Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

E
N
G
L
I
S
H
Espresso Maker
GA-125
Operating and Safety Instructions
-FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY-

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brentwood Appliances GA-125

  • Page 1 Espresso Maker GA-125 Operating and Safety Instructions -FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY-...
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-- To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: ...
  • Page 3: Special Instructions

     Do not operate the product if it has a damaged or cut Power Cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the Motor Housing is dropped in or exposed to water. ...
  • Page 4 Parts: 1. Lid to water tank 2. Indicator Light 3. Control Knob 4. Steamer Nozzle 5. Filter holder lock 6. Filter holder 7. Filter 8. Carafe 9. Carafe Lid 10. Drip Tray 11. Spoon...
  • Page 5: Important

    Before First Use IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. 1. Wash the Carafe, Filter Basket with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly. 2. Place parts together and run a brew cycle with water only. Do not add coffee.
  • Page 6 and reassemble them correctly 12. Note: Return filter lock to original position before reattaching the filter holder. 13. Note: Don’t pour water into tank immediately after making espresso coffee, wait about 1 minute. How to prepare cappuccino coffee 1. First operate according to the 1-6 steps above, pour 240ml water into water tank, then turn switch to the Steam position, it will take aprox.6 minutes to produce enough steam to froth milk.
  • Page 7 3. Pickup and delivery 4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances. 5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.
  • Page 8: Cafetera Expreso

    Cafetera Expreso GA-125 Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO-...
  • Page 9: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: ...
  • Page 10: Instrucciones Especiales

     No trate de examinar o reparar este producto usted mismo. Sólo el personal de servicio cualificado realice reparaciones, lleve el producto a la tienda de reparación de electrodomésticos de su elección para su inspección y reparación.  No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa.
  • Page 11 Partes: 1. Tapa para 5.Seguro de filtro de 9. Tapa de Jarra depósito de agua soporte 10. Bandeja de 2. Luz indicadora 6. Soporte del Filtro goteo. 3. Perilla de control 7. Filtro 11. Cuchara 4. Boquilla de vapor 8. Jarra...
  • Page 12 Antes del primer uso IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de embalaje con cuidado antes de desechar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de embalaje.  Lave la jarra, el portafiltros con agua tibia y jabón. Enjuague y seque bien. ...
  • Page 13: Cuidado Y Limpieza

    7. Antes de tomar portafiltros, siempre liberar la presión en depósito de agua de la siguiente manera: gire la perilla de control a la posición "OFF", el vapor se escapa desde el tubo de vapor. Espera a portafiltro se ha enfriado, después de quitar sujeta el filtro girando en sentido horario.
  • Page 14: Machine À Expresso

    Machine à expresso GA-125 Consignes d’utilisation et mesures de sécurité POUR USAGE INTÉRIEUR SEULEMENT...
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION ATTENTION —Afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessure physique grave, veuillez lire les consignes qui suivent :  Ce produit n’est pas conçu pour les enfants. Gardez hors de la portée des enfants et des animaux.
  • Page 16: Consignes Particulières

     Ne laissez pas le câble d’alimentation pendre de la surface sur laquelle l’appareil est installé, il pourrait vous faire trébucher ou s’altérer. Éloigner le câble des surfaces chaudes.  Cesser immédiatement l’utilisation de l’appareil si le cordon est endommagé, si les fils du câble d’alimentation sont exposés, ou si l’appareil a été...
  • Page 17: Conservez Ces Consignes Pour Consultation Ultérieure

    ATTENTION: Ce produit est équipé d’une fiche polarisée (une branche est plus large que l’autre) ce qui permet de réduire le risque de décharge électrique. Ceci est une mesure de sécurité additionnelle, vous parviendrez à brancher la fiche d’une seule manière.
  • Page 18 Composantes: 1. Couvercle du réservoir 2. Témoin lumineux 3. Bouton de contrôle 4. Buse à vapeur 5. Verrou du porte-filtre 6. Porte-filtre 7. Filtre 8. Carafe 9. Couvercle de la carafe 10. Plateau d’égouttement 11. Cuillère à mesurer Avant la première utilisation : IMPORTANT: Veuillez porter une attention particulière lors de la mise au rebut des pièces emballées afin de conserver les accessoires nécessaires à...
  • Page 19 1. Nettoyez la carafe et le panier du filtre avec de l’eau chaude savonneuse. Bien rincer et sécher délicatement. 2. Assembler chacune des parties et lancer un cycle d’infusion avec de l’eau claire seulement. N’ajoutez pas de café à cette étape. Répétez jusqu’à retour d’eau claire afin d’éliminer toute poussière s’y trouvant.
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    la vapeur s’échappera par la buse à vapeur. Veuillez attendre que le porte- filtre refroidisse, par la suite retirer le porte-filtre en le tournant celui-ci dans le sens horaire. 8. Retirez le porte-filtre, relâchez le verrou du filtre et renversez-le afin de jeter la mouture usée.

Table des Matières