Publicité

Liens rapides

Read all information and instructions in this document carefully before using the device and keep it for further reference.
For more device information and instructions, please refer to other documents (if any) accompanying the device or scan the QR
code (if any) on the packaging to get more information.
COPYRIGHT ©2022 Hangzhou Hikfire Technology Co., Ltd. All rights reserved.
About this Document
The document includes instructions for using and managing the Product. Pictures, charts, images and all other information
hereinafter are for description and explanation only. The information contained in the document is subject to change, without
notice, due to firmware updates or other reasons. Please contact our Customer Service for the latest version of this document.
Please use this document under the guidance of professionals.
Note: The interface varies with the models. Please refer to the product datasheet for details.
Trademarks
and other Hikfire's trademarks and logos are the properties of Hikfire in various jurisdictions. Other trademarks
and logos mentioned are the properties of their respective owners.
DISCLAIMER
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS
HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, ARE PROVIDED "AS IS" AND "WITH ALL FAULTS AND ERRORS". HIKFIRE MAKES NO
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL HIKFIRE
BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS,
DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA, CORRUPTION OF SYSTEMS,
OR LOSS OF DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT
LIABILITY, OR OTHERWISE, IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT, EVEN IF HIKFIRE HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS.
YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF THE INTERNET PROVIDES FOR INHERENT SECURITY RISKS, AND HIKFIRE SHALL
NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM
CYBER-ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INFECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, HIKFIRE WILL PROVIDE
TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.
YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR
ENSURING THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY, YOU ARE RESPONSIBLE, FOR USING THIS
PRODUCT IN A MANNER THAT DOES NOT INFRINGE ON THE RIGHTS OF THIRD PARTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION,
RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, OR DATA PROTECTION AND OTHER PRIVACY RIGHTS. YOU SHALL
NOT USE THIS PRODUCT FOR ANY PROHIBITED END-USES, INCLUDING THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF WEAPONS
OF MASS DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS, ANY ACTIVITIES IN
THE CONTEXT RELATED TO ANY NUCLEAR EXPLOSIVE OR UNSAFE NUCLEAR FUEL-CYCLE, OR IN SUPPORT OF HUMAN RIGHTS
ABUSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THIS MANUAL AND THE APPLICABLE LAW, THE LATTER PREVAILS.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ezviz T4C

  • Page 1 Read all information and instructions in this document carefully before using the device and keep it for further reference. For more device information and instructions, please refer to other documents (if any) accompanying the device or scan the QR code (if any) on the packaging to get more information. COPYRIGHT ©2022 Hangzhou Hikfire Technology Co., Ltd.
  • Page 2: Table Des Matières

    2� Notions de base ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 Obtenir l’application EZVIZ������������������������������������������������������������������������2 Mise en marche du détecteur ��������������������������������������������������������������������2 Test automatique ��������������������������������������������������������������������������������������3 Ajout de votre détecteur à EZVIZ ���������������������������������������������������������������3 Méthode 1 Ajout par lecture de QR code ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 Méthode 2 Ajout par la passerelle ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Sélection de l’emplacement adéquat ���������������������������������������������������������4 Installation du détecteur ���������������������������������������������������������������������������5...
  • Page 3: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble 1� Contenu de l’emballage 1 détecteur de fumée 1 capuchon antipoussière 1 base de montage 1 batterie 1 gabarit de perçage 1 autocollant en mousse Quick Start Guide 1 kit de visserie 2 document d’informations réglementaires 1 guide de démarrage rapide L’aspect de l’appareil peut varier selon le modèle que vous avez acheté. 2�...
  • Page 4: Conditions De L'appareil Voyant Lumineux

    Obtenir l’application EZVIZ 1. Connectez votre téléphone portable à un réseau Wi-Fi (conseillé). 2. Téléchargez et installez l’application EZVIZ en recherchant « EZVIZ » dans l’App Store ou dans Google Play 3. Lancez l’application et créez un compte utilisateur EZVIZ. Application EZVIZ Si vous possédez déjà l’application, vérifiez que vous utilisez la dernière version. Pour déterminer si une mise à jour est disponible, accédez à...
  • Page 5: Test Automatique

    Ajout de votre détecteur à EZVIZ Méthode 1 Ajout par lecture de QR code 1. Connectez-vous à votre compte à l’aide de l’application EZVIZ. Appuyez sur l’icône d’ajout d’appareil pour accéder à l’in- terface de lecture du QR Code. 2. Scannez le QR code figurant au bas du détecteur ou sur la couverture du manuel d’utilisation.
  • Page 6: Méthode 2 Ajout Par La Passerelle

    : - accédez à la page des détails du détecteur dans votre application EZVIZ, puis supprimez le détecteur ; - maintenez le bouton du détecteur enfoncé pendant 5 secondes pour le réinitialiser, puis supprimez le détecteur de la passerelle.
  • Page 7: Installation Du Détecteur

    2� Pour un toit en pente ou en forme de losange Le détecteur doit être maintenu à une certaine distance du toit ; lorsque la pente du toit est inférieure à 30 degrés, la distance appropriée est de 500 mm. 500 mm Zone interdite Installation du détecteur 1�...
  • Page 8: Test Du Détecteur

    Autocollant en mousse Base de montage Test du détecteur 1� Méthode de test Placez une cigarette allumée ou tout autre objet produisant de la fumée à proximité du détecteur, faites entrer la fumée dans l’orifice d’entrée du détecteur jusqu’à ce que le détecteur déclenche une alarme. 2�...
  • Page 9: Spécifications

    Spécifications Paramètres Descriptions Modèle CS-T4C-BG Détecteur de fumée Mise en œuvre du produit EN 14604:2005; Norme EN 14604:2005/AC:2008 Principe de fonctionnement Type photoélectrique Mode de communication ZigBee Volume d’alarme ≥ 85 dB à 3 m (pondéré A) Mode d’alarme locale Alarme sonore et lumineuse Tension de fonctionnement 3 V CC, pile au lithium CR14250...
  • Page 10: Installation Et Remplacement Des Piles

    INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES 1� Installation de la pile Déchirez l’isolation de la pile, placez la pile dans la plaque de base et insérez-la jusqu’au bout. 2� Remplacement de la pile Retirez la pile de la plaque de base et remplacez-la par la pile au lithium CR14250 achetée chez un fabricant régulier. Testez le bon fonctionnement de l’appareil chaque fois que vous remplacez les piles après avoir remonté...
  • Page 11: Opérations Sur L'application Ezviz

    L’interface de l’application peut être différente en raison de la mise à jour de la version, et l’interface de l’application que vous avez installée sur votre téléphone prévaut. 1� Vue en direct Lorsque vous lancez l’application EZVIZ, vous pouvez gérer votre appareil selon vos besoins sur la page d’accueil. Lorsque les événements anormaux suivants sont détectés, un message d’alarme est Notification envoyé...
  • Page 12: Informations À L'attention Des Ménages Privés

    INFORMATIONS À L’ATTENTION DES MÉNAGES PRIVÉS 1. Collecte séparée des déchets d’équipements : les équipements électriques et électroniques usagés sont désignés par le terme Déchets d’équipements. Les propriétaires de déchets d’équipements doivent les mettre au rebut séparément des déchets municipaux non triés. Les déchets d’équipements ne font en particulier pas partie des déchets ménagers et doivent être traités par des systèmes de collecte et de retour spécifiques.

Table des Matières