1. Manuels
  2. Marques
  3. Space Scooter Manuels
  4. Scooters
  5. X580
  6. Manuel d'instruction

Space Scooter X580 Manuel D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'instructions
X580
EN 14619 Class A
Lisez attentivement ces instructions et assurez-vous de bien
comprendre comment fonctionne leSpace Scooter®avant de laisser
votre enfant l'utiliser.Pour une aide supplémentaire, contactez votre
point de vente ou votre revendeur autorisé. Nous vous souhaitons
beaucoup de plaisir avec le Space Scooter®.
AVERTISSEMENT : L'assemblage doit être réalisé par un adulte.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Space Scooter X580

Sommaire des Matières pour Space Scooter X580

  • Page 1 Scooter®avant de laisser votre enfant l’utiliser.Pour une aide supplémentaire, contactez votre point de vente ou votre revendeur autorisé. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec le Space Scooter®. AVERTISSEMENT : L'assemblage doit être réalisé par un adulte.

  • Page 2: Table Des Matières

    Replier pour rangement/transport ........... 11 Comment rouler ..................13 Rouler en mode trottinette « normale » .......... 13 ® Rouler en mode Space Scooter ............13 Contrôlez et adaptez ................15 Contrôlez le collier de serrage ............15 Contrôlez les roues et les roulements ..........15 Contrôlez les déverrouillages rapides ..........

  • Page 3: Avertissements De Sécurité

    également vérifier l'entretien du Space Scooter®. AVERTISSEMENT GÉNÉRAL : Rouler sur le Space Scooter® peut être une activité dangereuse. Les Scooters peuvent être utilisés – et sont d'ailleurs conçus – pour se déplacer. Mais tout déplacement implique un risque de situation dangereuse et il peut arriver de perdre le contrôle du Space...
  • Page 4  La pluie peut entraver le fonctionnement des freins et gêner la visibilité. Faites-y particulièrement attention.  N'utilisez pas le Space Scooter® le soir ou la nuit.  Lorsqu'ils sont souvent sollicités, les freins chauffent. Ne les touchez donc PAS après avoir freiné.
  • Page 5 Tous les enfants doivent utiliser le Space Scooter® sous la supervision de leurs parents. Le poids de l'utilisateur ne signifie pas automatiquement que ce dernier est apte à l'utilisation du Space Scooter®. Il incombe à l'accompagnateur de décider,sur base de sa compétence, de sa maturité...
  • Page 6 AVANT DE L'UTILISER. Une bonne inspection et un entretien régulier du Space Scooter® permettent de réduire les risques de blessures. Contrôlez et inspectez toujours le Space Scooter® avant de l'utiliser. AVERTISSEMENT : CONTRÔ LEZ LA LÉGISLATION LOCALE CONCERNANT L'UTILISATION DU SPACE SCOOTER®.

  • Page 7: Connaissez Votre Space Scooter

    AVERTISSEMENT : N'UTILISEZ JAMAIS DE PIÈCES D'UNE AUTRE MARQUE POUR VOTRE SPACE SCOOTER® Les Space Scooter®s sont construits selon certaines spécifications et normes. Seules les pièces originales répondent à ces spécifications et garantissent un produit stable. Certaines pièces peuvent dès lors ne pas être compatibles avec les pièces originales du Space Scooter®.

  • Page 8: Montage Et Dépliage

    Fixez solidement le frein dans la position souhaitée. Remarque : La vis du frein n'est PAS fixée en usine.L'utilisateur doit fixer le frein avant d'utiliser le Space Scooter®.Fixez le frein de manière à ce qu'il soit facile à manipuler par l'utilisateur.Fixez ensuite le frein à...
  • Page 9 4. Ouvrez le levier de déverrouillage rapide situé au-dessus de la pièce en T du guidon. 5. Insérez ensuite les tubes gauche et droit du guidon dans le T en poussant sur les petits ressorts et fixez-les. Veillez à ce que les DEUX côtés soient bien fixés dans la pièce en T.
  • Page 10 10. Pour déplier le deck, la roue avant doit être bloquée (à l'aide d'un pied, par exemple). 11. Tenez le guidon de la main gauche et tirez sur la boucle de pliage du cadre avec la main droite. Poussez simultanément sur le guidon pour que la roue arrière se décolle du sol.

  • Page 11: Mise En Position Trottinette « Normale

    Mise en position trottinette « normale » 1. Replier le deck : (Placez d'abord le deck dans la position la plus horizontale possible) Tenez le guidon de la main gauche et tirez sur la boucle de pliage du cadre avec la main droite pour déverrouiller la suspension pneumatique.
  • Page 12 Appuyez sur le bouton (B) du système de pliage pour déverrouiller le tube principal et poussez le guidon vers le bas (presque contre le deck) jusqu'à ce qu'il se verrouille. Resserrez ensuite le levier de verrouillage rapide. Le Space Scooter® est maintenant prêt à être rangé/transporté. Page12...

  • Page 13: Comment Rouler

    Vous obtiendrez ainsi un freinage parfaitement contrôlé. Ne freinez pas d'un seul coup très fort, car vous pourriez créer un excès de friction. Essayez d'abord le Space Scooter® à différentes vitesses dans une zone sûre, sans autre trafic.
  • Page 14 Ce mouvement fait avancer le Space Scooter®. Il se peut que les personnes gauchères préfèrent mettre d'abord le pied droit sur le deck. Pour aborder les virages comme un professionnel, penchez-vous légèrement dans la direction du virage. Pour un freinage contrôlé : appuyez d'abord doucement sur le frein, puis plus fort.

  • Page 15: Contrôlez Et Adaptez

    Contrôlez et adaptez Contrôlez le collier de serrage Utilisez une clé alène de 5 mm pour contrôler que le collier est bien fixé. Cette pièce est fixée en usine, mais il se peut qu'elle se soit desserrée durant le transport. AVERTISSEMENT : Un collier mal serré...

  • Page 16: Adapter Et Régler Les Freins

    Adapter et régler les freins Avant l'utilisation, contrôlez les freins comme suit : Serrez la poignée de frein et poussez le Space Scooter® vers l'avant. La roue arrière ne doit pas pouvoir tourner et le Space Scooter® ne doit pas se déplacer. Relâchez le frein, le Space Scooter® peut maintenant facilement avancer.

  • Page 17: Contrôlez L'axe De Transmission Et Ajoutez De L'huile Pour Roulements

    Contrôlez l'axe de transmission avant l'utilisation et veillez à ce qu'il n'y ait pas de bruits bizarres. Si tel est le cas, retournez le Space Scooter® et ajoutez un petit peu d'huile dans l'espace entre l'axe de transmission et la chaî ne. Attendez ± 5 minutes pour laisser le temps à...

  • Page 18: Space Scooter ® F.a.q.(Foire Aux Questions)

    ® Veillez à avoir bien lu le manuel et à avoir bien compris le fonctionnement du Space Scooter®. Si vous êtes certain d'avoir suivi les instructions, vérifiez que le frein de la roue arrière ne frotte pas contre la roue. Si tel est le cas, vous pouvez : Appuyez à...

  • Page 19: Le Space Scooter ® Fait De Drôles De Bruits

    ® À l'image d'un vélo, le Space Scooter® doit être entretenu. Vous trouverez le manuel d'entretien sur www.spacescooter.eu. Voici également quelques conseils pratiques. (a) Utilisez du spray pour chaî ne – il s'agit d'un lubrifiant sec qui permet à la chaî ne de ne pas attirer les saletés –...

  • Page 20: Garantie

    S’il est mis en location  ® S’il n’est pas réparé avec les pièces d’origine Space Scooter Le fabricant n'est pas responsable des dégâts, directs colatéraux, dus à l'utilisation de ce produit. Le fabricant n'offre pas de garantie prolongée. Si vous avez acheté...

  • Page 21: Droit D'auteur , Protection De La Propriété Intelletuelle

    Droit d’auteur , protection de la propriété intelletuelle ; Aucune partie de ce manuel ne peut être dupliqué, reproduit, stocké dans un système de récupération, traduit, transcrit ou transmissous n'importe quelle forme et cela en aucune façon sans la permission écrite et formelle de Shanghai Changyi Machinery Manufacture Co., Ltd.

Table des Matières