Hugo Müller FU 30 pro Guide Rapide

Antenne GPS FU 30 pro
Schéma de raccordement
Montage de l'appareil
Raccordement/montage mural

Desserrez les deux vis sur la face inférieure du boîtier et retirez la plaque support.

Passez le câble dans le passe-fils fourni et guidez-le dans l'ouverture de la plaque support.

Reliez le câble au bornier conformément au schéma de raccordement.

Montez le passe-fils comme il convient dans l'ouverture de la plaque support.

Revissez le boîtier avec la plaque support.

Vissez l'équerre de fixation au mur et installez-y le récepteur radio (voir le plan de perçage).
Affichages des horloges pilotées (en cas de réception radio)

Une fois le récepteur GPS raccordé, les horloges pilotées affichent à l'écran qu'une connexion est disponible
par le clignotement du symbole GPS .

ATTENTION : Il peut se passer jusqu'à 15 minutes avant que le symbole GPS
des horloges pour la première fois après le raccordement du récepteur GPS.

Le symbole GPS peut clignoter jusqu'à 5 minutes à l'écran avant d'être affiché en permanence une fois la
synchronisation effectuée avec succès.

Si l'antenne GPS ne reçoit aucun signal, les ordinateurs pilotés internes continuent de fonctionner avec la
précision du quartz. Le symbole GPS
!!AFFICHAGE PERMANENT DU SYMBOLE GPS
SYNCHRONISÉE!!
Explication interrupteur DIP/positions des interrupteurs
Interrupteur A* Interrupteur B
Passage heure d'été/
ON Signe GMT [+]
heure d'hiver ACTIF
Passage heure d'été/
OFF
heure d'hiver INACTIF
*Européen heure d'été
REMARQUE: Pour une utilisation avec un interrupteur horaire: Le maître de l'heure d'été est le réglage de l'interrupteur de temps.
Réglage du signal de sortie = DCF [état à la livraison]
[Veuillez noter que le signal DCF ne contient aucunes données météorologiques]
BA FU30pro HM; FR, IT - 23311 - EIGENDRUCK - V02
Instructions de sécurité
!!!DANGER!!! Risque de graves dommages matériels et de
!
blessures corporelles sérieuses dus, par exemple, au feu ou à un
choc électrique ayant pour origine des installations électriques
incorrectes! L´installation et le montage ne doivent être effectués
que par des électriciens qualifiés! Sinon il y a danger d´incendie ou
d´électrocution.
Strictement respecter les indications de tension et de fréquence
!
mentionnées sur la plaque d´identité!
Aucun droit de garantie en cas de manipulations ou de
!
modifications de l´appareil.
L´interrupteur est à installer de telle façon que celui-ci ne soit pas
!
soumis aux rayonnements pertubateurs pouvant nuire à sa fonction.
apparaisse/clignote à l'écran
n'est pas affiché.
SUR L'ÉCRAN DES HORLOGES = HORLOGE PILOTÉE
Interrupteur C
Décalage GMT
1 heure
Signe GMT [-] Aucun décalage
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique
Consommation de courant
Signal de sortie
Indice de protection
Température ambiante admise
Boîtier
Type de montage
Câbles
Remarque relative à l'installation

Le récepteur GPS doit être installé de manière à ce qu'aucun obstacle (arbres/murs/plafonds/etc.) entre le
dessus de l'appareil et le ciel ne puisse nuire à une bonne réception.

Aucun transformateur, relais, contacteur ou autre ne doit être installé dans un rayon de 1 m autour du
récepteur GPS. Si une lampe fluorescente se trouve dans ce rayon, il convient de garantir que cette
dernière sera éteinte de temps en temps pour permettre une réception correcte pendant le temps d'arrêt.

En cas de montage mural, la réception ne doit pas être perturbée par des lignes électriques ou des corps
métalliques parasites.

Si la LED de la face inférieure de l'appareil du récepteur ne clignote PAS:
Raccordement incorrect/contrôler le raccordement

Si la LED de la face inférieure du boîtier du récepteur clignote rapidement (cycle de 5 Hz):
Raccordement correct/recherche du signal GPS (jusqu'à 15 minutes)

Si la LED de la face inférieure du boîtier du récepteur clignote lentement (toutes les secondes):
Raccordement correct/réception du signal OK

Si la LED de la face inférieure du boîtier du récepteur clignote encore rapidement (5 Hz) après plus
de 15 minutes: Il est possible qu'aucune réception correcte du signal GPS ne soit disponible. Veuillez
chercher un autre emplacement.

Plusieurs minutes peuvent s'écouler jusqu'à ce que l'horloge pilotée soit synchronisée et que le symbole
GPS soit affiché en permanence sur l'écran de l'horloge.
Câbles et pose des câbles

Reliez le récepteur radio et l'horloge (voir le schéma de raccordement) de telle façon que les lignes ne
passent pas entre le mur de montage et le récepteur radio.

Longueur de câble max. : 200 m

Section de câble : 0,33 à 2,5 mm2

Il convient d'éviter la pose parallèle à d'autres lignes (courant, téléphone, etc.).

RECOMMANDATION : Utilisation d'un câble blindé
Explication de la LED du récepteur GPS/symbole GPS sur l'écran de l'horloge pilotée
LED sur la face inférieure du
récepteur GPS
LED éteinte
LED clignote rapidement
(5 Hz)
LED clignote lentement
(toutes les secondes)
Interrupteur D Interrupteur E
Décalage GMT Décalage GMT
2 heures 4 heures
Aucun décalage Aucun décalage
Réglage du signal de sortie = Heure universelle UTC [GMT]
12–30 VDC SELV via une alimentation électrique externe
Ø 30mA à 12V / 15 mA à 30V
Télégramme temporel DCF (pas de données météorologiques)
Polarité du signal de sortie LOW active
Sortie de type collecteur ouvert :
Umax 50 VDC
max 80 mA
Puissance de sortie max. 200 mW
Tension de sortie LOW 2,5 VDC
IP 54 selon DIN EN 60529
-30°C ... 55°C
Thermoplastique autoextinguible
Installation murale avec équerre de fixation
À 3 fils (recommandation : blindés/section 0,33 à 2,5 mm²)
Symbole GPS sur l'écran
ÉTAT
des horloges pilotées
Le symbole GPS n'est pas
=> Aucune tension d'alimentation
affiché sur l'écran des horloges
=> Raccordement incorrect
pilotées
=> Recherche du signal GPS
Le symbole GPS clignote sur
l'écran des horloges pilotées
=> Synchronisation en cours
Le symbole GPS est affiché
=> Signal GPS valide
en permanence sur l'écran des
=> Horloge pilotée synchronisée
horloges pilotées
Plan de perçage du support mural
Interrupteur F
Décalage GMT
8 heures
Aucun décalage
Sous réserve de modifications techniques
!!! PAS À L'ÉCHELLE !!!