Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
RELATIVES À LA SÉCURITÉ. Suivre les informations et les instructions des étiquettes relatives aux emplacements mouillés
ou humides, aux installations à proximité de matières combustibles, à l'isolation, aux matériaux de construction et à
l'éclairage approprié. Ne pas utiliser dans des zones sujettes à des vapeurs ou gaz combustibles. Avant de raccorder à
l'alimentation électrique et lors de l'entretien ou du changement d'ampoule, couper le courant au niveau du fusible ou du
disjoncteur. Tout entretien ou changement d'ampoule doit être effectué par un personnel d'entretien qualifié. Le
produit doit être mis à la terre pour éviter tout choc électrique potentiel ou tout autre risque potentiel. Le produit
doit être monté dans des endroits, à des hauteurs et d'une manière conformes à son emploi prévu et en conformité
avec le Code canadien de l'électricité et autres codes en vigueur. L'utilisation d'équipement accessoire non
recommandé par le fabricant ou installé contrairement aux instructions peut créer une situation dangereuse. Ne pas bloquer
complètement ni partiellement la lumière émise par le produit, car cela peut créer une situation dangereuse. Ne pas laisser
d'articles tels que des rideaux, tentures, écrans ou autres toucher le produit ou bloquer la lumière émise par le produit, car
cela peut créer une situation dangereuse.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
PRÉPARATION : L'ampoule et le réflecteur existants doivent être retirés. Le câble d'alimentation doit être débranché de la douille existante.
La douille existante peut être mise de côté au-dessus du plafond ou démontée complètement. L'alimentation doit être coupée et le câble
d'alimentation doit être amenée jusqu'à l'ouverture dans le plafond comme sur l'illustration ci-dessous.
A. Brancher le raccord rapide (1) au câble d'alimentation. Retirer le couvercle de boîte de jonction (3) et attacher le câble d'alimentation à la
boîte de jonction (4) à travers l'un des opercules défonçables de la boîte de jonction (4). Brancher le connecteur (1) sur le connecteur (2).
Mettre tous les fils à l'intérieur de la boîte de jonction (4) et remonter le couvercle de boîte de jonction (3) (VOIR FIG. 1).
AVERTISSEMENT : NE PAS pincer les fils entre le couvercle de boîte de jonction/ballast et la boîte de jonction. Consulter un
électricien qualifié pour toute autre option nécessitant une configuration de câblage différente. Vérifier que tous branchements
sont bien serrés et sécurisés.
REMARQUE : Sur le modèle RLC6/8HL retirer le couvercle de boîte de jonction avec un tournevis et le remonter après l'étape B.
B. Enfiler l'ensemble boîte de jonction et anneau « A » à travers l'ouverture dans le plafond (VOIR FIG. 1).
C. Centrer l'ANNEAU « A » sur l'ouverture du plafond. Tenir l'ANNEAU « A » appuyé contre le dessus du plafond et installer deux clips (5) en
poussant sur la partie inférieure du clip (5) sur la lèvre de la bride métallique dans l'ouverture du plafond tout en alignant la fente du clip (5)
sur les vis (6) dans l'anneau « A ». L'anneau « A » étant centré et appuyé fermement contre le plafond, serrer les deux vis (6) pour
l'attacher (VOIR FIG. 2 et 3). L'ANNEAU « A » peut être pivoté s'il y a lieu pour éviter les obstructions, pour mieux le placer en fonction du
conduit flexible, etc. avant de serrer les deux vis (6) dans les clips (5). Si un ajustement supplémentaire est nécessaire, la vis (7) ou la vis
(8) peut être desserrée et la boîte de jonction (4) peut être déplacée. Veiller à bien resserrer les vis (7) et (8) après cette étape (VOIR FIG.
4).
D. Répéter l'étape C pour l'ANNEAU « B ». S'assurer que l'ANNEAU « A » et l'ANNEAU « B » sont bien appariés et enclenchés avant
d'attacher I'ANNEAU « B » (VOIR FIG. 3 et 4).
E. Placer une attache (9) dans l'encoche de l'ANNEAU A ou l'ANNEAU B. Appuyer l'attache (9) fermement contre le dessus de l'ANNEAU et
serrer la vis (10) pour fixer l'attache (9). Répéter cette étape avec l'autre attache (9) sur le côté opposé (VOIR FIG. 5 et 6).
F. Tirer le connecteur (12) et le capot électrique (11) sous le plafond et brancher le connecteur (12) dans le connecteur correspondant (13).
Engager le capot (11) dans le réflecteur (16) et serrer la vis fournie avec le capot (11) dans le réflecteur (16). Insérer les deux ressorts de
torsion (15) dans les deux attaches (9) et pousser la garniture (16) vers le plafond jusqu'à ce que les ressorts tirent la garniture fermement
contre le plafond (VOIR FIG. 6 et
LE CAS ÉCHÉANT, RETIRER LA VIS ET LE SUPPORT.
LES REMONTER UNE FOIS L'ANNEAU EN PLACE
DANS LE PLAFOND.
1
4
FIG. 1
8
7
FIG. 4
ATTENTION : NE PAS TENTER DE MODIFIER NI DE REFAIRE LE CÂBLAGE D'USINE DU LUMINAIRE.LA SÉCURITÉ
ET LE BON FONCTIONNEMENT DU LUMINAIRE DÉPENDENT DE L'INTÉGRITÉ DU CÂBLAGE.
701 Millennium Blvd • Greenville, SC 29607
Avec des services de représentants dans les villes importantes de l'Amérique du Nord.
Droit d'auteur
2021
,
08/09/21
®
RETROFIT
RLC6SD ET RLC8SD
RING A
2
3
5
FIG .2
11
9
10
7
7
FIG. 5
révision, Tous Droits Réservés - Imprimé aux États-Unis.
Nº de la pièce.................................
RING B
6
FIG. 3
5
12
13
15
14
FIG. 6
16
93046994
Page 2 of 2
FIG. 7
Publicité
