Page 2 1. Informations générales Nous vous félicitons pour l'achat de votre machine à travailler la tôle Profiform. Celle-ci offre de nombreuses possibilités pour le travail de la tôle. En suivant les règles d'utilisation ci-après, la machine vous donnera entière satisfaction pendant de nombreuses années.
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 3 3. Caractéristiques techniques Profiform 200 Profiform 320 Longueur totale 270 mm 423 mm Largeur 95 mm 125 mm Hauteur 163 mm 254 mm Poids brut modèle de base 7,3 kg 15,8 kg...
Profiform 200. Ensuite installer le levier (2) suivant l'illustration Profiform 200. Le glisser le dans le trou prévu à cet effet et le bloquer avec la vis six pans (3). Vérifier que la vis 6 pans soit bien bloquée dans le creux réalisé...
Page 6
à travers le plateau dans les deux taraudages dans le socle de la machine (5). Si la Profiform 320 n'est pas fixée en permanence à la même place, la plaque de montage, proposée en option, devra être utilisée. Ceci permet d'utiliser la machine en différents endroits en la fixant par moyen de serre-...
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 6 7. Cisaillage Le cisaillage de la tôle se fait entre le couteau supérieur (6) et le couteau inférieur (7). Avec un jeu de lames correctement réglé et le respect des procédures, on obtient une coupe nette, propre et pratiquement sans bavure.
Page 8
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 7 pièce terminée chute Exemple: Quatre coupes d’équerre ème coupe ème coupe ème coupe ère coupe Tracer le premier trait de coupe sur la tôle. ère coupe Ouvrir la cisaille en amenant le levier (2) vers l'avant jusqu'à la butée.
Page 9
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 8 Positionner avec précision le trait de coupe sous l'arête de coupe avant inférieure du couteau supérieur (6). Maintenir fermement la tôle en position avec la main gauche en l'appuyant en même temps contre la butée gauche de la machine.
Page 10
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 9 tôle chute Retirer la tôle cisaillée et enlever la chute. Réouvrir la cisaille en ramenant le levier entièrement vers l'avant. Marquer la troisième coupe sur la tôle. ème marquage 3 coupe Par l'arrière de la machine, introduire la tôle dans l'interstice, sous le...
Page 11
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 10 chute tôle Retirer la tôle cisaillée et enlever la chute. Réouvrir la cisaille en ramenant le levier entièrement vers l'avant. Marquer la quatrième coupe sur la tôle. ème marquage 4 coupe Par l'arrière de la machine, introduire la tôle dans l'interstice, sous le...
Page 12
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 11 chute tôle Retirer la tôle cisaillée et enlever la chute. pièce terminée La pièce finie a maintenant quatre cotés parfaitement perpendiculaires. Note: Si une série de pièces de même dimension est à réaliser, il est recommandé...
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 12 8. Pliage Le pliage de la tôle se fait entre le poinçon de pliage (8) et le prisme de pliage (13). Toute matière de moins de 0.8 mm peut être pliée en utilisant le petit prisme (côte prisme avec le V étroit).
Page 14
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 13 bloquer avec les vis 6 pans (17). Pour obtenir de bons résultats, le poinçon de pliage doit être au moins aussi long que le pliage souhaité. Insérer la tôle par l'avant entre le poinçon et le prisme de pliage et l'appuyer à...
Page 15
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 14 pousser le levier vers l'arrière jusqu'à la butée. Introduire le prisme (13) avec la butée par l'arrière et le glisser dans la rainure (18) dans le socle de la machine prévue à cet effet.
Page 16
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 15 Note: Si des ailes courtes sont souhaitées, la butée peut être inversée selon croquis ci-dessous. aile courte Des ailes encore plus courtes peuvent être obtenues en raccourcissant l'aile respective avec la cisaille une fois le profil en L terminé.
Page 17
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 16 tôle Abaisser le levier (2) jusqu'à l'amorce du pliage. Lâcher la tôle. Poursuivre le pliage en abaissant le levier jusqu'à l'obtention de l'angle de pliage souhaité. tôle raccourcir si souhaité Relever le levier jusqu'à la butée arrière.
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 17 9. Réglage du jeu des lames La lame inférieure (7) se déplace pratiquement sans jeu par rapport à la lame supérieure (6). Le jeu des lames est réglé et vérifié en usine pour chaque machine.
Maintenant régler soigneusement le jeu des lames selon section 9. 11. Entretien La conception des machines à travailler la tôle Profiform est telle que seulement un entretien minimum est nécessaire. Les deux points suivants indiquent comment maintenir la machine en parfait état de fonctionnement pour une période d'utilisation très longue.
Sauf indication contraire, les accessoires sont utilisables avec la Profiform 200 ainsi qu'avec la Profiform 320. 12.1. Poinçonnage Les outils de poinçonnage permettent d'utiliser les machines Profiform comme petits centres à travailler la tôle. Des poinçons ronds, carrés et rectangulaires sont disponibles.
1x1 mm à 70x70 mm (jusqu'à 100x100 mm pour la Profiform 320) puissent être réalisés, de même que des carrés ou rectangles compris entre ces dimensions. La mesure 12x12 mm peut être réalisée en une opération, des...
La possibilité de réglage varie de 0 mm à 95 mm. Butée de cisaillage Profiform 200/320 Référence: 115400 Butée de cisaillage largeur entière Profiform 200 Référence: 115420 Butée de cisaillage largeur entière Profiform 320 Référence: 115432 12.5. Ouies d'aération et raidisseurs Des outils spéciaux pour ouies d'aération et raidisseurs sont disponibles et...
Ce jeu d'outils consiste en trois éléments chacun. Il a une longueur utile de 200mm pour la Profiform 200, et de 320mm pour la Profiform 320. Ce type de pliage est réalisé avec de la tôle fine, comme renfort ou pour éviter un bord tranchant.
Page 24
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 23 Limiteur de course pour angle de pliage variable pour Profiform 200: (contenu dans l’équipement de base) Référence: 115800 Butée réglable P200 Limiteur de course pour angle de pliage variable pour Profiform 320: Référence: 115900...
Page 24 12.9. Plaque de montage pour Profiform 320 S'il n'est pas possible de monter de façon permanente la Profiform 320, la machine peut être fixée sur une plaque de montage. La machine peut alors être fixée à une table de travail à l'aide de serre-joints du commerce. Si la machine n'est pas utilisée, elle peut être stockée avec sa plaque de...
Page 27
Profiform 200 / Profiform 320 Mode d’emploi Page 26 Copyright: Profiform AG 2005 Reproduction ou distribution du contenu entier ou partiel de ce mode d'emploi n'est admis qu’avec la permission écrite de l'éditeur. Reproduction pour l'utilisation personnelle est admise.