Wisenet XNV-8080RSA Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wisenet Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. XNV-8080RSA
  6. Mode d'emploi

Wisenet XNV-8080RSA Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Network Camera
Aide en ligne
XNV-8080RSA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wisenet XNV-8080RSA

Sommaire des Matières pour Wisenet XNV-8080RSA

  • Page 1 Network Camera Aide en ligne XNV-8080RSA...

  • Page 2: Écran De Direct

    Écran de direct Vous pouvez vérifier l'écran de direct afin de voir ce qui est filmé par la caméra et de contrôler la capture de l'écran, et d'autres fonctions. Lorsque vous cliquez sur le bouton  sur l'écran, l'écran de direct apparaîtra. Vous pouvez passer à...
  • Page 3 Icône Description de la fonction Les numéros des canaux de la caméra sont affichés. Si vous sélectionnez l’icône Multi-vues, les Sélectionner un canal vidéos de tous les canaux pris en charge par la caméra seront affichées sur le même écran. Pour revenir à...
  • Page 4 Icône Description de la fonction Utilisez la fonction microphone. Pour utiliser la fonction microphone, la fonction [Entrée audio]  doit être activée pour le profil concerné. Pour Microphone activer la fonction d'entrée vidéo, sélectionnez [Activer] dans [Configuration]>[Général]>[Profil vidéo]>[Entrée audio]. Lorsque vous cliquez sur le numéro d’émission d’alerte souhaité, l’alarme sera émise comme ...

  • Page 5: Affichage

    Pour compter le nombre de pixels Cliquez sur l’icône Comptage de pixel  . Faites glisser la souris sur la vidéo pour définir une zone. A partir de cette zone, le nombre de pixels sera compté et affiché à l’écran. Configuration vidéo Profil Le nom et les informations détaillées du profil vidéo appliqué...
  • Page 6 modifiée dans l'onglet [Configuration]>[PTZ numérique]>[Groupe]. État Accès au profil Vérifiez l'état de connexion de tous les profils actuellement définis ou vérifiez l'état des utilisateurs actuellement connectés. Vérifiez le nom de tous les profils définis, le débit binaire réel (kbps) et le débit binaire appliqué (kbps) pour chaque profil, l'ATC pour chaque profil (%) et le nombre d'utilisateurs connectés pour chaque profil dans [Accès au profil].

  • Page 7: Écran De Lecture

    Écran de lecture Vous pouvez importer et lire une image enregistrée à partir d'une carte SD ou d'un NAS. Lorsque vous cliquez sur le bouton  sur l'écran, l'écran enregistré apparaîtra. Une barre de temps apparaîtra au bas de l'écran de lecture et une image enregistrée selon le calendrier défini ou par un événement s’affichera sur la barre de temps.
  • Page 8 Icône Description de la fonction  Passer à l'image précédente. Préc. / Lecture ou pause sur une image. Lecture / Suspende  Passez à l'image suivante. Suiv Vitesse de lecture Réglez la vitesse de lecture de l'écran. Réglez le volume audio de l'écran de lecture. ...

  • Page 9: Sauvegarde D'une Image Recherchée

    Si la vidéo est déjà en cours de lecture, l’heure d’enregistrement de la vidéo en cours est affichée. Vous pouvez rembobiner ou avancer rapidement la vidéo et modifier la vitesse de lecture si nécessaire. Cliquez sur la flèche gauche pour revenir en arrière d’une image. Cliquez sur la flèche vers la droite pour avancer d’une image.
  • Page 10 Profil vidéo L'utilisateur peut ajouter ou supprimer un profil vidéo et modifier les propriétés du profil. Définissez à l'avance le profil vidéo, la fréquence d'images et le codec en tant que « Profil vidéo », puis modifiez le profil vidéo pour diffuser ou lire une image.
  • Page 11 Suppression d'un profil vidéo 1. Sélectionnez le profil que vous souhaitez supprimer de la liste des profils. 2. Cliquez sur le bouton [Effacer]. 3. Lorsque la fenêtre de confirmation apparaît, cliquez sur le bouton [OK]. Le profil sélectionné sera supprimé. Le nom du profil sélectionné...
  • Page 12 Désactiver : Une quantité fixe de données envoyées est maintenue même si la bande passante du réseau change. Activer - Contrôle de fréquence d’image : Si la bande passante du réseau change, vous pouvez ajuster la quantité de données à envoyer en modifiant la vitesse d'enregistrement.

  • Page 13: Résolution

    Définir une zone de recadrage 1. Définissez [Activer] pour l'encodage recadré et cliquez sur le bouton [Définir zone]. 2. Définissez la zone en faisant glisser la souris sur l'écran d'aperçu [Définir la zone de recadrage]. Pour régler la zone sur un rapport 16:9 ou 4:3, sélectionnez [16:9] ou [4:3]. Pour définir une zone souhaitée indépendamment du rapport, sélectionnez [Manuel].
  • Page 14 Contrôle de débit binaire Définissez comment ajuster la quantité de données d'image. CBR: Le débit binaire constant est destiné à l'envoi de données en plein format d'une taille constante. Lorsque CBR est sélectionné, la taille des données à envoyer est définie en réglant le débit binaire cible. CBR a une taille de données constante, facilitant la prédiction de la taille des données pour l'ensemble du système, ce qui permet au système d'être exploité...
  • Page 15 Ce menu devient actif uniquement lorsque le codec du profil est H.264. Le profil peut être considéré comme un ensemble de diverses technologies de compression. Les profils pris en charge dans les caméras Hanwha Techwin incluent [Ligne de référence], [Principal] et [Élevée]. Les performances de compression deviennent plus élevées et la qualité...
  • Page 16 FPS dynamique Sélectionnez [Activer] pour appliquer la fonction FPS dynamique au profil en cours de définition. FPS dynamique est une fonction qui change automatiquement les réglages FPS, du réglage minimum FPS au réglage de la vitesse d’enregistrement des images selon la situation de l’écran. Dans une vidéo presque immobile, FPS fonctionnera en utilisant le réglage FPS minimum, ce qui à...

  • Page 17: Utilisateur

    Utilisateur Gère les comptes des utilisateurs se connectant à la caméra. La modification du mot de passe administrateur et la configuration invité, la configuration de l'authentification et le réglage des utilisateurs actuels sont tous disponibles. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Modification mot de passe Vous pouvez modifier l’ID du compte administrateur et le mot de passe.

  • Page 18: Configuration Invité

    Il doit être différent de votre identifiant (ID). Vous ne pouvez pas utiliser quatre lettres consécutives d’un même type. (Ex : 1234, abcd) Vous ne pouvez pas répéter la même lettre quatre fois ou plus d’affilée. (Ex : ! !!!!, 1111, aaaaaa) Seuls ~`!@#$#$%^*()_-++=|{}[]?/ sont autorisés pour les caractères spéciaux.
  • Page 19 Utillsation Cochez la case pour activer le compte d'utilisateur sélectionné. Entrez l'identifiant Mot de passe Entrez le mot de passe. La règle de définition du mot de passe est la même que pour le mot de passe administrateur. Entrée audio Réglez l'autorisation d'accès à...
  • Page 20 Modifier un utilisateur actuel 1. Sélectionnez le bouton radio du compte d'utilisateur actuel que vous souhaitez modifier. 2. Modifiez les paramètres de la fonction et cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. 3. Lorsque la fenêtre de confirmation apparaît, cliquez sur le bouton [OK]. Les informations de l'utilisateur seront modifiées.

  • Page 21: Date Et Heure

    Date et heure Vous pouvez vérifier l'heure actuelle du système de la caméra, modifier le réglage de l'heure en fonction du fuseau horaire local ou régler l'heure du système via la synchronisation avec un serveur NTP. Heure actuelle du système L'heure actuelle du système de la caméra est affichée.
  • Page 22 sélectionné, le même fuseau horaire doit être défini séparément pour le PC et pour la caméra. Synchro avec serveur NTP L'heure du serveur NTP (Network Time Protocol) est synchronisée avec l'heure du système. 5 adresses du serveur NTP sont entrées par défaut. Vous pouvez modifier une adresse du serveur NTP en cliquant sur le champ de saisie de l'adresse.
  • Page 23 IP & Port Entrez l'adresse IP et le port. Vous pouvez choisir IPv4 et IPv6 dans l'onglet [Adresse IP]. Vous pouvez définir le port de chaque protocole dans l'onglet [Port]. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.

  • Page 24: Configuration Ipv6

    Nom hôte Il est affiché lorsque [Manuel] est défini pour [Type d’IP]. Le nom d'hôte est le nom qui récupère le nom d'hôte utilisé dans la commande ONVIF GetHostname. Le premier caractère doit être alphabétique et seuls les caractères alphanumériques peuvent être saisis.
  • Page 25 Cette valeur définit la plage de l’IP. Si le [Type d’IP] est [Par défaut], la valeur du [Préfix] est 64. S'il est [Manuel], vous pouvez modifier la valeur du [Préfix]. Passerelle La passerelle est affichée lorsque [Manuel] est défini pour [Type d’IP]. L'utilisateur entre directement l'adresse de la passerelle.

  • Page 26: Configuration Du Ptz Numérique

    Configuration du PTZ numérique Vous pouvez régler les angles de la caméra afin qu'ils bougent après l'exécution du zoom numérique plutôt que de modifier l’angle de la caméra en déplaçant physiquement la caméra de haut en bas (inclinaison) ou gauche et droite (panoramique).
  • Page 27 Lancer un groupe 1. Sélectionnez un groupe que vous souhaitez lancer dans [N° de groupe]. 2. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Démarrer], les préréglages du groupe approprié changent en fonction du temps de passage. 3. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Arrêter], les préréglages en cours d'exécution en groupe s'arrêtent.

  • Page 28: Vidéo Configuration

    Vidéo configuration Vous pouvez définir une zone de confidentialité dans l’image de la caméra ou la retourner dans le sens inverse (verticalement ou horizontalement). De plus, vous pouvez afficher une image analogique ou changer le type de sortie vidéo. Une fois le réglage terminé, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Une fois le réglage terminé, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
  • Page 29 Si l’écran est affiché à l’envers après l’installation de la caméra, vous pouvez le corriger en utilisant les fonctions du mode flip et du mode miroir. La fonction [Affichage Hallway] offre une longue vue verticale de l’écran, ce qui permet à...
  • Page 30 CVBS Pour afficher une vidéo en connectant un câble à la borne CVBS, cliquez sur [Activer]. Elle est utile car vous pouvez la régler en vérifiant la position de l’objectif ou la mise au point lors de l’installation de la caméra. Type de CVBS Pour utiliser CVBS, sélectionnez le type de sortie vidéo CVBS.

  • Page 31: Audio Configuration

    Audio configuration Vous pouvez connecter un microphone et un haut-parleur à une caméra réseau et écouter les sons à un emplacement éloigné du lieu où la caméra est installée, ou bien émettre le son depuis la caméra vers l'emplacement. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Entrée audio Vous pouvez intégrer de l'audio dans une image grâce à...
  • Page 32 Cela fait référence au nombre d'échantillonnages par seconde lorsqu'une source sonore analogique est convertie en une source sonore numérique ; comme cette valeur est supérieure, le son est de meilleure qualité. Le débit d'échantillonnage est fixé pour chaque codec audio et ne peut être modifié par l'utilisateur. Le débit d'échantillonnage des codecs G.711 et G.726 est de 8 kHz, tandis que le débit d'échantillonnage du codec AAC est de 16 kHz.

  • Page 33: Réglage Caméra

    Réglage Caméra Dans l’environnement où une caméra est installée, vous pouvez modifier la configuration de la caméra pour enregistrer une vidéo de qualité optimale. Par défaut, des préréglages d’image adaptés à divers environnements sont fournis, et les utilisateurs peuvent configurer leurs caméras eux-mêmes. Sur l’écran d’aperçu de la caméra, vous pouvez vérifier à...
  • Page 34 SSDR La fonction SSDR est utilisée pour que tout ait l’air homogène en augmentant seulement la luminosité des parties sombres où les parties sombres et claires sont significativement différentes les unes des autres. SSDR Pour utiliser la fonction SSDR, sélectionnez [Activer]. Niveau Ajustez la plage dynamique.

  • Page 35: Lumière À Contre-Jour

    Gain des bleus Ajustez le gain des bleus. Si le gain des bleus est élevé, alors il y a trop de couleur bleue sur l’écran. Dans ce cas, réduisez le gain des bleus.  Remarque Dans les cas suivants, la balance des blancs peut ne pas fonctionner correctement. Si c’est le cas, utilisez le mode [AWC] pour ajuster la balance des blancs.
  • Page 36 Niveau HLC Réglez le niveau d’exposition et réglez les zones de mise en évidence. Vous pouvez choisir entre bas, moyen et haut. Plus le niveau est élevé, plus la correction est élevée et plus la différence est importante pour les zones dont la surbrillance est bloquée.
  • Page 37 la partie lumineuse plus visible et l’autre avec un obturateur long pour rendre la partie sombre plus visible. En mode WDR, il peut y avoir des bruits entre les zones sombres et les zones claires. Mode WDR désactivé Mode WDR activé Niveau du WDR Ajuste l’intensité...

  • Page 38: Luminosité

    Exposition Vous pouvez régler le niveau d’exposition en fonction de l’environnement d’enregistrement de la caméra. Si l’arrière-plan est plus sombre que l’objet, vous devez réduire le niveau d’exposition pour afficher l’objet correctement. Au contraire, si l’arrière-plan est plus lumineux que l’objet, vous devez augmenter le niveau d’exposition.
  • Page 39 SSNR 3D utilise des pixels dans plusieurs images pour réduire le niveau de bruit dans une image. Réglez le niveau 3D SSNR. Activez-le en réglant [SSNR] sur [Activer] ou [Wise NR]. Plus le niveau est élevé, moins il y a de bruits, mais la vidéo risque d’être retardée. Iris Sélectionnez (Auto), manuel, ou P-Iris.
  • Page 40 Automatique : Il passe en mode couleur le jour et en noir et blanc la nuit ou à l’heure avec une faible luminosité. Si [Désactivé] est réglé pour [AGC] de l’[Exposition], il est impossible de régler Jour/Nuit automatiquement. Entrée externe : Lorsqu’une borne d’entrée d’alarme est reliée à un équipement externe, la couleur et le noir et blanc de la vidéo peuvent être contrôlés.

  • Page 41: Désembuage

    Si vous modifiez les paramètres DIS, l’écran vidéo effectuera un zoom avant ou arrière. Pour vous aider à analyser la vidéo modifiée, modifiez les paramètres d’analyse dans le menu [Analyse]. Netteté Règle la netteté globale d’une image. Niveau de définition Règle la netteté...
  • Page 42 LDC (Correction de la distorsion de l’objectif) corrige la distorsion de l’image au bord d’un objectif grand angle. Désactiver : Ne pas utiliser la fonction de correction de distorsion d’image. Manuel : Règle manuellement le niveau de correction de distorsion. Automatique : Règle automatiquement la distorsion de l’image.
  • Page 43 Dans le cas d’un élément dont l’emplacement peut être ajusté (titre de la caméra, date et heure), s’il chevauche d’autres éléments OSD fixes, l’écran risque de ne pas s’afficher correctement. Seuls le coréen, l’anglais, les chiffres et les symboles sont autorisés. Réchauffeur Une seule fois S’il y a du givre et que vous souhaitez dégivrer en faisant fonctionner l’appareil de...

  • Page 44: Zone D'intérêt Manuelle

    Smart codec Le Codec Smart est une technologie qui réduit la taille des données d'image en définissant une zone souhaitée par l'utilisateur comme zone de qualité spécifique, tout en gérant d'autres zones à une qualité normale. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Zone d'intérêt manuelle L'utilisateur peut définir la zone sur l'écran de la caméra.

  • Page 45: Configuration De La Mise Au Point

    Configuration de la mise au point L'utilisateur peut définir la mise au point de l'écran manuellement ou automatiquement via Mise au point simple. La mise au point peut également être réinitialisée à la valeur par défaut via [Initialiser mise au point]. Configuration de la mise Initialisation de la mise au point au point...
  • Page 46 WiseStream WiseStream est une fonction qui, en analysant la complexité d'une image, peut efficacement réduire la taille des données tout en conservant la qualité. Elle réduit la taille de l'image et économise la bande passante en augmentant le taux de compression, si de nombreux mouvements ne sont pas créés sur l'image capturée par la caméra. Si le mouvement augmente, l'image revient à...

  • Page 47: Désactivé

    DDNS même si l'adresse IP de la caméra est modifiée. Le Wisenet DDNS, exclusivité de Hanwha Techwin, ou un DDNS public peuvent servir de DDNS. Entrez les informations DDNS souhaitées et cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Si la connexion au DDNS sélectionné...
  • Page 48 Mot de passe : Entrez le mot de passe pour le serveur DDNS.
  • Page 49 Filtre IP Vous pouvez préparer une liste d'adresses IP pour autoriser ou rejeter la connexion d’une adresse IP spécifique. Les adresses IP sont gérées séparément entre IPv4 et IPv6. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Type de filtrage Les conditions de filtrage [Interdire] et [Autoriser] s'appliquent à...
  • Page 50 Il s’agit de la liste d'adresses pour les types IPv6 ; une adresse IP peut être ajoutée ou supprimée. Jusqu'à 10 adresses IP peuvent être entrées. Ajouter une adresse IPv6 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. Un champ où une adresse IPv6 peut être entrée sera créé. 2.
  • Page 51 HTTPS Vous pouvez sélectionner un système de connexion sécurisé ou installer un certificat public. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Système de connexion Le système de connexion sécurisé est sélectionné en fonction de l'environnement de sécurisé...

  • Page 52: Installation D'un Certificat Public

     Remarque Vous ne pouvez ni installer ni supprimer de certificat public lorsque le mode [HTTPS (Certificat public en cours d'utilisation)] est activé. Après être passé en mode [HTTP (accès sécurisé non utilisé)] ou [HTTPS (certificat privé en cours d'utilisation)], assurez-vous d'installer ou de supprimer le certificat.
  • Page 53 802.1x Vous pouvez choisir d'utiliser ou non le protocole 802.1x lors de la connexion à un réseau, et installer les certificats. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Paramètre IEEE 802.1x IEEE 802.1x Pour utiliser le protocole IEEE 802.1x afin de se connecter au réseau, sélectionnez [Activer].
  • Page 54 Certificats Les certificats sont nécessaires uniquement lorsque [EAP-TLS] est utilisé. Vous pouvez installer ou supprimer les certificats et les clés concernés. Certificats CA : Sélectionnez si les certificats CA incluent une clé ouverte. Certificat client : Sélectionnez si les certificats CA incluent une clé d'authentification client.
  • Page 55 QoS (qualité de service) est la fonction qui définit la priorité de la transmission de données et sécurise la qualité de la transmission de données selon les priorités définies en cas de surcharge (augmentation simultanée du trafic, panne réseau, etc.) sur le réseau. Une adresse IP QoS peut être saisie en IPv4 ou IPv6. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
  • Page 56 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. Un champ où une adresse IPv6 peut être entrée sera créé. 2. Entrez les informations IP, le Préfix et le DSCP. 3. La qualité de service peut être appliquée à l'adresse IPv6 pertinente uniquement après avoir sélectionné...

  • Page 57: Communauté De Lecture

    SNMP SNMP (protocole de gestion de réseau simple) est un protocole de gestion de réseau qui peut collecter des informations à partir de l'équipement sur le réseau et gérer le réseau. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. SNMP v1 / v2c Le protocole SNMP v1 n'est pas crypté...
  • Page 58 Définissez le mot de passe de l'utilisateur pour SNMP v3. Les mots de passe doivent comporter entre 8 et 16 caractères. La sécurité du mot de passe par défaut est faible, il est donc fortement recommandé de le changer pour un nouveau mot de passe immédiatement après installation du produit.

  • Page 59: Configuration Ip Automatique

    Pour utiliser la découverte UPnP, sélectionnez [Activer]. Nom convivial : Le nom de la caméra est affiché. Le nom convivial est affiché dans l'ordre suivant : WISENET - nom du modèle - adresse MAC. Bonjour Vous pouvez chercher automatiquement une caméra à partir des clients et du système d'exploitation prenant en charge le protocole Bonjour.
  • Page 60 Config. évén. Vous pouvez gérer les événements et la configuration des actions de l'événement pris en charge par la caméra dans un emplacement. Lorsque vous modifiez la configuration des actions de l'événement sur la page en cours, la configuration des actions de l'événement de la page de configuration détaillée de chaque événement est également modifiée.

  • Page 61: Caméra Récepteur

    Transfert Le relais est une fonction permettant à la caméra récepteur de passer à la position PTZ prédéfinie lorsqu'un événement se produit. Sur cette page, vous pouvez régler la caméra et la position prédéfinie afin qu’elles passent à la position prédéfinie. Lorsque vous aurez terminé les réglages, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Caméra récepteur Vous pouvez ajouter ou supprimer des caméras PTZ pour la réception.

  • Page 62: Télécharger Le Répertoire

    FTP/E-mail Lorsqu'un événement est créé alors que la caméra capture une image, l'image capturée peut être envoyée sur un serveur FTP ou par e-mail. Entrez les informations appropriées sur le serveur FTP et sur la configuration e-mail à utiliser. Lorsque vous entrez des informations sur le serveur FTP ou le serveur e-mail et que vous cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page, un test de connexion au serveur FTP ou un test e-mail sera réalisé.

  • Page 63: Destinataire

    Authentification Choisissez si vous souhaitez ou non vous authentifier avec un identifiant et un mot de passe chaque fois qu'un e-mail est envoyé. Utilisation TLS Choisissez si vous souhaitez ou non utiliser le TLS. Sélectionnez [Activer] si vous utilisez un serveur e-mail nécessitant une sécurité. Entrez l'identifiant du compte connecté...

  • Page 64: Suppression Automatique

    Stockage Vous pouvez sélectionner un périphérique pour capturer une image de caméra et définir les conditions d'enregistrement. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Config. action stockage La sélection d'un périphérique d'enregistrement et la sélection de [Activé] vous permettent de modifier les paramètres de l'appareil concerné.
  • Page 65 Avant de retirer la carte micro SD, cliquez d’abord sur [Désactiver]. Si vous la retirez de vous même ou si vous mettez la caméra sous tension alors que la source d’électricité est instable, sans cliquer sur [Désactiver], la carte micro SD risque d’être endommagée. Si vous utilisez la carte mémoire micro SD en dessous de la vitesse recommandée, cela peut provoquer un saut d’image.
  • Page 66 2. Entrez votre nouveau mot de passe dans le champ [Nouveau mot de passe] et entrez le même mot de passe une nouvelle fois dans le champ [Confirmer mot de p.]. 3. Cliquez sur le bouton [Appliquer] au bas de l’écran. 4.

  • Page 67: Paramètres D'enregistrement

    Mot de passe Entrez le mot de passe pour le compte enregistré sur NAS. Dossier par défaut Désigner le dossier par défaut où le NAS enregistrera les données d'image.  Remarque Si un message d'erreur s'affiche lorsque vous testez après avoir saisi les informations NAS, vérifiez les éléments suivants : Vérifiez que l'adresse IP, l'identifiant, le mot de passe et le dossier NAS par défaut sont correctement saisis.
  • Page 68 Plein format : Enregistre une image complète lorsqu'un événement se produit. Durée pré-événement Définit la durée d'enregistrement de l'image avant qu'un événement se produise. Une image peut être enregistrée 1 seconde, 3 secondes et 5 secondes avant l'apparition d'un événement. Durée post-événement Définit la durée d'enregistrement de l'image après un événement.

  • Page 69: Émission D'alerte

    Émission d'alerte Définit comment contrôler une alarme lorsqu'une alarme est émise par l'utilisateur ou lorsqu'un événement est créé. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement d’émission d'alerte s'applique à [Émission d'alerte] sur les pages [Événement]>[Configuration de l'événement] de la même manière.

  • Page 70: Entrée D'alerte

    Entrée d'alerte Lorsqu'une alarme est connectée, un événement d'entrée d'alerte peut être créé. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Le réglage de l'événement d'entrée d'alerte s'applique à [Entrée d'alerte] sur les pages [Événement]>[Configuration de l'événement] de la même manière. N° d'entrée d'alerte Vous pouvez sélectionner un numéro d'entrée d'alerte et modifier le réglage détaillé...

  • Page 71: Temps D'activation D'évènement

    Émission d'alerte Vous pouvez régler l’émission d’alerte sur un numéro d'alarme spécifique lorsqu'un événement d'entrée d'alerte est créé. Après avoir sélectionné un numéro d’émission d'alerte, sélectionnez [Désactivé] si vous ne souhaitez pas d'alerte, ou sélectionnez l'heure d’émission si vous souhaitez émettre une alarme. Vous pouvez définir une alarme continue jusqu'à...

  • Page 72: Programmation Heure

    Programmation heure L'événement de programmation heure peut envoyer un fichier image en fonction de la configuration des actions de l'événement dans l'intervalle de transfert. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Le réglage de l'événement de programmation heure s'applique à [Programmation heure] dans les pages [Evénement]>[Configuration de l'événement] de manière égale.
  • Page 73 La configuration des actions de l'événement est exécutée uniquement lorsqu'un événement de programmation heure est créé pendant l’heure définie. La date, allant du dimanche au samedi en fonction de l'horaire actuel de la caméra, est affichée sur le calendrier visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée. Vous pouvez définir l'heure de configuration des actions de l'événement en cliquant ou en faisant glisser la souris sur le calendrier.

  • Page 74: Déconnexion Réseau

    Déconnexion réseau Lorsque la connexion réseau est interrompue, un événement peut être créé. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement de déconnexion réseau s'applique à [Déconnexion réseau] sur les pages [Événement]>[Configuration de l'événement] de la même manière. Déconnexion réseau Pour utiliser l'événement de déconnexion réseau, sélectionnez [Activer].
  • Page 75 La configuration des actions de l'événement est exécutée lorsqu'un événement de déconnexion réseau est créé pendant l'heure définie. La date, allant du dimanche au samedi en fonction de l'horaire actuel de la caméra, est affichée sur le calendrier visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée. Vous pouvez définir l'heure de configuration des actions de l'événement en cliquant ou en faisant glisser la souris sur le calendrier.

  • Page 76: Événement Application

    Événement Application Un événement peut être créé selon les règles définies dans l'application installée depuis la [Plate-forme ouverte]. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement d'application s'applique à [Événement App] sur les pages [Événement]>[Configuration de l'événement] de la même manière.
  • Page 77 Vous pouvez changer l'unité d'affichage de l'heure en cliquant sur les boutons [1 min], [30 min] ou [1 h]. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Réinitialiser], toutes les heures d'activation des événements définies seront supprimées. Pour confirmer ou modifier l'heure de la caméra, reportez-vous à la section [Général]>[Date et heure].

  • Page 78: Détection De Mouvement

    Détection de mouvement Un événement de détection de mouvement peut être créé lorsqu'une zone de détection de mouvement et la zone exclue sont définies et qu'un mouvement est détecté à l'intérieur de la zone définie par l'utilisateur. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement de détection de mouvement s'applique à...
  • Page 79 Pour supprimer une zone de détection de mouvement, cliquez sur le bouton droit de la souris dans la zone de l'écran correspondante et cliquez sur le bouton [OK] dans la fenêtre confirmer la suppression. Zone Lorsqu'une zone de détection de mouvement est ajoutée, la couleur des boutons numériques change dans [Zone].
  • Page 80 Lorsqu'une zone exclue est ajoutée, la couleur des boutons numériques change dans [Zone]. Lorsque vous cliquez sur le bouton numérique, la zone exclue correspondante disparaîtra de l'écran d'aperçu. Lorsque vous cliquez à nouveau sur le bouton numérique, la zone exclue réapparaîtra. Commun Règle les tailles minimale et maximale d’un objet à...
  • Page 81 Pour envoyer une image par e-mail lorsqu'un événement de détection de mouvement est créé, sélectionnez [Activer]. Les réglages détaillés pour l'e-mail peuvent être effectués depuis [Événement]>[FTP/E-mail]. Enregistrer Pour enregistrer une image sur une carte SD ou un NAS lorsqu'un événement de détection de mouvement est créé, sélectionnez [Activer].

  • Page 82: Détection De Sabotage

    Détection de sabotage Un événement de détection de sabotage peut être créé lorsque l'écran est bloqué ou que la position de la caméra est modifiée. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Le réglage de l'événement de détection de sabotage s'applique à...
  • Page 83 Lorsqu'un événement incorrect est créé de manière répétée, les erreurs peuvent être minimisées en diminuant progressivement le niveau. Si vous réglez le niveau de détection trop bas, il est alors possible de déclencher une sortie alarme en cas de changements mineurs sur l’écran, mais cela peut également entraîner une fausse détection causée par des objets en mouvement ou un changement de luminosité.
  • Page 84 Temps d'activation Ceci définit l'action de l'événement depuis la [Config. action évén.] pour qu’elle d'évènement fonctionne en permanence ou seulement à l'heure définie lorsqu'un événement de détection de sabotage est créé. Toujours La configuration des actions de l'événement est toujours exécutée lorsqu'un événement de détection de sabotage est créé.

  • Page 85: Defocus Détection

    Defocus détection Un événement de détection d’effets de flou peut être créé lorsque l’effet de flou de l'objectif de la caméra est détecté. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement de détection d’effets de flou s'applique à...
  • Page 86 Config. action évén. Pour enregistrer une image sur un serveur FTP lorsqu'un événement de détection d’effets de flou est créé, sélectionnez [Activer]. Les réglages détaillés pour le FTP peuvent être effectués depuis [Événement]>[FTP/E-mail]. E-mail Pour envoyer une image par e-mail lorsqu'un événement de détection d’effets de flou est créé, sélectionnez [Activer].
  • Page 87 La configuration des actions de l'événement définie est exécutée lorsqu'un événement de détection d’effets de flou est créé pendant l’heure définie. La date, allant du dimanche au samedi en fonction de l'horaire actuel de la caméra, est affichée sur le calendrier visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée.

  • Page 88: Détection De Brouillard

    Détection de brouillard Vous pouvez corriger l'image en créant un événement de détection de brouillard et en exécutant le désembuage par temps brumeux, lorsqu'il est difficile de discerner l'image. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration des événements de détection de brouillard s'applique également à...
  • Page 89 Config. action évén. Pour enregistrer une image sur un serveur FTP lorsqu'un événement de détection de brouillard est créé, sélectionnez [Activer]. Les réglages détaillés pour le FTP peuvent être effectués depuis [Événement]>[FTP/E-mail]. E-mail Pour envoyer une image par e-mail lorsqu'un événement de détection de brouillard est créé, sélectionnez [Activer].
  • Page 90 visible lorsque l’option [Heure programmée uniquement] est sélectionnée. Vous pouvez définir l'heure de configuration des actions de l'événement en cliquant ou en faisant glisser la souris sur le calendrier. L'heure d'activation de l'événement définie est réalisée plusieurs fois le jour de la semaine et à l'heure concernés. Vous pouvez changer l'unité...

  • Page 91: Détection De Visage

    Détection de visage Un événement de détection de visage peut être créé lorsqu'un visage est détecté dans la zone désignée par l'utilisateur pendant que la caméra capture une image. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration des événements de détection de visage s'applique à la [Détection de visage] sur [Événement]>[Configuration de l'événement] de la même manière.
  • Page 92 Parmi l'ensemble de l'écran, une zone sélectionnée par l'utilisateur peut être définie comme zone exclue. Lorsque vous sélectionnez 4 coins de l'image avec la souris, la zone est définie comme zone d'exclusion et la couleur des boutons numériques change dans [Zone]. Il est possible de définir jusqu'à...
  • Page 93 Il est possible de définir un numéro d’émission d'alerte pour une alarme précise lorsqu'un événement de détection de visage est créé. Après avoir sélectionné un numéro d’émission d'alerte, sélectionnez [Désactivé] si vous ne souhaitez pas d'alerte, ou sélectionnez l'heure d’émission si vous souhaitez émettre une alarme. Vous pouvez définir une alarme continue jusqu'à...
  • Page 94 Un événement IVA peut être créé lorsque la règle de l’analytique de vidéo est définie et qu'un mouvement qui remplit les conditions d'événement est détecté. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement IVA s'applique à [IVA] aux pages [Événement]>[Configuration de l'événement] de la même manière.
  • Page 95 Instructions : définit les instructions pour qu'un objet passe la ligne virtuelle. Zone virtuelle L'utilisateur établit la zone virtuelle et applique la règle d'intrusion de l'image, entrée/sortie, apparition (disparition) et flânerie dans la zone concernée afin de détecter le mouvement d'un objet. Définir une zone virtuelle Sur l’écran Aperçu, utilisez votre souris pour sélectionner 4 coins ou faites glisser pour dessiner une forme quadrilatérale qui sera alors votre zone d’intérêt.
  • Page 96 disparaître et lorsqu'un objet qui n'existe pas apparaît pendant la durée définie, il est détecté comme en train d’apparaître. Flânerie : Lorsqu'un objet flânant dans la zone de détection est détecté, un événement est créé. Durée(s) minimum : Ceci définit la durée minimale de détection d'un objet flânant et de création d'un événement.
  • Page 97 Taille Cette option définit la taille minimum et maximum d'un objet à détecter qui sera appliquée à la fois à la ligne virtuelle et à la zone virtuelle. Vous pouvez modifier la taille en cliquant sur un coin avec la souris et en le faisant glisser. Lorsque la taille est modifiée, le [Minimum] et le [Maximum] dans [Taille] changent également.
  • Page 98 Enregistrer Pour enregistrer une image sur une carte SD ou un NAS lorsqu'un événement IVA est créé, sélectionnez [Activer]. Les réglages détaillés pour le stockage peuvent être effectués depuis [Événement]>[Stockage]. Émission d'alerte Il est possible de définir le numéro d’émission d’alerte pour une alarme précise lorsqu'un événement IVA est créé.

  • Page 99: Détection Audio

    Détection audio Un événement de détection audio peut être créé lorsqu’un audio supérieur à un niveau défini est détecté pendant que la caméra capture une image. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. La configuration de l'événement de détection audio s'applique à [Détection audio] sur les pages [Événement] et [Configuration de l'événement] de la même manière.
  • Page 100 Pour enregistrer une image sur une carte SD ou un NAS lorsqu'un événement de détection audio est créé, sélectionnez [Activer]. Les réglages détaillés pour le stockage peuvent être effectués depuis [Événement]>[Stockage]. Émission d'alerte Il est possible de définir un numéro d’émission d’alerte pour une alarme précise lorsqu'un événement de détection audio est créé.

  • Page 101: Configuration

    Classification sonore Le type de son détecté pendant que la caméra capture une image peut être classé et créé en tant qu'événement de classification sonore. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Le paramètre de l'événement de classification sonore s'applique à...
  • Page 102  Remarque Si [Ligne] est réglé sur [Source] dans [Vidéo et audio]>[Configuration audio]>[Entrée audio], la fonction de classification sonore ne fonctionne pas. Il est recommandé de définir un nombre compris entre 4 et 6 pour [Gain] dans [Vidéo et audio]>[Configuration audio]>[Entrée audio]. Si le [Microphone externe] est réglé...
  • Page 103 Pour enregistrer une image sur une carte SD ou un NAS lorsqu'un événement de classification sonore est créé, sélectionnez [Activer]. Les réglages détaillés pour le stockage peuvent être effectués depuis [Événement]>[Stockage]. Émission d'alerte Il est possible de définir le numéro d’émission d'alerte pour une alarme spécifique lorsqu'un événement de classification sonore est créé.

  • Page 104: Informations Produit

    Informations produit Vérifiez le nom du modèle et le numéro de série du produit et définissez le nom, l'emplacement, la description et la langue de l'appareil. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Informations produit Modèle Le nom du modèle du produit que vous utilisez actuellement est affiché.
  • Page 105 Les caractères coréens ne peuvent pas être saisis - seules les majuscules et les minuscules anglaises, les chiffres et les caractères spéciaux peuvent être saisis. Les caractères spéciaux qui peuvent être saisis sont les suivants : ~ `! @ $ ^ () _- | {} [];,.? /...

  • Page 106: Mettre À Niveau / Redémarrer

    Mettre à niveau / Redémarrer Vous pouvez mettre à niveau le logiciel du produit que vous utilisez actuellement, effectuer une configuration par défaut, sauvegarder, restaurer la configuration ou redémarrer. Mise à niveau Le logiciel peut être mis à jour lorsque de nouvelles versions de micrologiciel sont publiées.
  • Page 107 Configuration sauvegarde Vous pouvez sauvegarder et enregistrer la configuration actuelle de la caméra ou et restauration restaurer la configuration souhaitée. Vous pouvez créer un certain nombre de fichiers de sauvegarde pour des configurations souhaitées ou restaurer et utiliser la configuration souhaitée en fonction du but ou de l'environnement lors de l'utilisation du produit.
  • Page 108 Journal Vous pouvez vérifier les journaux de la caméra. Vous pouvez vérifier les informations, notamment l'accès à la caméra, les changements du système et les événements qui se sont produits, ainsi que les informations du journal de sauvegarde pour chaque type de journal. ...
  • Page 109 Vous pouvez sauvegarder le type de journal sélectionné sous forme de fichier texte. Pour sauvegarder le journal du système, cliquez sur le bouton [Exporter]. Les informations du fichier journal sont affichées sous la forme modèle de caméra nom_type de journal_date de sauvegarde, et heure. Journal événements Vous pouvez vérifier la date et l'heure ainsi que les informations détaillées relatives à...

  • Page 110: Installation D'une Plate-Forme Ouverte

    Plate-forme ouverte Lorsque vous installez une application supplémentaire sur la caméra, vous pouvez utiliser les fonctions de l'application installée en plus des fonctions existantes. Plate-forme ouverte Installation d'une plate-forme ouverte 1. Cliquez sur le bouton [...], sélectionnez une application, puis cliquez sur le bouton [Ouvrir]. 2.
  • Page 111 Gestionnaire de tâches Le taux d'utilisation des ressources des applications en cours d'exécution dans la caméra est affiché. Nom de l'application : Le nom de l'application est affiché. Utilisation de la mémoire (%) : Le taux d'utilisation de la mémoire par chaque application est affiché.
  • Page 112 Head Office 6, Pangyo-ro 319 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-400 Rep. of KOREA Tel: +82.70.7147.8753 Fax: +82.31.8018.3740 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin America 500 Frank W. Burr Blvd. Suite 43 Teaneck, NJ 07666 Toll Free +1.877.213.1222 Direct +1.201.325.6920 Fax +1.201.373.0124 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin Europe Heriot House, Heriot Road, Chertsey, Surrey, KT16 9DT, United Kingdom Tel +44.1932.57.8100 Fax +44.1932.57.8101 www.hanwha-security.eu...

Table des Matières