ENERMAX O'marine Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Table des Matières

Sommaire des Matières pour ENERMAX O'marine

Page 2 INDEX English..................…….… Deutsch....................Français....................Italiano....................Español....................Polski..................... Czech..................... Indonesia……………………………………………………......Slovak....................繁體中文 ....................日本語 ....................한 국 어 ....................Safety information ................
Page 3: Accessories
Thank you for choosing Enermax O'marine Bluetooth Speaker! Before you use the speaker, make sure to completely charge the device, and become familiar with the Bluetooth function on your paired device. Accessories Stainless steel Handlebar Mount Suction Cup Mount compass carabiner 3.5mm to USB...
Page 4 The General Features...
Page 5 (The LED brightness in Beat mode changes with the music volume.) 2. Power On / Off, Audio Play / Pause, Incoming Call Control Long press the button 2 to turn on / off O'marine Short press the button 2 to play / pause the music in Bluetooth mode.
Page 6 Specifications Product Name Enermax Bluetooth Speaker Model Name EAS03 Audio Specifications Amplifier Power Frequency Response 168Hz – 20KHz Maximum Sound Level 110 dB Signal-to-Noise Ratio >85 dB Dimensions of Speaker unit Ø4cm General Specifications Battery Type Li-ion rechargeable Approx. 10 hours...
Page 7 Zubehör Edelstahl Karabiner mit Halterung für den Saugnapfhalterung für integriertem Kompass Fahrradlenker glatte Oberflächen USB Ladekabel (3,5mm 3.5mm Audio-Klinkenstecker Klinke zu USB)
Page 8: Allgemeine Spezifikationen
Allgemeine Spezifikationen...
Page 9 Funktionen 1. LED Modus wechseln / von Bluetooth zu Line-In Modus wechseln Drücken Sie Button 1 kurz um zwischen den LED-Modi zu wechseln. Sie haben die Möglichkeit zwischen Beat Modus (1x drücken) und Vegas Modus (2x drücken) zu wech- seln. 3x Drücken schaltet die LED Beleuchtung aus. Halten Sie Button 1 gedrückt, um vom Bluetooth Modus zum Ausio Line-In Modus zu wechseln.
Page 10 Spezifikationen Produktname Enermax Bluetooth Lautsprecher Modellname EAS03 Audio Spezifikationen Verstärkerleistung Frequenzbereich 168Hz – 20KHz Maximal-Lautstärke 110 dB >85 dB Größe des Lautsprechers Ø4cm Allgemeine technische Spezifikationen Akku Li-Ion wieder aufladbar Akkulaufzeit Ca. 10 Stunden (variiert je nach eingestellter Lautstärke) Ladezeit Ca.
Page 11: Accessoires
Accessoires Mousqueton boussole Fixation de montage Support à ventouse en acier inoxydable pour guidon Câble audio jack 3.5mm Câble de charge jack 3,5mm à USB...
Page 12: Les Caractéristiques Générales
Les caractéristiques générales...
Page 13 Fonction 1. LED mode / mode de lecture Appuyer brièvement sur le bouton 1 pour changer le mode d'éclairage. Le premier mode est le mode Beat. Le deuxième mode est le mode Vegas. Et cliquer à nouveau pour éteindre la lumière. Appuyer longuement sur la touche 1 pour passer du mode Bluetooth en mode Line-in.
Page 14 Specifications Nom du produit Enermax Bluetooth Speaker Nom du modèle EAS03 Spécifications audio Puissance Réponse en fréquence 168Hz – 20KHz Niveau sonore maximum 110 dB Rapport signal-bruit >85 dB Dimensions du haut-parleur Ø4cm Spécifications générales Batterie Li-ion rechargeable Environ 10 heures...
Page 15 Accessori Moschettone in acciaio Supporto per Manubrio Supporto con Ventosa inox con bussola Cavo di ricarica Cavo audio da 3.5mm 3.5mm a USB...
Page 16: Caratteristiche Generali
Caratteristiche generali...
Page 17 Funzioni 1. Selezione effetto LED / modalità di collegamento Premere brevemente il bottone 1 per cambiare l’effetto LED. Il primo effetto è il Beat mode. Il secondo effetto è il Vegas mode. Premere di nuovo per spegnere i LED. Tenere premuto per un periodo più lungo il bottone 1 per passare dalla modalità Blue- tooth alla modalità...
Page 18 Specifications Nome del prodotto Enermax altoparlante Bluetooth Nome del modello EAS03 Audio Specifications Amplifier Power Frequency Response 168Hz – 20KHz Maximum Sound Level 110 dB Signal-to-Noise Ratio >85 dB Dimensions of Speaker unit Ø4cm General Specifications Battery Life Li-ion rechargeable Approx.
Page 19 Accesorios Mosquetón de acero Soporte para Manillar Soporte con Ventosa inoxidable con brújula Cable 3.5mm a USB Cable audio 3.5mm para cargar...
Page 20: Características Generales
Características Generales...
Page 21: Funciones
Funciones 1. Selección efecto LED / modo de conexión Pulsar brevemente el botón 1 para cambiar el efecto LED. El primero es el modo Beat. El segundo es el modo Vegas. Apretar de nuevo para apagar los LED. Pulsar durante más tiempo el botón 1 para pasar de la conexión Bluetooth a la con- exión por cable.
Page 22 Especificaciones Nombre del producto Eneramx Bocina Bluetooth Nombre del modelo EAS03 Especificaciones Audio Amplificador Frecuencia 168Hz – 20KHz Nivel máximo de sonido 110 dB Signal-to-Noise Ratio >85 dB Dimensiones de altavoz Ø4cm Especificaciones Generales Tipo de batería Li-ion recargable Aprox. 10 horas (varía según nivel de volumen y contenido Duración de batería audio) Aprox.
Page 23 Akcesoria Karabińczyk ze stali ni- Uchwyt do montażu Uchwyt z przyssawką erdzewnej z kompasem na kierownicy Kabel ładowania Kabel audio 3,5mm 3,5mm do USB...
Page 24: Główne Funkcje
Główne funkcje...
Page 25 Funkcja 1. Tryb światła LED/Tryb odtwarzania Naciśnij krótko przycisk 1 w celu zmiany trybu światła. Pierwszy tryb to Rytm. Drugi tryb to tryb Vegas. Kliknij ponownie, aby wyłączyć światło. Naciśnij dłużej przycisk 1, aby przełączyć z trybu Bluetooth na tryb Wejście liniowe. (Jasność...
Page 26 Specyfikacje Nazwa produktu Eneramx Głośnik Bluetooth Nazwa modelu EAS03 Specyfikacje audio Moc wzmacniacza Charakterystyka częstotliwościowa 168Hz – 20KHz Maksymalny poziom dźwięku 110 dB Współczynnik Sygnał-do-Zakłócenia >85 dB Wymiary głośnika Ø4cm Ogólne specyfikacje Typ baterii Ładowalna litowo-jonowa Około 10 godzin Żywotność baterii (zależy od poziomu głośności i treści audio) Około 4,5 godzin Czas ładowania baterii...
Page 27 Příslušenství Karabina z nerezové Držák na řídítka Přísavný držák oceli s kompasem 3,5 mm USB nabíjecí kabel 3,5 mm audio kabel 3,5 mm Jack / Zapojte do USB 2.0 3,5 mm stereo audio kabel typu A nabíjecí kabel...
Page 28: Hlavní Funkce
Hlavní funkce...
Page 29 Funkce 1. LED světelný režim / režim přehrávání Krátkým stiskem tlačítka 1 měníte světelný režim. První režim je Beat režim. Druhý režim je Vegas režim. A dalším stiskem světlo vypnete. Dlouhým stiskem tlačítka 1 přepnete z Bluetooth režimu do Line-in režimu. (jas LED v režimu Beat se mění...
Page 30: Technické Údaje
Technické údaje Jméno výrobku Enermax Bluetooth reproduktor Jméno modelu EAS03 Technické údaje o zvuku Výkon zesilovače Frekvenční odezva 168Hz – 20KHz Maximální úroveň zvuku 110 dB Poměr signál/šum >85 dB Rozměry reproduktoru Ø4cm Obecné technické údaje Typ baterie Li-ion nabíjecí...
Page 31 Aksesoris Karabiner Kompas Handlebar Mount Suction Cup Mount Stainless Steel Kabel charger USB 3.5mm Kabel Audio 3.5mm...
Page 32 Fitur Umum...
Page 33 Fungsi 1. Mode nyala LED / Mode putar Tekan sebentar tombol 1 untuk mengubah mode lampu. Mode pertama adalah mode beat. Mode kedua adalah mode vegas. Dan klik kembali untuk mematikan lampu. Tekan lama tombol 1 untuk beralih dari mode Bluetooth ke dalam mode Line. (Pencahayaan LED dalam mode beat berubah sesuai dengan volume musik.) 2.
Page 34 Spesifikasi Nama Produk Enermax Bluetooth Speaker Nama model EAS03 Spesifikasi Suara Daya Amplifier Respon Frekuensi 168Hz – 20KHz Tingkat Suara Maksimum 110 dB Rasio signal suara >85 dB Dimensi Speaker Ø4cm Spesifikasi Umum Tipe Battery Li-ion rechargeable Perkiraan 10 jam...
Page 35 Príslušenstvo Karabínka na kompas z Držiak na riadidlá Držiak s prísavkou nehrdzavejúcej ocele 3,5 mm nabíjací kábel USB 3,5 mm zvukový kábel 3,5 mm konektor/zástrčka pre 3,5 mm kábel na prenos stereo nabíjací kábel USB 2.0 Typ A zvuku...
Page 36 Všeobecná charakteristika...
Page 37 Funkcia 1. Režim kontrolky LED/Režim prehrávania Režim prepnite krátkym stlačením tlačidla č. 1. Režim Beat je ako prvý. Režim Vegas je ako druhý. Kontrolku vypnite opätovným kliknutím. Ak chcete prepnúť z režimu Bluetooth do režimu Line-in, dlho stlačte tlačidlo č. 1. (Jas kontrolky LED v režime Beat sa mení...
Page 38: Technické Parametre
Technické parametre Meno Produktu Enermax Bluetooth reproduktor Názov modelu EAS03 Zvukové technické parametre Výkon zosilňovača Frekvenčná odozva 168Hz až 20KHz Maximálna hladina akustického tlaku 110 dB Odstup signálu od šumu >85 dB Rozmery reproduktora Ø4 cm Všeobecné technické parametre Typ batérie Dobíjateľná...
Page 39 O'marine 專屬配件指南針不鏽鋼登山扣萬向旋轉頭自行車支架萬向旋轉頭吸盤架 USB 轉 3.5mm 音源孔充電線 3.5mm 音源線...
Page 40 功能說明...
Page 41 短按按鈕 3 可播放前一首歌曲長按按鈕 3 可降低音量 4.下一首 / 增加音量短按按鈕 4 可播放下一首歌曲長按按鈕 4 可增加音量 5. 音源孔 / 充電孔及功能指示燈 O'marine 可使用內附音源線播放音樂，請將 3.5mm 音源線插入 5 音源孔並短按按鈕 1 即可透過 LINE-IN 播放音樂當 O'marine 電量過低時請插入 3.5mm USB 充電線充電 LED 功能指示燈 O'marine 狀態 LED 指示燈狀態...
Page 42 規格產品名稱 Enermax 藍牙喇叭產品型號 EAS03 喇叭規格輸出功率頻率響應 168Hz – 20KHz 音壓 110 dB 訊噪比 >85 dB 單體尺寸 Ø4cm 電池預估電池播放時間約 10 小時 ( 視播放音量而定 ) 電池所需充電時間約 4.5 小時 ( 視輸入功率而定 ) 重量 215g 產品尺寸 100*90*55mm 連線規格...
Page 44 ご注意ください。本製品の充電ポート周りや充電ポート内に水分が残っている状態で、充電は行わないでください。製品の故障、充電不良、充電ポートの変色や腐食につながります。必ず製品を良く乾かしていただき、充電ポート内に水分が残っている場合は、エアーダスター等で水分を飛ばし、充電ポート内をよく乾燥させてください。...
Page 47 내용물 나침반 겸 카라비너 핸들바 거치대 흡착식 거치대 3.5mm USB 충전 케이블 3.5mm 오디오 케이블...
Page 48 제품 외향...
Page 49 기능 1.LED 라이트 모드 / 플레이 모드 1 번을 짧게 누르면 라이트 모드로 변환됩니다 . 첫번째 모드는 비트 모드입니다 . 두번째 모드는 베가스 모드입니다 . 다시 한번 누르면 전원이 꺼집니다 . 1 번을 길게 누르면 블루투스 모드에서 Line-in 모드로 변환됩니다 . ( 비트모드에서...
Page 50 사양 상품명 Enermax 블루투스 스피커 모델명 EAS03 Audio Specifications 엠프 전력 주파수 응답 168Hz – 20KHz Maximum Sound Level 110 dB 신호 대 잡음비 >85 dB 스피커 크기 Ø4cm General Specifications 베터리 타입 Li-ion rechargeable 베터리 내장 음악 재생 시간...
Page 51: Safety Information
• The unit should only be repaired by authorized service center. Do not repair by yourself. • Do not take speaker apart to avoid electrocution. • Only use approved attachments and accessories specified by Enermax audio. • Warning! Electric shock hazard : To reduce the risk of fire of electric shock, do not expose this product to water.
Page 52 低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。...