Sommaire des Matières pour BE Ag & Industrial 35.410.005
Page 1
HYDRAULIC FLOOR JACK 35.410.005 35.410.010 OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL MODEL NO. CAPACITY BASE SIZE MIN. HEIGHT MAX. HEIGHT TOTAL LIFT 35.410.005 5 Ton 59.2”x14.4” 6.3” 23.6” 17.3” 35.410.010 10 Ton 59.2”x14.4” 6.3” 23.6” 17.3” SAFETY & WARNING INFORMATION This is the safety notification symbol.
Page 2
IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Before operating this device, be sure to read all content within this manual, ensuring that you understand the operating procedures, maintenance requirements and all safety warnings. The owner and/or operator shall have an understanding of the product, its operating characteristics, and safety operating instructions before operating this device.
Page 3
SETUP, OPERATION & PREVENTIVE MAINTENANCE SETUP • Prior to each use, visual inspection (See Pg. 5) shall be made to the device by checking for abnormal conditions, such as cracked welds, leaks, and damaged, loose, or missing parts. • Consult the vehicle owner’s manual to determine the location of lift points. •...
Page 4
MAINTENANCE NOTICE: Use high grade hydraulic oil only. Never use brake fluid, motor oil, transmission fluid, turbine oil or any other fluids. ISO-VG22 or equivalent hydraulic oil is recommended. CHECK AND REFILL OIL • With the jack in the fully lowered, level position, remove unit cover, then remove oil filler plug. •...
Page 5
INSPECTION, STORAGE & TROUBLESHOOTING INSPECTION • Visual inspection shall be made before each use of the device by checking for abnormal conditions, such as cracked welds, leaks, and damaged, loose, or missing parts. • Other inspections shall be made per product operating instructions. •...
Page 6
REPLACEABLE PART LIST PART NUMBER DESCRIPTION 35.410.005 35.410.010 Front Wheel Assembly Saddle 105.103B.003 105.104B.003 Return Spring Fork Return Spring Power Unit Assembly Handle Assembly 105.103B.002 105.104B.002 Rear Caster Assembly Cover Plate * Items not identified by part number are not available for replacement.
WARRANTY INFORMATION TWO YEARS LIMITED WARRANTY For a period of two (2) years from your purchase date, BE AG & INDUSTRIAL will repair or replace (at its option) without charge, your BE AG & INDUSTRIAL product if it was purchased new and the product has failed due to a defect in material or workmanship which you experienced during normal use of the product.
CRIC HYDRAULIQUE 35.410.005 35.410.010 MANUEL D’UTILISATION NUM. DU TAILLE DE LA MIN. MAX. ASCENSEUR CAPACITÉ MODÈLE BASE HAUTEUR HAUTEUR TOTAL 35.410.005 5 Tonnes 1 504×365MM 160MM 600MM 440MM 35.410.010 10 Tonnes 1 504×365MM 160MM 600MM 440MM INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS Ceci est le symbole de notification de...
Page 9
IMPORTANT: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de lire tout le contenu de ce manuel, en vous assurant de bien comprendre les procédures d’exploitation, les exigences de maintenance et tous les avertissements de sécurité. Le propriétaire et/ou l’opérateur doivent avoir une compréhension du produit, de ses caractéristiques de fonctionnement et des instructions d’utilisation de sécurité...
CONFIGURATION, FONCTIONNEMENT ET MAINTENANCE PRÉVENTIVE CONFIGURATION • Avant chaque utilisation, une inspection visuelle (voir page 12) doit être effectuée sur l’appareil en recherchant des conditions anormales, telles que des soudures fissurées, des fuites et des pièces endommagées, desserrées ou manquantes. •...
ENTRETIEN REMARQUE: Utilisez uniquement de l’huile hydraulique de haute qualité. N’utilisez jamais de liquide de frein, d’huile moteur, de liquide de transmission, d’huile de turbine ou tout autre liquide. Une huile hydraulique ISO-VG22 ou équivalente est recommandée. VÉRIFIER ET REMPLIR L’HUILE •...
INSPECTION, STOCKAGE ET DÉPANNAGE INSPECTION • Une inspection visuelle doit être effectuée avant chaque utilisation de l’appareil en vérifiant les conditions anormales, telles que des soudures fissurées, des fuites et des pièces endommagées, desserrées ou manquantes. • D’autres inspections doivent être effectuées conformément aux instructions d’utilisation du produit.
LISTE DES PIÈCES REMPLAÇABLES NUMÉRO D’ARTICLE RÉF DESCRIPTION QUANTITÉ 35.410.005 35.410.010 Ensemble de roue avant Sabot D’Appui 105.103B.003 105.104B.003 Ressort de rappel Ressort de retour de fourche Assemblage de l’unité de puissance Assemblage de la poignée 105.103B.002 105.104B.002 Ensemble de roulette arrière Plaque de couverture * Les articles non identifiés par le numéro de pièce ne sont pas disponibles pour le remplacement.
INFORMATIONS DE GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Pendant une période de deux (2) ans à compter de votre date d’achat, BE AG & INDUSTRIAL réparera ou remplacera (à sa discrétion) sans frais, votre produit BE AG & INDUSTRIAL s’il a été acheté neuf et que le produit est défectueux en raison d’un défaut dans les matériaux ou la fabrication que vous avez rencontrés lors d’une utilisation normale du produit.