Page 2
Merc d'avo r cho s notre détecteur Nokta FORS Rel c. Le FORS Rel c, développé par l’équ pe d' ngén eurs experts de Nokta Detectors, est un détecteur de métaux profess onnel déal pour trouver des monna es et rel ques.
TAB LE D E S MAT I ÈRES AVERTISSEMENTS ......................................COMPOSANTS et MONTAGE ..............................LA BONNE MANIÈRE DE TENIR L’APPAREIL et BALAYER ..............BATTERIES ........................................... INTRODUCTION À L'APPAREIL 6-12 ............................CONTRÔLES ..................................ÉCRAN PRINCIPAL ............................... ÉCRAN NUMÉRIQUE ..............................MENU 9-12 ......................................
AV ERT I SSEM E NTS AVERTISSEMENTS LEGAUX ► En ut l sant l’appare l, ve llez à b en être conforme aux lo s et réglementat ons ex stantes. L’appare l ne do t pas être ut l sé sur un s te h stor que, un terra n pr vé ou une zone m l ta re.
COM P O SA NTS et M O NTAGE Attacher les composants du repose-bras sur le haut de canne en forme de S avec les v s et les boulons comme nd qué sur la photo. Ne pas serrer les boulons tout de su te (les serrer lorsque le boît er sera attaché).
Page 6
COM P O SA NTS et M O NTAGE Enrouler le câble du d sque autour 1) Pour attacher la canne de la canne jusqu’au boît er, télescop que au haut de canne en comme nd qué sur la photo, pu s 1) Placer les jo nts dans les forme de S, l faut dans un prem er nsérer la pr se d sque dans la...
L A BO NNE MANI ÈRE DE TE NI R L’APPAREI L La hauteur de la canne n'est pas bonne. La hauteur de la canne est bonne. Il est très mportant d'ajuster la canne à votre Ajuster la hauteur de la canne af n d'être debout, hauteur pour prospecter en tout confort sans le bras reposé...
PI LE S Cet appare l est l vré avec 4 p les 1,5V. Gl sser et ôter le couvercle du compart ment à p les en appuyant sur le loquet. Insérer les p les en fa sant attent on aux pôles + (plus) et - (mo ns). Lorsque les p les sont neuves, elles fourn ssent env ron 25 heures d'autonom e.
PRES ENTAT I ON DE L'APPARE I L B OU TONS DE CO N TRÔ L E 1- BOUTON ON/OFF: Pour allumer l’appare l, appuyer sur le bouton de démarrage pour le mettre en pos t on 1. Une tonal té de démarrage retent ra et le logo FORS Rel c s’a chera alors sur l’écran pendant quelques secondes.
Nokta. Cette nformat on s'a chera sur l’écran jusqu'à ce que vous lâch ez le bouton. Veu llez noter cette nformat on avant de contacter votre revendeur par rapport à...
PRES ENTAT I ON DE L'APPARE I L En réglant l'e et de sol : 1) VALEUR D'EFFET DE SOL E et de 2) AFFINER LA VALEUR D'EFFET DE SOL 3) MODE DE RECHERCHE OU AVERTISSEMENT Pump The Coil 4) REPÉRAGE DE SOL ON/OFF 5) NIVEAU DES PILES En mode p npo nt : 1) PROFONDEUR DE LA CIBLE...
PRES ENTAT I ON DE L'APPARE I L M ENU L’écran menu vous permet d’accéder à tous les réglages du FORS Rel c. Vous pouvez accéder au menu sur l’écran pr nc pal et ajuster les réglages en appuyant sur l’un des bouton +/ monter ou- /descendre.
PRES ENTAT I ON DE L'APPARE I L VOLUME FER : Il ajuste ou désact ve le volume aud o du fer. La gamme de VOLUME FER var e entre 00-05. 05 est le n veau max mum. En rédu sant la valeur, le volume d'avert ssement produ t par l'appare l pour les métaux ferreux va d m nuer.
PRES ENTAT I ON DE L'APPARE I L S l’appare l reço t beaucoup d’ nterférences lorsque le d sque est en l’a r, cela peut-être causé par les nterférences électromagnét ques ou un mauva s réglage de sens b l té. S vous pensez que c’est dû...
PRES ENTAT I ON DE L'APPARE I L DETAILS IMPORTANTS A PROPOS DE L’USAGE DU MENU : * S aucun bouton n’est act onné pendant les quelques secondes qu su vent l'accès au menu, l’appare l retournera à l’écran pr nc pal. S vous ne voulez pas attendre, vous pouvez appuyer une fo s pu s lâcher le bouton p npo nt pour accéder à...
Page 16
M OD ES D E REC H E RC HE MODES DE DISCRIMINATION (DI2, DI3, COG, DEP et SWT) : Contra rement au mode General, l n’y pas de seu l sonore dans ces modes et l’appare l émet un s gnal sonore que lorsqu' l détecte une c ble. S le n veau de sens b l té n’est pas b en réglé, vous r squez d’entendre des crachotements.
Page 17
M OD ES D E REC H E RC HE A la d érence des autres modes, l'ID masquage est préréglé à 20 pour el m ner les métaux ferreux et les e ets de sol dûs à la m néral sat on ferreuse. L'eau salée ou le sol alcal n sont très conducteurs à...
EFF E T DE SO L Les détecteurs de métaux fonct onnent sur le pr nc pe de la conduct v té ; tous les métaux sont conducteurs. Le sol a auss un certa n degré de conduct v té. Dans certa nes zones, la conduct v té...
EFF E T DE SO L 4. Lorsque l'e et de sol est réglé, la valeur d'e et de sol sera a chée sur l'écran LCD a ns que l'écran numér que. S vous cont nuez de la sser appuyer sur le bouton d'e et de sol, l'appare l cont nuera de régler l'e et de sol et émettra des b ps.
EFF E T DE SO L 3. Appuyez et lâchez le bouton d'e et de sol une fo s. La valeur d'e et de sol apparaîtra sur l'écran LCD pendant un moment. S l'écran change, vous pouvez appuyer à nouveau sur le bouton d'e et de sol.
EFF E T DE SO L Pour de me lleures performances, nous vous recommandons d'ut l ser le Repérage de Sol en mode GEN et non pas dans les modes de d scr m nat on (DI2, DI3, COG, DEP et SWT). Le Repérage de Sol est adapté...
S EN SI B I L I T É e t SE UI L SO NO RE Régler correctement ces réglages est mportant pour que l'appare l fonct onne sans crachoter. Il est poss ble d'obten r une performance moyenne avec les réglages d'us ne. Pourtant, pour pouvo r détecter plus profondément dans les zones d c les ou sur un mauva s terra n, ces deux réglages do vent être correctement ajustés.
Page 23
i MA SK S l' MASK est réglé à la valeur max male, les faux s gnaux d sparaîtront ou seront m n m sés. Cependant, dans certa ns cas, l'augmentat on de l' MASK se tradu ra par une perte de profondeur pour certa ns métaux comme par exemple le cu vre.
Page 24
ID E NTI FI C ATI ON D E C I BL E e t I D MAS Q UAGE Ces donnés peuvent var er selon les cond t ons de sol. Les monna es dans les d érents rég ons du monde ont été fabr quées avec d érents types de métaux et dans d érentes ta lles au f l de l'h sto re.
LOC AL I SAT I O N DE CI BL E La local sat on de c ble permet de centrer l'endro t exact de la c ble détectée. Le FORS Rel c fonct onne sur le pr nc pe de mouvement. Cela veut d re que vous devez bouger le d sque au-dessus d'une c ble ou la c ble au-dessus du d sque pour que l'appare l la détecte.
IN D I C ATI ON DE PROF O NDEUR L'appare l donne une profondeur approx mat ve selon la pu ssance du s gnal en mode p npo nt. Lorsque le bouton p npo nt est act onné et que la c ble est proche, l' nd cat on de profondeur apparaît en "cm"...
NI V E AU D E M I NÉR AL I SATIO N MAGNÉ TI Q UE Le n veau de M néral sat on Magnét que var e de 0 à 99, et est a ché sur l' nd cateur de M néral sat on Magnét que, sur Cible la part e dro te de l'écran pr nc pal.
Page 28
PIERRES MINÉRALISÉES et PROSPECTION EN ZONES ROCHEUSES Dans les modes de d scr m nat on, les p erres m néral sées pos t ves sonnent comme les métaux. Les p erres m néral sées négat ves ne produ ront pas de s gnal (sauf pour de rare cas de faux s gnal).
Page 29
M É TAUX S OU S L E S P I E R R E S M I NÉ R A L I S ÉE S En réal té, l y a un pr nc pe s mple qu peut vous fa re économ ser beaucoup de temps : "S la c ble rencontrée n'est pas une p erre, elle pourra t être un métal".
M E SSAGE S Les messages apparaîtront sur la part e nfér eure de l'écran LCD, sur l'écran pr nc pal. S' l n'y pas de message, le nom du mode de recherche ut l sé est aff ché. Les messages qu peuvent s'aff cher sont les su vants : OVERLOAD (SATURATION) : Ce message apparaît en même temps que le son d'avert ssement de saturat on (s rène).
Garant e 2 ans Nokta Detectors se réserve le dro t de changer le des gn, les spéc f cat ons ou les accesso res sans avert ssement et sans aucune obl gat on ou responsab l té engagée. KKFR050916FR...