléments de positionnement sur les côtés les plus longs du support ; 9.9.3.4. Appuyez doucement sur l'appareil dans le support. Fermez le crochet de retenue à ressort ; 9.9.3.5. Si l'appareil a été correctement aligné et que tous les volets des ports sont correctement fermés, très peu de force est nécessaire pour insérer l'appareil dans le support.
Page 15: Toutes Les Pièces En Caoutchouc Et En Plastique Et Le Harnais De Charge Sont
9.10.4. Les broches de chargement sont lubrifiées pendant la production, vous n'avez donc pas besoin d'appliquer un lubrifiant avant la première utilisation ; 9.10.5. Lubrifiez soigneusement les broches de charge avec de l'huile ou de la graisse pour contacts électriques régulièrement et après chaque cycle de nettoyage (assurez- vous que le lubrifiant pénètre dans le corps de la broche de charge et ne reste pas uniquement à...
Page 16: Le Câble De Charge M8 Ne Doit Pas Être Connecté À Une Deuxième Source
10.1.3. Le câble de charge M8 ne doit PAS être connecté à une deuxième source d'alimentation lors de la charge de l'appareil à la fois du support et du connecteur de charge M8, sinon il endommagera ou détruira l'appareil. 10.1.4. La source d'alimentation nécessite une entrée de courant continu (CC) avec une tension supérieure à...
Page 17 de votre véhicule reliée au contact (la prise n'est alimentée que lorsque le contact est mis). 10.1.8. Si la source d'alimentation est connectée directement à la batterie du véhicule ou à une prise de courant auxiliaire "toujours allumée", notre source d'alimentation s'allumera ou sera prise en cycle marche/arrêt lorsque vous connectez votre véhicule à...
Page 18: Dépannage
10.1.15. Le câble d'extension de batterie avec boîte à fusibles 5A et boucles M6 qui s'accouple avec notre source d'alimentation est disponible en option) : 10.1.16. NE PAS changer les connecteurs d'origine sur les fils de sortie de la source d'alimentation.
Page 19: Si Les Plantages Ou Autres Comportements Indésirables Concernent Les Applications
11.1.4. Si les plantages ou autres comportements indésirables concernent les applications Carpe Iter, déposez un ticket de support sur notre site Web ( https://carpe- iter.com/support/ticket/ 11.2. Le GPS ne verrouille pas la position : 11.2.1. redémarrez l' appareil ; 11.2.2. assurez -vous que l'application GPSTune est installée et en cours d'exécution (si disponible pour la génération spécifique de votre appareil).
Page 20 11.3.2. Assurez-vous d'avoir une bonne vue du ciel (la précision de la localisation peut se dégrader sur des terrains difficiles, tels que des vallées profondes, des pentes raides, des bâtiments environnants élevés, … ) ; 11.3.3. Assurez-vous que l'antenne GPS n'est pas couverte. Lorsque l'appareil est en mode portrait, assurez-vous que l'antenne est orientée vers le haut : 11.4.
Page 21: Support/Câble De Charge M8
être installée par l'utilisateur. Si le problème de charge est causé par un câblage interne endommagé dans l'appareil, l'appareil peut être envoyé à Carpe Iter pour réparation (des frais peuvent être facturés pour la réparation ) ;...
Page 22: Clause De Non
Alimentation et charge . 12. Clause de non-responsabilité 12.1. Sauf indication explicite pour un article Carpe Iter spécifique (l'Appareil, le Support, leurs accessoires, supports et autres équipements Carpe Iter) (" Article "), aucune procédure de test ou d'homologation n'a été prise pour garantir la conformité aux réglementations ULW Czech, sro V Ráji 34, Prague 9 - Hostavice, 198 00, CZ, IČO : 28256212, DIČ...
Page 23: Garantie Du Fabricant
associées à l'utilisation des Articles dans trafic régulier - dans les rues. À utiliser à vos risques et périls. 12.2. Assurez-vous que les articles avec des bords tranchants sont positionnés de sorte que le bord tranchant ne soit pas face au cycliste. Démontez toujours les éléments que vous n'utilisez pas actuellement, en particulier les supports et les supports vides (qui peuvent former une arête vive lorsqu'ils sont vides).
Page 24 13.6. Aucune garantie n'est fournie pour les défauts résultant de forces extérieures (abrasion, choc, eau, pression, vibration, lumière UV, etc.). 13.7. Les pièces en plastique et en caoutchouc des Articles sont considérées comme des matières consommables. 13.8. L'article pour lequel notre garantie contre les défauts est réclamée, y compris une description écrite détaillée du défaut, doit être livré...

Ce manuel est également adapté pour:

Pad v4b