Publicité
Caractéristiques techniques
Raccordement au réseau :
Puissance absorbée :
Fusibles :
Durée de vie de la lampe :
Durée de vie opérationnelle prévue :
Distance minimale de la sortie de
lumière au patient :
Distance de travail de la sortie de
lumière au patient :
Intensité lumineuse centrale E c :
Diamètre du champ éclairé d
10
(à une distance de travail de 30 cm) :
Intensité totale de rayonnement :
Température de couleur :
Indice de rendu des couleurs R a :
Indice de couleur spécial R 9 :
Conditions environnementales
Fonctionnement :
Température :
Humidité relative de l'air :
Pression atmosphérique :
Conditions environnementales
Stockage et transport :
Température :
Humidité relative de l'air :
Pression atmosphérique :
Classe de protection :
Altitude de fonctionnement:
Classe de protection (Indice IP) :
Groupe de risque
(d'après DIN EN 62471)
Poids, fixation murale comprise :
Poids de la pince tous supports :
Longueur du bras flexible :
*
(champ éclairé le plus petit et distance de travail de 30 cm en fonction de t)
UL60601-1 / CAN/CSA C22.2No.601.1
ANSI/AAMI ES60601-1 (2005)
CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1 (2008)
28KY
Recommandations et déclaration du fabricant – émissions de perturbations électromagnétiques
Cet appareil électromédical est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique tel que défini ci-après. Le client ou l'utilisateur de l'appareil
électromédical devra s'assurer qu'il utilise l'instrument dans un environnement conforme à ces indications.
Mesures
d'émissions
Émissions HF d'après la
norme CISPR 11
Émissions HF d'après la
norme CISPR 11
Émissions de courants
harmoniques d'après la
norme CEI 61000-3-2
Émissions de
fluctuations de tension /
papillotements d'après la
norme CEI 61000-3-3
18/56
100– 240 Vca, 50/60 Hz
18 VA
2 fusibles à action retardée 1,25 Ah
250 V
Environ 30 000 heures
≥ 5 ans
20 cm
30 cm
*
≥ 45 000 lx
Environ 8,5 à 14 cm
115 W/m
2
type
≥ 3 000 K
≥ 90
type 58
+10 à +35 °C
10 à 75%
700 à 1060 hPa
-20 à +50 °C
10 à 95%
500 à 1060 hPa
I
3000m
IP20
1 (risque faible)
Environ 2,6 kg
Environ 0,2 kg
97 cm
AS TO ELECTRICAL SHOCK, FIRE AND MECHANICAL HAZARDS ONLY
Conformité
Groupe 1
Cet appareil électromédical utilise l'énergie HF pour son fonctionne-ment interne uniquement. Par
conséquent ses émissions HF sont très faibles et ne devraient pas provoquer de perturbations des
appareils électroniques se trouvant à proximité.
Classe B
Cet appareil électromédical est adapté à une utilisation dans tous les établissements, y compris
les locaux à usage d'habitation et ceux directement raccordés à un réseau public d'électricité
alimentant des bâtiments à usage résidentiel.
Mises en garde : l'appareil ne devra pas être utilisé à côté d'autres équipements ni dessus ou
au-dessous. S'il s'avère toutefois nécessaire de le mettre en place à côté d'autres appareils,
dessus ou au-dessous, il est impératif de s'assurer que l'appareil fonctionne correctement dans
la configuration envisagée. L'utilisation d'accessoires autres que ceux indiqués ici (par exemple
humidificateur d'air inhalé) n'est pas recommandée. Ceci pourrait entraîner un renforcement des
émissions ou une réduction de l'immunité.
Classe A
Dispositif d'éclairage avec régulation.
assurée
Consignes générales
Lors du passage d'un endroit froid à un endroit chaud, de la conden-
sation peut se former. Attendez que l'appareil se soit adapté à la
température ambiante et qu'il soit complètement sec avant de le
mettre en marche.
Le bon fonctionnement de l'appareil n'est garanti qu'avec les pièces de
rechange et accessoires de la marque HEINE.
Compatibilité électromagnétique
Les appareils électromédicaux (appareils EM) sont soumis à des mesures
de précautions particulières concernant la compatibilité électromagnétique
(CEM) et doivent être installés et utilisés d'après les consignes relatives à la
CEM contenues dans les documents d'accompagnement. Les équipements
portables et mobiles de communication HF peuvent perturber les appareils
électromédicaux.
Cet appareil est destiné à être utilisé exclusivement par des profes-
sionnels de santé. Cet appareil peut provoquer des interférences ou
peut perturber le fonctionnement d'appareils situés dans son envi-
ronnement immédiat. Il peut être nécessaire de prendre des mesures
correctives appropriées, par exemple une nouvelle orientation, un
nouvel agencement de l'appareil électromédical ou la mise en place
d'un écran protecteur.
L'utilisation d'accessoires, convertisseurs ou câbles autres que ceux
indiqués, à l'exception des convertisseurs et câbles vendus par le
fabricant de l'appareil ou du système électromédical comme pièces
de rechange pour les composants internes, peut entraîner une aug-
mentation des émissions ou une réduction de l'immunité de l'appareil
électromédical.
Cet appareil électromédical ne doit pas être utilisé à proximité immé-
diate d'autres appareils ni en empilement avec d'autres appareils. Si
l'appareil doit être utilisé à proximité d'autres appareils ou en empile-
ment avec d'autres appareils, il convient de vérifier qu'il fonctionne de
manière conforme de manière ainsi agencée.
MEDICAL — GENERAL MEDICAL EQUIPMENT
IN ACCORDANCE WITH UL60601-1 / CAN/CSA C22.2No.601.1
ANSI/AAMI ES60601-1 (2005) CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1 (2008)
Environnement électromagnétique – recommandations
med 0413 08.2013
28KY
Publicité
