Publicité
0
6
EN This detail is for easy
installation of the rubber.
FR Cet article permet une
installation facile de
l'élastique.
ES Este detalle es para la
instalación fácil del caucho.
PL Słuzy do łatwiejszego
montazu gumki napędowej.
DE Dieses Teil vereinfacht die
Installation des Gummis.
RU Эта деталь для удобной
установки резинки
CN 請按照圖示安裝黃色橡筋圈
IT Questo dettaglio serve per
il comodo montaggio
dell'elastico.
90
EN This tool is for pushing the small pieces out of the
board. Also may be used for disassembly. FR La
proéminence est conçue pour aider à presser et enlever
les petits détails de la feuille. On peut l'utiliser aussi pour
pousser les petites pièces lors du démontage du modèle.
ES La repisa es para apretar los pequeños detalles fuera
del tablero. Además, también puede empujar los
pequeños detalles en el proceso de desmontaje. PL
Występ w linijce przeznaczony jest do wyciskania małych
detali z arkusza sklejki. Można go wykorzystać również
przy rozkładaniu modelu. DE Der Vorsprung dient dazu,
kleine Teile aus den Platten zu drücken. Er kann auch zum
ausdrücken kleiner Teile beim Auseinanderbauen des
Modells benutzt werden. RU Выступ предназначен для
выдавливания из листа мелких деталей. Также им можно
выталкивать мелкие детали при разборке модели. CN
这个工具可以用来将小部件从板材上推出。也可以用于将已经
装配好的组件拆卸下来。 IT Le proiezioni riportate sui fogli
di istruzione sono utili anche nella fase di smontaggio per
estrarre i pezzi.
Publicité
