Page 1
A conserver pour une utilisation ultérieure votre haltérophile personnels pour le levage sain Tiller Mode d’emploi...
Page 2
La mise en marche et l’arrêt doivent toujours s’effectuer avec la plus grande précaution. • Mettez toujours le Tiller hors tension après emploi. • La clé du Tiller doit toujours se trouver en possession d’une personne autorisée. • L’opérateur doit bénéficier d’un champ de vision dégagé •...
Page 3
• revendeur. • Les réparations du Tiller doivent toujours être effectuées par un expert. • Le Tiller doit être mis hors tension pendant les opérations d’entretien et de nettoyage.
Avant-propos Vous venez d’acheter un Tiller. Toutes nos félicitations! Le Tiller est une machine qui vous aidera à déplacer les objets lourds qu’il vous est interdit de soulever bien que vous en ayez la force. Il prévient bon nombre de problèmes de santé et les arrêts maladie qui en résultent.
Tiller vers l’établi. L’objet est ensuite déposé. L’appareil peut aussi être utilisé pour descendre des objets vers un niveau inférieur. Le transport du Tiller dans un véhicule est simple : il se hisse automatiquement à hauteur de la plateforme de chargement du véhicule.
Page 7
Attention! Vous devez impérativement lire le manuel d’utilisation avant d’employer le Tiller. L’appareil ne peut pas être manipulé par un personnel non qualifié. Son usage peut se révéler dangereux pour ceux qui ignorent son fonctionnement et mettre en péril les personnes se tenant à...
électrique de sécurité. Le fonctionnement du système de freinage sera constant. Maintenez toujours votre Tiller en équilibre pendant le levage. Afin d’éviter un effort musculaire trop important, maintenez cet équilibre également lorsqu’il est chargé. Répartissez bien le poids sur le plateau de chargement et vérifiez l’arrimage pour...
Page 9
Si l’on s’approche de l’appareil sous tension, des parties du corps telles que les doigts ou des cheveux longs, et des pans de vêtements peuvent se prendre dans les engrenages d’éléments en mouvement du Tiller. • L’opérateur/l’opératrice n’est pas en mesure d’assurer son bon positionnement derrière le Tiller.
Vous bénéficiez d’une garantie de 12 mois pour l’appareil, à dater du jour de votre achat. En cas d’intervention sous garantie, vous devez produire une copie de la facture d’achat et fournir le numéro de série de l’appareil. Si des modifications ont été apportées à l’appareil ou s’il a été employé...
Rangez le Tiller dans un local accessible à tous les salariés et veillez à ce qu’il soit placé sur une surface plane et sèche. Il est préférable de ne pas utiliser le Tiller à l’extérieur par temps de pluie. Protégez-le de l’humidité après usage.
être déposé. Maintenez la stabilité du Tiller chargé et placez-le aussi près que possible de l’établi ou de la plateforme. Appuyez sur le bouton « Up » et le moteur auxiliaire bloquera les roues après élévation du plateau à...
Page 13
Si nécessaire, faites descendre l’objet sur l’établi en appuyant sur le bouton « Down ». Une fois que le plateau de chargement du Tiller est placé sur l’établi et en position verticale, vous pouvez faire...
Page 14
« Down ». Déposez l’objet et soulevez de quelques centimètres en appuyant sur le bouton « Lift ». Manœuvrez le Tiller avec les bras jusqu’à qu’il soit en équilibre ainsi que sa charge. A l’aide du moteur auxiliaire, reculez le Tiller chargé...
Tiller pour qu’il prenne appui dessus. Mettez l’interrupteur ON/OFF sur OFF et insérez la prise du chargeur dans le boîtier électronique. Enlevez la clé de contact. Les batteries du Tiller vont se recharger et il sera prêt à une nou- velle utilisation.
3.5.2 Mise hors tension et dépôt dans le véhicule de l’entreprise Si le Tiller doit être transporté dans le véhicule de l’entreprise, pratiquez les opérations suivantes: Roulez le Tiller jusqu’à la portière du véhicule de l’entreprise. Hissez le caisson de chargement à hauteur du sol du véhicule et amenez le Tiller...
Assurez-vous donc qu’il est en position stable pendant la procédure et portez toujours des chaussures antidérapantes! Une fois que le Tiller sera placé dans le véhicule de l’entreprise, arrimez-le solidement à l’aide de fixations appropriées telles que tendeurs ou étaux afin d’éviter tout déplacement incontrôlé...
Dépannage Meest voorkomende Solution storingen L’appareil ne se met pas en La batterie est vide. Char- marche après la mise sous ger la batterie et éteindre tension. l’interrupteur ON/OFF après l’utilisation. L’appareil ne monte pas La batterie est presque suffisamment. totalement déchargée.
Page 19
L’appareil n’avance plus. Le L’angle d’inclinaison est trop voyant Overload LED (à droi- élevé pour le moteur (exemple te) s’allume. : le bord d’un trottoir) Utilisez une rampe d’accès (exemple: une planche de bois ou la palette livrée) L’appareil est lourd à pousser. - Gonflez les pneus.
Si l’appareil n’est pas utilisé, il doit être branché sur le chargeur afin de maintenir les batteries en état de marche et de garantir le bon fonctionnement du Tiller. Débarrassez l’appareil de toutes les impuretés pendant et après l’emploi. En cas d’utilisation en milieu poussiéreux, nettoyez l’appareil régulièrement à...
Accessoires • Chargeur de 12 V ou 24 V pour véhicule • Diverses planches de chargement • Palettes de 400x600mm Les pièces de rechange d’origine sont disponibles chez votre fournisseur.