Manuels Connexes pour JUMO 202820/40 Serie
Sommaire des Matières pour JUMO 202820/40 Serie
- Page 1 Armatures plongeantes Type 202820/40... Type 202820/63... Notice de mise en service 20282000T90Z002K000 V3.00/FR/00428761/2019-08-15...
-
Page 3: Table Des Matières
Inhalt Instructions relatives à la sécurité ..............4 Généralités ......................5 Note d’application .......................... 5 Identification de l’exécution de l’appareil ............6 Type 202820/40..........................6 Type 202820/63..........................6 Références de commande ......................7 Accessoires ........................... 7 Caractéristiques techniques ................8 Type 202820/40... -
Page 4: Instructions Relatives À La Sécurité
1 Instructions relatives à la sécurité Symboles d’avertissement DANGER ! Ce pictogramme signale que la non-observation des mesures de précaution peut provoquer des dommages corporels par éléctrocution. AVERTISSEMENT ! Ce pictogramme est utilisé lorsque la non-observation ou l’observation imprécise des instruc- tions peut provoquer des dommages corporels ou un décès par électrocution. -
Page 5: Généralités
2 Généralités Note d’application Les armatures plongeantes servent à recevoir des capteurs électrochimiques (par ex. des électrodes de pH et de redox, des cellules de mesure de conductivité en verre, des ther- momètres de compensation) avec filetage Pg 13,5 et une longueur utile de 120 mm. Il existe différents types d’armature pour 1 à... -
Page 6: Identification De L'exécution De L'appareil
3 Identification de l’exécution de l’appareil Type 202820/40... Pour monter un capteur de mesure avec un filetage Pg 13,5 Possibilité de monter un transformateur d'impédance de type 202995/00... supplémentaire (fiche technique 202995) ou un convertis- seur de mesure à 2 fils de type 202701 (fiche technique 202701). Une électrode avec électronique digiLine vissé, réutilisable, type 202705/... -
Page 7: Références De Commande
3 Identification de l’exécution de l’appareil Références de commande (1) Type de base 202820 Armature plongeante (2) Diamètre du tube 40 mm 63 mm (3) Longueur utile 0500 Longueur "EL" = 500 mm 0800 Longueur "EL"“ = 800 mm 1000 Longueur "EL"... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
4 Caractéristiques techniques Type 202820/40... Matériau Polypropylène (PP), joints FPM Température admissible 0 à 95 °C Tenue en pression 1 bar, jusqu’à 90 °C Mise en place des électrodes Filetage Pg 13,5 Longueur De série 500 mm et 1000 mm du tube d’immersion Longueur max. -
Page 9: Dimensions
4 Caractéristiques techniques Dimensions Ø 102 3.5 Nm Ø 63 Ø 40 Type 202820/40... Type 202820/63... Presse-étoupe M25 × 1,5 avec domaine Tête de raccordement de serrage compris entre 3 et 8 mm 3 raccords filetés Pg 7 pour Collier d’attache diamètre 5 à... -
Page 10: Montage
5 Montage ATTENTION ! Attention le filetage et les joints toriques doivent être propres sinon du liquide peut pénétrer dans l’armature. ATTENTION ! Attention si vous montez une électrode en verre, sa membrane en verre est très fragile. ATTENTION ! Arrêter de visser les électrodes lorsque celles-ci sont solidement fixées. -
Page 11: Type 202820/40
5 Montage Type 202820/40... 5.1.1 Électrode Exemple : électrode avec tête filetée N Presse-étoupe Joint torique Tube d’immersion Électrode Douille de câble N Logement de l’électrode Tête de l’électrode Tube protecteur Rondelle de glissement... - Page 12 5 Montage Etape Action Dévisser le logement de l’électrode (8) du tube d’immersion (2). Visser le électrode (7) dans le logement de l’électrode (8). Couple de serrage max. 3 Nm. REMARQUE ! La rondelle (5) et le joint torique (6) doivent se trouver sur l’électrode (7). Etape Action Dévisser le cache du presse-étoupe (1) et le glisser au dessus du câble de rac-...
-
Page 13: Colliers D'attache (De Série)
5 Montage 5.1.2 Colliers d’attache (de série) Etape Action Fixer les colliers d’attache sur le réservoir à intervalles adaptés. Encliqueter l’armature dans les colliers d’attache. Profondeur d’immersion de l’armature AVERTISSEMENT ! Pour empêcher que le liquide ne pénètre dans l’armature, ne pas plonger dans le milieu de mesure le haut du tube d’immersion sur 120 mm (mesurés à... -
Page 14: Bride Dn 50
5 Montage 5.1.4 Bride DN 50 (Référence article 00083376) Ø18 Ø 125 Ø 165 2 vis de fixation Bride mobile 2 Joints toriques (à l'intérieur) Etape Action Visser la bride sur le réservoir concerné. Si le réservoir n’est pas accessible depuis l’intérieur, nous recommandons la fixation avec des goujons filetés. -
Page 15: Godet De Rétention
5 Montage 5.1.5 Godet de rétention (Référence article 00083372) Montage pour l'exécution sans tête de nettoyage par aspersion Cote de montage Fixer le support Etape Action Dévisser les vis (3). Déplacer le support (2) du godet de rétention sur l'extrémité inférieure de l'arma- ture plongeante. - Page 16 5 Montage Montage pour l'exécution avec tête de nettoyage par aspersion Douilles de distance Partie supérieure tête d’aspersion Etape Action Placer le godet de rétention sur l'extrémité inférieure de l'armature plongeante. Positionner les pièces d'écartement (1) entre la partie supérieure de la tête d'aspersion (3) et les trous des vis du godet de rétention.
-
Page 17: Etrier De Fixation
5 Montage 5.1.6 Etrier de fixation (Référence article 00453191) Etrier de fixation Vis cylindrique Logement Armature Etape Action Déplacer l'étrier de fixation (1) avec logement (3) sur l'extrémité supérieure de l'armature (4). Fixer le logement (3) sur l'armature (4) à l'aide de 3 vis cylindriques (2)en. -
Page 18: Type 202820/63
5 Montage Type 202820/63... Électrodes 5.2.1 Exemple : 1 électrode avec raccord N (10) (11) (12) (13) Tête de raccordement Joint torique Presse-étoupe Pg7 Électrode Câble (10) Logement de l’électrode Tube d’immersion (11) Piquet de mise à la terre (option 055) Douille de câble N (12) Bague intermédiaire Tête de l’électrode... - Page 19 5 Montage Etape Action Ôter le téte de raccordement (1). Dévisser la bague intermédiaire (12) avec tube protecteur (13). Retirer le logement de l’électrode (10) du tube d’immersion (4). Visser électrode (9) et obturateur dans le logement de l’électrode (10) Couple de serrage max.
- Page 20 5 Montage Exemple : 3 électrodes (pH, ORP, température) avec électronique digiLine réutilisable et raccord M12 Cache du presse-étoupe Répartiteur en Y Joint (rainuré) Electrode de pH avec électronique digiLine Tige filetée (10) Logement de l’électrode Tête de raccordement (11) Bague intermédiaire Câble de raccordement M12 (12) Tube protecteur Tube d’immersion...
- Page 21 5 Montage REMARQUE ! Si on utilise des électrodes avec électronique digiLine réutilisable, il faut utiliser la tête de raccordement pour digiLine (réf. article. 00666612) au lieu de la tête de raccordement origi- nale. Etape Action Dévisser la tête de raccordement originale (sans presse-étoupe) de l'armature, visser la tête de raccordement pour digiLine (4) sur l'armature (6).
-
Page 22: Colliers D'attache Avec Pièce D'écartement (De Série)
5 Montage 5.2.2 Colliers d’attache avec pièce d’écartement (de série) Etape Action Fixer les colliers d’attache sur le réservoir à intervalles adaptés. Encliqueter l’armature dans les colliers d’attache. Profondeur d’immersion de l’armature AVERTISSEMENT ! Pour empêcher que le liquide ne pénètre dans l’armature, ne pas plonger dans le milieu de mesure le haut du tube d’immersion sur 120 mm (mesurés à... -
Page 23: Godet De Rétention
5 Montage 5.2.4 Godet de rétention (Référence article 00057581) Fixer le support Cote de montage 115 mm Etape Action Dévisser les vis (1). Déplacer le support (2) du godet de rétention sur l'extrémité inférieure de l'arma- ture plongeante. Amener le support (2) sur la cote de montage 115 mm (3). Fixer le support (2) du godet de rétention avec les vis (1). -
Page 24: Réservoir De Kcl Résistant À La Pression, Avec Bouchon Pneumatique
5 Montage 5.2.5 Réservoir de KCl résistant à la pression, avec bouchon pneumatique (Référence article 00060254) Le réservoir de KCl est utilisé pour la construction d'un pont d'électrolyte ou de son utilisation lorsque les substances sont incluses dans le matériau à mesurer, qui peuvent interférer avec la mesure ou agresser chimiquement les électrodes de référence. - Page 25 5 Montage Etape Action Fixer les colliers d’attache (3) au mur. Dévisser l’écrou du raccord fileté en matière plastique (2) et le faire glisser sur le tuyau souple de KCl. Enfoncer le tuyau souple (6) sur le raccord (5) et fixer avec l’écrou du raccord fileté...
-
Page 26: Entretien - Défaut
6 Entretien – Défaut Entretien REMARQUE ! Il faut nettoyer régulièrement l’armature (y compris l’électrode) ; pour cela il faut dévisser le tube protecteur. La partie capteur est alors librement accessible. La fréquence de nettoyage et le produit de nettoyage dépendent du type d’encrassement et de son intensité. -
Page 27: China Rohs
7 China RoHS...