Bedienungsanleitung WITA UPH 15 | UPH 20-KS Table des matières 2 Consignes de sécurité ......... 4 3 Transport et stockage........8 4 Utilisation conforme ........10 5 Informations sur le produit ......10 6 Description de la pompe ......11 7 Utilisation ..........
Bedienungsanleitung WITA UPH 15 | UPH 20-KS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EUROPÉENNE Nom du déclarant: WITA-Wilhelm Taake GmbH Pompes, armatures et technique de Display HE Pumpen réglage Böllingshöfen 85 D-32549 Bad Oeynhausen Objet de la déclaration: circulateur de chauffage Type: Modèle: 15 / 20 - KS Nous déclarons sous notre seule responsabilité...
WITA UPH 15 | UPH 20-KS 2 Consignes de sécurité 2.1 Généralités Les présentes instructions de montage et de service font partie intégrante du produit et contiennent des informations importantes à respecter lors du montage, de l’utilisation et de la maintenance.
WITA UPH 15 | UPH 20-KS Ici, vous trouverez des informations Information utiles sur la manipulation du produit. Elles attirent l’attention sur d’éventuelles difficultés et assurent un fonctionnement sûr. Les marquages directement apposés sur le produit, tels que: • flèche de sens de rotation •...
WITA UPH 15 | UPH 20-KS 2.4 Risques en cas de non-respect des consignes de sécurité Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des dangers pour les personnes, l’environnement et l’installation. Le non-respect des consignes de sécurité donne lieu à la perte de tout droit d’indemnisation.
WITA UPH 15 | UPH 20-KS que personne ne soit menacé. • Tout risque dû à l’énergie électrique doit être exclu. Pour cela, les prescriptions VDE, par exemple, et les directives des compagnies d’électricité locales doivent être respectés. En cas de risque émanant des pièces chaudes ou froides de l’installation, celles-ci doivent...
WITA UPH 15 | UPH 20-KS utiliser exclusivement des pièces originales. Utiliser exclusivement les accessoires homologués par le fabricant. Le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages résultant de l’utilisation de pièces autres que celle prescrites. 2.9 Modes d’utilisation non autorisés Lorsque l’alimentation électrique de la pompe est...
Page 9
WITA UPH 15 | UPH 20-KS • Lors du stockage et du transport, protéger le produit contre le gel, l’humidité et les dommages. • Ne jamais porter la pompe par le câble de raccordement ou par la boîte à bornes, mais par le carter de la pompe.
WITA UPH 15 | UPH 20-KS 4 Utilisation conforme La pompe à eau domestique est utilisée pour la circulation dans les maisons unifamiliales et bifamiliales d'une longueur de ligne jusqu'à 50 Display HE Pumpen 5 Informations sur le produit Caractéristiques techniques UPH 15 | 20-KS...
WITA UPH 15 | UPH 20-KS Information Attention! L’utilisation de fluides refoulement non autorisés peut entraîner la destruction de la pompa ainsi que des blessures. Toujours respecter les informations du fabricant et les fichiers de données de sécurité ! Équipement standard •...
WITA UPH 15 | UPH 20-KS 8 Montage La pompe de circulation est installée dans la conduite, généralement directement en face du ballon d'eau chaude sanitaire, et de telle manière que l'eau est refoulée Display HE Pumpen dans le ballon depuis le dernier robinet via la conduite de circulation.
WITA UPH 15 | UPH 20-KS 9 Raccordement électrique Attention – danger de mort! Une installation et une connexion électrique non conformes peuvent être mortelles. Toute mise en péril par de l’énergie électrique doite être exclue. • L’installation et la connexion électrique doivent être confiées exclusivement à un personnel spécialisé...
WITA UPH 15 | UPH 20-KS 10 Remplissage de l’installation et purge Avant de démarrer la pompe, le système doit être Information soigneusement rincé afin qu’aucun contaminant Display HE Pumpen ou corps étranger ne reste dans le systeme. Remplissez et purgez correctement le système.
WITA UPH 15 | UPH 20-KS 11 Maintenance et entretien La pompe est presque sans entretien. Si la pompe n'a pas fonctionné depuis longtemps ou si le système est très sale, le rotor peut se bloquer. Ceci est indiqué par le clignotement des trois LED.
WITA UPH 15 | UPH 20-KS 13 Disposition Remarque La pompe et ses pièces individuelles ne font pas partie des déchets ménagers, mais doivent être éliminées de manière écologique! Veuillez utiliser les sociétés d'élimination des déchets publiques ou privées à cet effet.