Page 2
Thank you for ordering from Gracias por elegir Merci d’avoir choisi Mamas & Papas. Mamas & Papas. Mamas & Papas. For over 30 years, we have been Durante más de 30 años, Cela fait plus de 30 années committed to creating a world of nuestro compromiso ha sido que nous nous consacrons quality, individuality and style for...
Page 3
für Mamas & Papas Grazie per aver scelto Hartelijk dank dat u voor een entschieden haben. Mamas & Papas. product van Mamas & Papas heeft gekozen. Seit über 30 Jahren entwickeln Da oltre 30 anni lavoriamo per Al meer dan 30 jaar zetten wir mit großem Engagement für creare un mondo di qualità, wij ons in om een wereld van...
IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. ¡IMPORTANTE! LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURA REFERENCIA. IMPORTANT ! VEUILLEZ LIRE CES CONSIGNES AVEC ATTENTION ET LES CONSERVER POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. ACHTUNG! BITTE LESEN SIE SICH DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.
Page 10
INSTRUCTIONS FOR SAFE USE WARNING: • No wall attachment fittings are supplied with the shelf. Ensure that the fittings used to hang the shelf are correct for the type of wall to which the shelf is to be fixed. Ensure that the wall you select is suitable for attaching the shelf and that the wall and the wall attachment fittings are capable of withstanding the forces generated.
Page 11
CONSIGNES POUR UN EMPLOI EN TOUTE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT / MISE EN GARDE : • L’étagère n’est fournie avec aucune fixation murale. Vérifiez que les fixations utilisées pour poser l’étagère sont correctes pour le type de mur sur lequel l’étagère est destinée à être posée. •...
Page 12
ISTRUZIONI PER UN USO SICURO AVVERTENZA: • La mensola non viene fornita con attacchi a parete. Verificare che gli attacchi utilizzati per il fissaggio della mensola siano adatti al tipo di parete sui cui questa sarà fissata. • Verificare che la parete scelta sia adatta a sostenere la mensola e che gli attacchi siano in grado di supportare le forze generate. •...