Publicité
Русский
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ.
Русский
Вы можете использовать аккумуляторные или
обычные батарейки.
Перед зарядкой батарейки необходимо
извлечь из игрушки.
Используйте батарейки рекомендованных
типов или аналогичные им.
Не используйте одновременно старые и новые
батарейки.
Соблюдайте полярность (плюс «+» и минус «–»)
для правильной установки батареек.
Израсходованные батарейки должны быть
извлечены.
Зажимы источников питания не должны быть
закорочены.
Yкраїнська
ВАЖЛИВО! УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ
ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ!
Yкраїнська
Можна використовувати звичайні батарейки
або акумулятори.
Перед заряджанням, акумулятори потрібно
вийняти з іграшки.
Використовуйте батарейки однакового або
подібного типу, як рекомендовано.
Не змішуйте старі та нові батарейки.
Розташовуйте батарейки відповідно до їх
полярності.
Дістаньте використані батарейки.
Не слід замикати контакти батарейок.
Srpski
VAŽNO! PROČITAJTE PAŽLJIVO I SAČUVAJTE ZA
UBUDUĆE.
Srpski
Možeš upotrebljavati bilo punjive bilo nepunjive
baterije.
Pre punjenja, ukloni punjive baterije iz igračke.
Upotrebljavaj samo baterije iste vrste ili slične,
prema preporuci.
Ne mešaj stare i nove baterije.
Sledi tačan polaritet prilikom stavljanja baterija.
Istrošene baterije moraju se ukloniti iz proizvoda.
Ne stavljaj u kratki spoj terminale za napajanje.
6
Slovenščina
POMEMBNO! POZORNO PREBERITE IN SHRANITE
ZA NADALJNJO UPORABO.
Slovenščina
Za napajanje lahko uporabljaš tako polnilne kot
nepolnilne baterije.
Pred polnjenjem odstrani polnilne baterije iz
igrače. Uporabljaj le baterije enake baterijo
oziroma baterije enakega tipa, kot so priporočene.
Ne mešaj starih in novih baterij.
Baterije vstaviš tako, da se poli ujemajo z
oznakami.
Prazne baterije odstrani iz igrače.
Pazi, da med napajalnimi priključki ne pride do
kratkega stika.
Türkçe
ÖNEMLİ! DİKKATLE OKUYUNUZ VE İLERDE
GEREKEBİLECEĞİ İÇİN SAKLAYINIZ.
Türkçe
Şarj edilebilir veya şarj edilemeyen pilleri
kullanabilirsiniz.
Şarj etmeden önce, şarj edilebilir pilleri
oyuncaktan çıkarın.
Yalnızca önerildiği gibi aynı veya eşdeğer tipte
pilleri kullanın.
Eski ve yeni pilleri karıştırmayın.
Pilleri yerleştirirken doğru kutuplara yerleştirin.
Kullanılmış piller üründen çıkarılmalıdır.
Besleme terminallerini kısa devre yapmayın.
中文
重要信息！请仔细阅读并妥善保存供使用期间参考。
中文
充电电池或非充电电池都可以使用。
充电前，将充电电池从玩具上取下。
请务必按照建议，使用相同或等效类型的电池。
请勿将新旧电池混合使用。
插入电池时，注意正负极。
使用过的电池必须从产品中取出。
请勿造成电源终端短路。
AA-2308967-4
Publicité
