Table des Matières
Publicité
Liens rapides
............................................................
Coffret de Commande ULS
SLIM2 / SYS2
Installation, entretien et utilisation
............................................................
Ce document accompagnant chacun des appareils est destiné à l'installateur et à l'utilisateur.. Cette notice doit être
remise à l'utilisateur par l'installateur en fin de travaux. Ce document contient des consignes d'installation et
d'utilisation. Les éventuels sous-traitants devront donc eux aussi recevoir ce document, disponible sur demande s'il
en manquait.
Modèle France
Avertissement
Lire impérativement ce document avant toute installation.
Date d'édition : 05/2016
Référence : 70.10.194 /C
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Nortek Gaz Industrie SLIM2
- Page 1 Date d’édition : 05/2016 Référence : 70.10.194 /C …………………………......Coffret de Commande ULS SLIM2 / SYS2 Installation, entretien et utilisation …………………………......Modèle France Avertissement Lire impérativement ce document avant toute installation. Ce document accompagnant chacun des appareils est destiné à l'installateur et à l'utilisateur.. Cette notice doit être remise à...
- Page 2 - 2 -...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Normes générales Présentation 2.1 Composition 2.2 Caractéristiques coffret de commande Coffret de commande P 11 3.1 Caractéristiques principales 3.2 Description façade coffret de commande 3.3 Connexion et acquisition carte d’interface 3.4 Blocage/déblocage clavier 3.5 Mise en fonction/arrêt du coffret 3.6 Contrôle thermostat par sonde 3.7 optimisation des périodes de fonctionnement 3.8 Intervention sortie multi stades... - Page 4 3.23 Effacement d’un programme 3.24 Signalisation alarme 3.25 Mise à zéro usine 3.26 Exemple programmation 3.27 Affichage température sonde PT1000 3.28 Sortie multifonction MFO 3.29 Fonction Wide Reset 3.30 Connexion électriques 3.31 Caractéristiques SYS2/SLIM2 Carte d’interface P 32 4.1 Connexions électriques 4.2 Caractéristiques techniques Sonde hémisphérique P 33...
-
Page 5: Normes Générales
1 Normes générales 1) Ce manuel d'instructions constitue une partie intégrante et essentielle de l'appareil et devra être gardé avec soin à proximité de l’appareil pour toute consultation nécessaire. 2) Lire attentivement les instructions et les notices de ce manuel, elles vous fourniront d'importantes indications concernant la sécurité, l'installation, l'utilisation et l'entretien. -
Page 6: Présentation P
2 Présentation Pour un bon fonctionnement des gaines rayonnantes "UpLine SYSTEM", il est nécessaire d'installer un tableau de commande et de contrôle à bord de la machine et un tableau de commande au sol, au service de l'utilisateur, utile pour la bonne programmation du système de chauffage. Le tableau de commande et de contrôle, est le même pour tous les modèles "... -
Page 7: Caractéristiques Coffret De Commande
2.2 Caractéristiques coffret de commande 2.2.1Tableau mod. Slim2 code 05CEQU2657 Les principales caractéristiques du tableau de contrôle mod. Slim2, sont: • Tableau en PVC. • Fonction anti-intromission à l'aide de mot de passe pour avoir accès à la modification des paramètres. - Page 8 2.2.2Tableau mod. Sys2 cod. 05CEQU2658 Tableau de contrôle mod.SYS2, comprenant: • Tableau en PVC. • Fonction anti-intromission à l'aide de mot de passe pour avoir accès à la modification des paramètres. • Circuit de système de secours (backup) pour maintenir actif le programmeur pendant plus de 200 heures sans l'utilisation de piles rechargeables.
- Page 9 Numération Numération fils Numération Description fonction plaque à bornes du câble de plaque à bornes tableau à bord connections module d'interface Ligne de phase pour tableau au sol Alimentation 1° niveau de flamme Ligne 2° niveau de flamme Alimentation 2° niveau de flamme Voyant lumineux signalement de fonctionnement 1°...
- Page 10 PLAQUE A BORNES DE CONNEXION (J4) Pour la connexion des différents appareillages de l'unité thermique (vanne gaz 1° et 2° stade séparés, pressostat gaz de pression minimum si installé, clapet air pour 2° niveau de flamme, micro-interrupteur pour 2° flamme). La plaque à bornes est installée sur la partie gauche du panneau électrique et numérotée comme reporté...
-
Page 11: Coffret De Commande
3 Coffret de commande Fig 5.1 Face du coffret de commande 1= Voyants lumineux indiquant la position du brûleur 2= Ecran de lecture 3= Indique le numéro de la zone de laquelle sont visualisées les données (pour l’"UpLine SYSTEME" une seul zone) 4= Indique quel set-point est actif (ex. -
Page 12: Description Façade Coffret De Commande
ABSENCE DE BATTERIES DE BACKUP le timer interne est maintenu actif pendant plus de 200 heures même en absence d’alimentation grâce à un nouveau circuit de backup qui n’utilise pas de batteries. PORTE iFS – UPGRADE : Les portes iFS peut être utilisée de différentes manières: consent d’opérer directement avec l’instrument au moyen de la clé... - Page 13 Touche RESET: active le reset du brûleur. Touche ENABLE/DISABLE: active ou désactive la zone thermique visualisée pendant le normal gg fonctionnement du contrôleur; active ou désactive le seul brûleur sélectionné si on se trouve dans le menu SLAVE Touche DOWN: diminue les valeurs sur l’écran pendant les phases de programmation; si appuyée avec la touche UP pendant plus de 5 secondes, consent l’accès au menu des paramètres.
-
Page 14: Connexion Et Acquisition Carte D'interface
Led Set point de sécurité: le led s’allume si la température rt est maintenue. Cette température est maintenue au cas où les horaires du timer ne soient pas programmés avec les rt températures SP1 (confort) et SP2 (économie). La température rt est maintenue même au cas où le timer soit exclu du sélecteur à clé, en position OFF, de la sonde de zone. -
Page 15: Blocage/Déblocage Clavier
3.4 Blocage / Déblocage du clavier Pour bloquer le clavier il suffit de porter le paramètre HL à 1 (voir § 3.17 et 3.18). LES OPÉRATIONS SUIVANTES NE SONT PAS CONSENTIES QUAND LE BLOCAGE CLAVIER EST EN FONCTION: • Modification du set-point; •... -
Page 16: Optimisation Des Périodes De Fonctionnement
3.7 Optimisation des périodes de fonctionnement Présent seulement pour le tableau de contrôle modèle SYS2 Au moyen de cette fonction, la température désirée à une heure établie, peut être rejointe, en réduisant de façon très significative le gaspillage d’énergie. Ce résultat s'obtient en analysant constamment la température ambiante de chaque zone, la valeur de set-point assignée à... -
Page 17: Fonctionnement Proportionnel
3.9 Fonctionnement proportionnel Nous recommandons de contrôler les paramètres concernant le contrôle PROPORTIONNEL pré-affichés par le fabriquant, en vérifiant leur identité au procédé à régler. Dans le cas de fonctionnement du type PROPORTIONNEL, les paramètres "Lt" et "LU" sont automatiquement exclus du procédé de réglage des sorties. L'action PROPORTIONNELLE est celle pour laquelle l'activation de la sortie est proportionnelle à... -
Page 18: Fonction "Max Pwr" Allumage Sorties À La Puissance Maximale
3.10 Fonction "MAX PWR" allumage sorties à la puissance maximale Pour augmenter l’efficacité de l’installation de chauffage et diminuer les effets de l’inertie thermique, le paramètre LMP a été ajouté (voir § 3.17 et 3.18) qui règle l’activité du 2° stade du brûleur. Si le paramètre LMP est différent de 0 la fonction “double allumage”... -
Page 19: Visualisation Et Modification État Brûleur
Garder appuyée la touche jusqu’à ce que l’écran visualise le sigle "SP2"; Relâcher la touche à présent l’écran visualise la température de set-point affichée à la zone indiquée par l’écran de zone (pour tableaux séries Sys2 et Slim2, n’est disponible qu’une seule zone) Pour modifier agir sur les touches , la valeur affichable est comprise entre les... -
Page 20: Thermostat Fonctions Spéciales
3.14 4 Mise à zéro compte heure Appuyer la touche pour accéder au menu du brûleur. Chercher au moyen des touches le paramètre “ECn”; Appuyer la touche pour sélectionner le paramètre. Appuyer la touche pour porter le paramètre à 1. Appuyer de nouveau la touche pour confirmer l’effacement du compte heures et retourner au menu du brûleur... - Page 21 FONCTION “Journalière” Cette fonction interdit le timer pendant un temps déterminé, à la fin de cette période les sorties reprennent à fonctionnées à la même séquence à laquelle elles ont été programmées. Pendant la période ”HOLIDAY” seulement la consigne rt est maintenu. POUR INTERROMPRE LA FONCTION AFFICHER LA PERIODE JOURNALIERE A ZERO;...
- Page 22 MENU’ ”inFo” Ce menu contient les paramètres pour I’ affichage du calendrier et, si le module d’expansion de la mémoire SCAME10 est présent, les paramètres relatifs à l’affichage de la fonction data logger et à l’impression/effacement des données mémorisées. Pour affiche le calendrier procéder comme ci-dessous: Pour afficher I ‘année courante chercher moyennant les touches le paramètre ”ty’.
-
Page 23: Mot De Passe Protection Paramètres
3.16 Mot de passe de protection paramètres Les paramètres de l’instrument, aussi bien ceux de type “administrateur” que de type “utilisateur” (voir § 3.17) Pour la demande d’accès aux paramètres, appuyer simultanément les touches pendant au moins 5 secondes, après quoi le sigle ’PA” apparait. Pour visionner/modifier chacune des listes de paramètres (pour les paramètres seulement de type utilisateur, voir §... -
Page 24: Barème Paramètres Tableau
3.18 Barème des paramètres du tableau Pour l’accès aux paramètres voir paragraphes 3.16 et 3.17 Paramètres Ecran Description Range Défault Voir Para Paramètres sonde de réglage /C1(*) Calibrage sonde zone1 -9,9+9,9 °C Stabilité lecture entrées Indique le nombre de zones thermiques (non modifiables) ... -
Page 25: Affichage De L'horaire Actuel
Paramètres Ecran Description Range Défaut Voir Para Paramètres alarme Différentiel alarme 0,1+12 °C 3.24 Retard signalement brûleur bloqué. 0=Aucun retard; 1=30 secondes; 2=60 secondes; 3=90 secondes Sélection genre d'alarme. 0= optique ; 1= optique + sonor; 2=optique + sonor chaque 30 sec. -
Page 26: Lecture D'un Programme
Appuyer les touches pour afficher I ’heure de commutation de la sortie; Appuyer la touche pour choisir le set-point à maintenir durant la période affichée: allumé = set-point SP1 actif allumé = set-point SP2 actif allumé = set-point rt actif Pour enregistrer le programme et sélectionner la prochaine plage de mémoire libre appuyer pour sortir de l’affichage des horaires de commutation appuyer la touche puis attendre 30 sec.. -
Page 27: Effacement D'un Programme
3.23 Effacement d’un programme Appuyer la touche , sur l’écran apparait la première place de mémoire. Appuyer répétitivement la touche , , jusqu’à ce que sur l’écran apparaisse l’horaire de programmation à effacer. Pour effacer la place de mémoire appuyer et le maintenir appuyer jusqu’à... -
Page 28: Mise À Zéro Usine
3.25 Mise à zéro d’usine PAR LA FONCTION “RESET D’USINE” LE DISPOSITIF SE REMET A L’ETAT DE FABRICATION. TOUS LES AFFICHAGES DES PARAMETRES FAIT AUPARAVANT SERONT PERDUS. Pour effacer tous les affichages du tableau et réintégrer les affichages de fabrication procéder comme ce qui suit: Débrancher l’alimentation de l’instrument;... -
Page 29: Affichage Température Sonde Pt1000
Programmation par tranches de jours: Lundi ÷ Vendredi Période avec température SP1 (CONFORT) Période avec température SP2 (ECONOMIE) Période avec température rt (ANTI-GEL) Résultats programmation Fig 3.4 graphique Set-point 3.27 Affichage température sonde PT1000 Pour les tableaux modèles Sys2/Slim2 peut connecter une sonde PT1000 (en option) pour contrôler la température superficielle de la bande émettrice (pour les connexions voir paragraphe 3.4). -
Page 30: Fonction Wide Reset
3.29 Fonction Wide Reset Par cette fonction peut afficher l’action de la touche reset sur le brûleur: L1= 0 reset manuel; L1= 1 reset électrique (voir fig. 3.5, ouverture du relai thermostat, évènement E1) et reset manuel (voir fig. 5.5, ouverture du relai reset, évènement E3), la période d’extinction dure 10 secondes (E1÷E2= 10);... -
Page 31: Caractéristiques Sys2/Slim2
3.31 Caractéristiques SYS2/SLIM2 Alimentation 230 V +/- 10% Champ de travail -50...99,9°C ; écran de -50 à 99,9°C Consommation unité 5 VA Récipient (plastique) 180x150x65 mm Installation Sur paroi Maintien des données Sur mémoire EEPROM Classe d'isolation Protection frontale IP54 Conditions d'utilisation Température de travail –10 ÷... -
Page 32: Carte D'interface
4 Carte d’interface A L’ALLUMAGE, LE TABLEAU EXERCE AUTOMATIQUEMENTL’ACQUISITION DE LA CARTE D’INTERFACE (POUR L’ACQUISITION MANUELLE, VOIR § 3.3) Fig 4.1 Carte d’interface La communication entre le module d'interface et le tableau de contrôle au sol se fait de façon bidirectionnelle sur ligne série RS-485 moyennant l'utilisation de 2 câbles, la longueur maximum de la ligne peut rejoindre les 300 mètres. -
Page 33: Sonde Hémisphérique
5 Sonde hémisphérique 5.1 Caractéristiques principales parabole en aluminium anodise La sonde de température doit être positionnée dans le rayonnement émis par les gaines rayonnantes UpLine SYSTEM. Afin d’obtenir une haute sensibilité de la mesure, le capteur est placé sous une ½ sphère noire spécialement étudiée pour les mesures de rayonnement. Cela permet une mesure de la température de rayonnement sans être influencée par la température d’air du local. -
Page 34: Caractéristiques Techniques
5.5 Caractéristiques techniques Récipient (plastique) 90 x 90 x 60 mm Installation Sur paroi Conditions d’utilisation Température de travail -20 ÷ +50 °C Température d'emmagasinage -20 ÷ +70 °C Humidité concernant l’environnement Sans condensation 30% ÷ 80% Connexions Bornes à vis pour câbles avec sec. max.1,5mm2 Capteur PTC 990 W @ 25°C 6 Sonde externe... -
Page 35: Connexions Électriques P
7 Connexions électriques Le circuit électrique doit être réalisé conformément aux normes nationales et locales en vigueur dans le pays dans lequel l'installation est effectuée. Le circuit électrique doit être approprié à la puissance absorbée par l'unité thermique indiquée sur la plaque et dans ce manuel: la section des câbles doit être indiquée à... -
Page 36: Connexions Tableau Modèle Sys2
7.2 Connexions tableau modèle SYS2 N.B. Protéger en amont les lignes d'alimentation (3) et (10). - 36 -... -
Page 37: Légendes Schémas Électriques
Légende des schémas électriques Connexion série unité thermique Câble retors blindé en grade de garantir un UpLine SYSTEM-tableau double isolement envers les parties en tentions Slim2/Sys2 avec section min. 2x0,5mm2, séparé des câbles de puissance ; la longueur maximum consentie pour la connexion de réseau est de 300 mètres (du tableau de commande à... -
Page 38: Détails Connexions Tableau Slim2/Sys2 Carte Interface P
8 Détails connexions tableau SLIM2/SYS2 carte d’interface - 38 -... - Page 39 - 39 -...
- Page 40 Site internet : www.gazindustrie.eu Nortek Global HVAC est une marque déposée du groupe Nortek. Parce que nous continuons de faire évoluer nos produits, Nortek Global HVAC se réserve le droit de changer les caractéristiques des produits se trouvant dans ce document.