Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LEINER PERGOLA L
Sommaire des Matières pour LEINER PERGOLA L
- Page 1 Instructions de montage pour les monteurs LEINER PERGOLA L / PERGOLA L avec éclairage Leiner GmbH Augsburger Straße 5 86497 Horgau +49 (0) 82 94/2 92 – 0 Tél. Leiner GmbH +49 (0) 82 94/2 92 – 39 EN 13561 www.leiner.de...
-
Page 2: Table Des Matières
Montage de la toile .......................... 21 17.3 Accouplement des profilés transversaux ..................21 17.4 PERGOLA L avec éclairage LED ....................22 17.5 Tirer le profilé transversal sur la toile ....................23 Perçage – Entaillage de la toile ....................... 24 17.6... - Page 3 Instructions de montage 17.7 Accrochage de la toile ........................24 Restauration des paramètres par défaut de l'entraînement à l'aide de la télécommande Situo io ou Telis RTS ..............................28 Modification de la position finale fixe supérieure à l'aide de la télécommande Situo io ou Telis RTS 28 Programmation de l’entraînement radio Somfy io avec la télécommande Easy Sun io et montage de la toile .................................
-
Page 4: Aperçu De La Version De Base
Instructions de montage Aperçu de la version de base Rep. Composant Rep. Composant Toile Support mural Bourrelet à souder Charnière, partie 1 Bride de fixation pour charnière Petit profilé transversal Grand profilé transversal Charnière, partie 2 Axe intermédiaire Écrou d'ancrage 80x17x5 Goujon rectangulaire Déflecteur supérieur Chariot avec système d’encliquetage + butée... - Page 5 Instructions de montage Rep. Composant Rep. Composant Support mural Goujon rectangulaire Charnière, partie 1 Axe intermédiaire Bride de fixation pour charnière Grand profilé transversal Charnière, partie 2 Petit profilé transversal Écrou d'ancrage 80x17x5 Grand profilé transversal Écrou d'ancrage avec filetage M8 Chariot sans système d’encliquetage Plaque de raccord poteau/gouttière Douille en Delrin...
-
Page 6: Introduction
Instructions de montage Introduction Afin de pouvoir monter correctement les produits de qualité de la société Leiner, respecter les consignes mentionnées dans ces instructions de montage. En cas de non-respect des présentes instructions de montage et d’utilisation, la société Leiner ne saurait être tenue responsable. -
Page 7: Dimensions Et Représentation Schématique
Instructions de montage Dimensions et représentation schématique Largeur L : dimension extérieure de l’installation, y compris têtes de vis en saillie L – 2 cm Hauteur B : hauteur de commande sur le mur, jusqu’au bord supérieur de la console (sans toit) Lors du montage avec un capot latéral, les rails de guidage extérieurs doivent être montés à... -
Page 8: Déballage
Instructions de montage Déballage Lors du déballage, faire attention à ne pas endommager les pièces internes, en particulier la toile. Montage des consoles Inscrire la position des consoles murales/supports de plafond sur le mur conformément à la représentation schématique (4.). ... - Page 9 Instructions de montage Dépassement latéral standard Dépassement profilé de gouttière = 6,2 cm Dépassement avec cache latéral et vis = 6,8 cm 4 x vis à tête lentiforme M8x12 Perçage du trou d’écoulement Le poteau sert aussi de tuyau de descente d’eaux pluviales. C’est pourquoi il est nécessaire de percer un trou de Ø60 mm dans la gouttière et positionné...
-
Page 10: Accrochage Du Rail De Guidage Sur Le Mur
Instructions de montage Accrochage du rail de guidage sur le mur Insérer la vis à tête hexagonale M8x20 sur le côté dans la rainure prévue à cet effet et la serrer avec l’agrafe et l’écrou. 10 Accrochage du rail de guidage sur la gouttière Serrer 2 vis à... -
Page 11: Alignement Du Rail De Guidage
Instructions de montage 11 Alignement du rail de guidage Les rails de guidage doivent être alignés de façon à être exactement parallèles, perpendiculaires au mur et selon l’écart fixé (cote d’entraxe !). Mesurer avec précision l’écart et la diagonale ! Après l’alignement, serrer toutes les vis à... -
Page 12: Montage Du Moteur
Instructions de montage 13 Montage du moteur Visser le profilé de fixation avec le carter de moteur déjà prémonté sur la charnière supérieure avec l’équerre pour profilé de fixation du moteur. 14 Alignement des chariots à roulements Le carré doit être aligné avec tous les rails ! Repousser les chariots à... -
Page 13: Montage De L'axe D'entraînement
Instructions de montage Montage de l’axe d’entraînement Goujon rectangulaire Cache à tête lentiforme M6 x 16 pour le blocage de la goupille Axe intermédiaire D 40 pour l‘entraînement Rivet borgne 4 x 11 pour rivetage du cache Goujon rectangulaire Axe intermédiaire D 40 Carter du moteur Tous les chariots avant doivent reposer sur une ligne afin de pouvoir insérer les profilés transversaux. -
Page 14: Programmation De L'entraînement Radio Somfy Rts Avec La Télécommande Telis Et Montage De La Toile
Instructions de montage 16 Programmation de l’entraînement radio Somfy RTS avec la télécommande Telis et montage de la toile Pour les installations Pergola, en cas d’utilisation d’un entraînement radio Somfy RTS, les positions finales sont paramétrées avant d’accrocher la toile. Pour éviter les erreurs lors de la programmation d’une télécommande sur l’entraînement Altus, faire attention à... -
Page 15: Montage De La Toile
Instructions de montage 16.2 Montage de la toile Déplacer les chariots jusqu’à env. 30 cm avant la position finale inférieure. Faire accrocher le dernier profilé transversal et le monter une fois l’installation rétractée Pour les toiles d’une largeur jusqu'à 700 cm, la toile est prémontée et il est donc possible de commencer immédiatement par la phase d’accrochage. -
Page 16: Tirer Le Profilé Transversal Sur La Toile
Instructions de montage 16.4 Tirer le profilé transversal sur la toile Poser la toile sur un support propre (carton, etc.) avec le côté supérieur vers le bas dans la largeur ! Risque d'endommagement Profilé transversal avant Profilé Profilé large (profilé d’entraînement) transversal transversal arrière large... -
Page 17: Perçage - Entaillage De La Toile
Instructions de montage 16.5 Perçage – Entaillage de la toile Percer ou couper les trous dans la toile que lorsque celle-ci est solidement vissée aux profilés ! Lors du perçage/de l’entaillage, faire attention à ne pas endommager les pièces se trouvant en-dessous. Entaillage sur les caches latéraux et sur les profilés transversaux larges ... - Page 18 Instructions de montage Système d’encliquetage Douille Delrin Attention : Afin de ne pas détériorer le système d’encliquetage, les profilés latéraux doivent être insérés simultanément au niveau des quatre points de fixation. Ne jamais commencer à encliqueter un seul côté puis es autres. Rail de guidage Mauvais Profilé...
- Page 19 Instructions de montage Système d’encliquetage pour profilé transversal étroit Système d’encliquetage pour profilé transversal large Appliquer douille de protection...
-
Page 20: Programmation De L'entraînement Radio Somfy Io Avec La Télécommande Io Et Montage De La Toile
Instructions de montage 17 Programmation de l’entraînement radio Somfy io avec la télécommande io et montage de la toile Afin d’éviter les erreurs de programmation, suivre impérativement la séquence de programmation. Faire attention à ce que la tension de secteur soit toujours appliquée uniquement à... -
Page 21: Accouplement Des Profilés Transversaux
Instructions de montage 17.2 Montage de la toile Déplacer les chariots jusqu’à env. 30 cm avant la position finale inférieure. Faire accrocher le dernier profilé transversal et le monter une fois l’installation rétractée Pour les toiles d’une largeur jusqu'à 700 cm, la toile est prémontée et il est donc possible de commencer immédiatement par la phase d’accrochage. -
Page 22: Pergola L Avec Éclairage Led
Instructions de montage 17.4 PERGOLA L avec éclairage LED Si la toile n’est pas prémontée, effectuer les étapes de travail suivantes pour les profilés transversaux étroits éclairés. Dans la zone du raccord enfichable du profilé transversal étroit, les câbles des bandes de LED doivent être reliés avec des serre-câbles (pour les câbles rigides). -
Page 23: Tirer Le Profilé Transversal Sur La Toile
Instructions de montage 17.5 Tirer le profilé transversal sur la toile Poser la toile sur un support propre (carton, etc.) avec le côté supérieur vers le bas dans la largeur ! Risque d'endommagement Profilé transversal avant large Profilé Profilé (profilé d’entraînement) transversal transversal central étroit... -
Page 24: Perçage - Entaillage De La Toile
Instructions de montage 17.6 Perçage – Entaillage de la toile Percer ou couper les trous dans la toile que lorsque celle-ci est solidement vissée aux profilés ! Lors du perçage/de l’entaillage, faire attention à ne pas endommager les pièces se trouvant en-dessous. Entaillage sur les caches latéraux et sur les profilés transversaux larges ... - Page 25 Instructions de montage Système d’encliquetage Douille Delrin Attention : Afin de ne pas détériorer le système d’encliquetage, les profilés latéraux doivent être insérés simultanément au niveau des quatre points de fixation. Ne jamais commencer à encliqueter un seul côté puis es autres. Rail de guidage Mauvais Profilé...
- Page 26 Instructions de montage Système d’encliquetage pour profilé transversal étroit Système d’encliquetage pour profilé transversal large Appliquer douille de protection 5. Déplacer l'ensemble de toile ▲ dans la zone de la position finale rétracter avec supérieure (le cas échéant, réactiver l'entraînement maintenir avec voir chapitre 17.1 Point 2) 6.
-
Page 27: Augmenter La Tension De La Toile
Instructions de montage - Le canal 1 à 4 peut être lu 7. Sélectionner le canal souhaité directement via le commutateur de sélection de - Le canal 5 est sélectionné lorsque canal (le canal 1 est recommandé) toutes les LED s’allument Signal de retour = ▼▲... -
Page 28: Restauration Des Paramètres Par Défaut De L'entraînement À L'aide De La Télécommande Situo Io Ou Telis Rts
Instructions de montage 18 Restauration des paramètres par défaut de l'entraînement à l'aide de la télécommande Situo io ou Telis RTS ▼▲ = signal de retour de Situo io Telis RTS l’entraînement ▼ = déployer bidirectionnelle bidirectionnelle 1. Double coupure de la ▼▲... -
Page 29: Programmation De L'entraînement Radio Somfy Io Avec La Télécommande Easy Sun Io Et Montage De La Toile
Instructions de montage 20 Programmation de l’entraînement radio Somfy io avec la télécommande Easy Sun io et montage de la toile Afin d’éviter les erreurs de programmation, suivre impérativement la séquence de programmation. Faire attention à ce que la tension de secteur soit toujours appliquée uniquement à... - Page 30 Instructions de montage déployer - SET clignote 6. Déplacer les chariots ▼ avec jusqu’à env. 30 cm avant - La LED s'allume la position finale maintenir brièvement en vert à inférieure. avec chaque activation Effectuer le montage de la toile selon les chapitres 16.2 à 16.3, 17.4 pour PERGOLA L avec éclairage et 16.4 à...
-
Page 31: Lancer Le Mode De Modification
Instructions de montage La LED reste allumée appuyer à brièvement en nouveau vert jusqu'à recevoir 14. Enregistrer les ▼▲ un signal de paramètres retour de Le symbole l'entraînement des stores clignote Appuyer sur la 15. Fin de la touche de symbole programmation de la ▼▲... -
Page 32: Modification De La Position Finale Fixe Supérieure À L'aide De La Télécommande Easy Sun Io
Instructions de montage 21 Modification de la position finale fixe supérieure à l'aide de la télécommande Easy Sun io ▼▲ = signal de retour de Signal de retour Easy Sun io l’entraînement de la bidirectionnellle ▼ = déployer télécommande ▲ = rétracter - La LED s'allume 1. -
Page 33: Restauration Des Paramètres Par Défaut À L'aide De La Télécommande Easy Sun Io
Instructions de montage 21.1 Restauration des paramètres par défaut à l'aide de la télécommande Easy Sun io ▼▲ = signal de retour de Easy Sun io Signal de retour l’entraînement de la bidirectionnellle ▼ = déployer télécommande ▲ = rétracter 1. -
Page 34: Raccordement De L'éclairage Led Aux Rails Conducteurs
Instructions de montage 22 Raccordement de l'éclairage LED aux rails conducteurs Retirer le capot de recouvrement et l'embout (4 vis) Pour l'ouverture de la trappe d'accès, retirer le joint brosse ! Raccorder le câble au balai Faire attention au électrique au moyen du marquage sur les rails connecteur ! -
Page 35: Fixation Des Poteaux
Instructions de montage 23 Fixation des poteaux Après la mise en place de la toile, déployer l’installation Pergola et mesurer de nouveau la diagonale. Aligner exactement les poteaux avec le niveau à bulle, marquer les points de perçage au sol. En fonction du système de fixation, percer les trous et visser les poteaux. -
Page 36: Profilé De Recouvrement Gouttière Côté Inférieur
Instructions de montage 24.1 Profilé de recouvrement gouttière côté inférieur Couper le profilé de recouvrement sur la longueur Insérer le support en plastique dans le passage et visser avec un tournevis Clipser le profilé de recouvrement 24.2 En option : profilé transversal Si un profilé... -
Page 37: Programmation De L'éclairage Led Avec La Télécommande Situo Io
Instructions de montage 25 Programmation de l’éclairage LED avec la télécommande Situo io Signal de retour de Situo io la source Mise en service d’éclairage bidirectionnelle 1. Mettre sous tension - Le canal 1 à 4 peut être 2. Sélectionner le canal lu directement souhaité...