Publicité
Liste des pièces et consignes d'utilisation
AVERTISSEMENT : pour éviter les blessures corporelles et/ou tout dommage à l'équipement ,
•
Lisez, comprenez bien et suivez les mesures de sécurité et les consignes d'utilisation.
Si l'utilisateur ne peut pas lire ces instructions, les directives relatives au fonctionnement et
à la sécurité doivent être lues et discutées dans la langue maternelle de l'utilisateur.
•
Portez des lunettes de protection qui respectent les normes ANSI Z87.1 et OSHA.
•
Ne dépassez pas la capacité nominale donnée.
•
Aucune altération de ce produit n'est permise.
•
Utilisez uniquement ces adaptateurs sur les supports de moteur OTC 1735, 1735A, et 1735B.
•
Utilisez uniquement ces adaptateurs sur les moteurs Ford 6.0L et 6.4L.
•
Utilisez uniquement des boulons autorisés par OTC (fournis) pour fixer les adaptateurs au
support de moteur et le moteur aux adaptateurs.
1. Enlevez les adaptateurs des arbres des extrémités de la transmission par engrenages et du montant extérieur du
support de moteur OTC 1735, 1735A, ou 1735B. Conservez les boulons et les rondelles de freins pour les utiliser
avec les adaptateurs de moteur Ford.
2. Ajustez l'extrémité du montant extérieur du support de moteur à sa longueur maximum et fixez-le avec des
boulons de montage.
3. Installez l'adaptateur de moteur côté conducteur (No 551393) à l'arbre de l'extrémité du montant extérieur du
support de moteur.
4. Installez l'adaptateur de moteur côté passager (No 551392) à l'arbre de l'extrémité de la boîte à engrenages du
support de moteur. Fixez l'arbre à l'aide de boulons, écrous, et de rondelles de freins.
1. Lisez, comprenez bien et suivez les consignes d'utilisation du support de moteur que vous utilisez (formulaire No
102505 pour 1735; 538577 pour 1735A; ou 565726 pour 1735B).
2. Lisez, comprenez bien et suivez les spécifications du constructeur de véhicule pour la dépose correcte et
l'installation des moteurs Diesel Ford 6,0 L et 6,4 L.
3. Commencez par organiser vos actions basées sur l'adaptation du support de moteur (avec les adaptateurs No
206391 d'OTC) au moteur, et non pas l'adaptation du moteur au support de moteur.
À l'aide d'une grue mobile à main, enlevez le moteur du véhicule. Soulevez le moteur avec la grue mobile à main
à une hauteur suffisante pour qu'il ne soit pas nécessaire de surélever le support de moteur avec les adapteurs
de plus de 15 cm pour atteindre les adaptateurs.
4. Alignez tout d'abord les orifices de l'adaptateur côté boîte à engrenages avec les bossages du moteur
correspondants. Insérez quatre des boulons métriques (fournis) et serrez-les à la main. Faites glisser l'adaptateur
de l'extrémité du montant extérieur vers le moteur. Alignez les orifices de l'adaptateur avec les bossages du
moteur et insérez quatre boulons métriques puis serrez-les à la main. Serrez tous les boulons à l'aide d'une clé.
ATTENTION : Pour ne pas endommager le filetage, évitez de déformer le filetage des boulons en alignant
les orifices, en démarrant le filetage et en serrant, le tout soigneusement.
5. À l'aide de la grue mobile à main, faites descendre lentement le moteur et le support de moteur sur le sol.
AVERTISSEMENT : pour éviter les blessures corporelles et/ou tout dommage à l'équipement :
•
Le support de moteur doit être baissé uniquement sur un revêtement dur et plat.
•
Pour éviter une charge par à-coups du support de moteur, faites tourner la poignée de la boîte à
engrenages du support de moteur lentement lors de la rotation du moteur habillé entièrement.
Formulaire Numéro 551692, feuille 3 de 3
Mesures de sécurité
Configuration
Consignes d'utilisation
Publicité
