Publicité
EN: Palmako Modular Garden™ is the series of Palmako's modular fence elements from the panels of which it is possible to build a fence
that can be completed by adding large modules with different use purpose. Modules are available with different functions and sizes. The
wide range includes products from plant boxes to outdoor kitchen. In such a way, it is possible to turn a 2D fence into a 3D room structure,
enabling everyone to create a functional, unique and comfortable garden space that meets their requirements. It is possible to create a
complete set, as well as order a fence or modules individually. The modular garden can be constantly improved by obtaining more
products to accompany the already purchased, installed solutions.
By special request from Palmako, the Modular Garden was developed by professional product designers and architects. In manufacturing
the Palmako Modular Garden™ products, equipment featuring high technology and high quality Nordic spruce are used.
Registered Community designs No 003752187-001 – 003752187-020.
DE: Palmako Modular Garden™ ist eine Modulzaun-Serie von Palmako, bei der sich aus den Zaunelementen ein durch verschiedenen
Modulen erweiterbarer Zaun errichten lässt. Module sind in verschiedenen Funktionen und Größen erhältlich – die große Auswahl reicht
von Pflanzkästen bis hin zu Außenküchen. So lässt sich ein zweidimensionaler Gartenzaun in eine dreidimensionale Raumstruktur
verwandeln, die es jedem erlaubt, eine den eigenen Bedürfnissen entsprechende , funktionale und persönliche Gartenlandschaft zu
schaffen. Es können komplette Bausätze, aber auch einzelne Elemente des Modular Garden Systems bestellt werden. Der Modulzaun
lässt sich ständig erweitern, indem man zu der schon vorhandenen Anlage neue Produkte hinzubestellt.
Modular Garden wurde nach Auftrag von Palmako von professionellen Produktdesignern und Architekten entwickelt. Die Produkte von
Palmako Modular Garden™ werden mittels Spitzentechnologie aus hochwertiger nordischer Fichte hergestellt.
Eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster Nr. 003752187-001 – 003752187-020.
FR: Palmako Modular Garden™ est un ensemble d'éléments modulaires de Palmako à partir desquels il est possible de construire une
clôture que l'on peut venir compléter par des modules. Les modules sont disponibles avec des tailles et des fonctions diverses. La large
gamme inclut des produits allant des jardinières à la cuisine extérieure. Il est ainsi possible d'ajouter une troisième dimension à une simple
clôture, chacun pouvant aménager son jardin en un espace fonctionnel, unique et confortable répondant à ses envies. Il est possible de
composer un ensemble complet, de même que de commander séparément une clôture ou des modules. Le jardin modulaire peut être
continuellement amélioré en obtenant d'autres produits pour accompagner les solutions déjà acquises et installées.
Le Modular Garden a été développé à la demande de Palmako par des concepteurs de produits et des architectes professionnels. Des
équipements de pointe alliés au sapin du Nord de haute qualité sont utilisés pour la fabrication des produits Palmako Modular Garden™.
Les dessins ou modèles communautaires enregistrés no 003752187-001 – 003752187-020.
ES: El Modular Garden™ de Palmako es la serie de elementos de cercas modulares de Palmako de paneles con los que se puede
construir una cerca que puede ser complementada con módulos grandes de diferentes usos y propósitos. Los módulos están disponibles
con diferentes funciones y en diferentes tamaños. La amplia gama incluye productos desde jardineras hasta cocinas al aire libre. Así es
posible convertir una cerca 2D en una estructura espacial 3D, que permite a todos crear un área de jardín funcional, única y cómoda que
satisface todos sus deseos. Se puede crear un conjunto completo o pedir una cerca o módulos por separado. El jardín modular puede ser
mejorado constantemente obteniendo más productos para acompañar las soluciones ya compradas e instaladas.
A pedido especial de Palmako, el Modular Garden fue desarrollado por diseñadores de producto profesionales y arquitectos. En la
fabricación de los productos del Modular Garden™ de Palmako se usan equipos de alta tecnología y abeto nórdico de alta calidad.
Diseños registrados en la Unión Europea con el número 003752187-001 – 003752187-020.
SE: Palmako Modular Garden™ är Palmakos modulstaketserie som gör det möjligt att enkelt sätta upp ett staket av seriens paneler och
bygga ut det med volymmoduler för olika syften. Modulerna finns i olika funktioner och storlekar i ett brett utbud som innehåller produkter
från odlingslådor till utekök. Med hjälp av modulerna kan det tvådimensionella staketet förvandlas till en tredimensionell inredningsstruktur
som låter var och en skapa en funktionell och bekväm trädgårdsmiljö med egen särprägel utifrån sina behov. Det är möjligt att både
utforma egna produktset och beställa staket eller moduler som fristående produkter. Modulstaketet kan byggas ut kontinuerligt med nya
produkter för montering till det befintliga staketet.
Modular Garden har utvecklats åt Palmako av professionella produktdesigners och arkitekter.Palmako Modular Garden™ produkter är
tillverkade av nordisk kvalitetsgran med hjälp av den senaste tekniken.
En registrerad Europeiska unionens gemenskapsformgivning numren 003752187-001 – 003752187-020.
EE: Palmako Modular Garden™ on Palmako moodulaia sari, mille puhul on võimalik ehitada sarja kuuluvatest paneelidest piirdeaed ning
sinna lisada erineva otstarbega mahulisi mooduleid. Mooduleid on saadaval mitmete funktsioonide ja suurustega, lai valik sisaldab tooteid
taimekastidest väliköökideni. Nende abil saab muuta kahemõõtmelise piirdeaia kolmemõõtmeliseks ruumistruktuuriks, mis laseb igaühel
luua oma vajadustele vastava funktsionaalse, isikupärase ja mugava õueala. Võimalik on kokku panna nii tervikkomplekte kui ka tellida
eraldi ainult piirdeaeda või mooduleid. Moodulaeda saab pidevalt täiendada, tellides juba ostetud ja paigaldatud lahendusele tooteid
juurde.
Modular Gardeni on Palmako eritellimusel välja töötanud professionaalsed tootedisainerid ja arhitektid. Palmako Modular Garden™ tooted
on valmistatud tipptehnoloogiliste seadmetega kvaliteetsest põhjamaisest kuusepuidust.
Euroopa Liidu registreeritud disainilahendused reg-nr. 003752187-001 – 003752187-020. Modular Garden™
4
Publicité
