Operation Guide 5057
• La trotteuse du chronomètre est également à la
Aiguille des minutes
position d'origine correcte si elle s'arrête à 12 heures.
Aiguille des
Si ce n'est pas le cas, appuyez sur B pour la faire
heures
avancer jusqu'à 12 heures.
2. Après avoir vérifié que l'aiguille du cadran central du
chronomètre et la trotteuse étaient toutes deux à leurs
positions d'origine, appuyez sur C.
La montre se met en mode de réglage de la position
d'origine des aiguilles des heures et des minutes.
• L'aiguille des heures et l'aiguille des minutes sont à
leurs positions d'origine correctes si elles s'arrêtent à
12 heures et si l'aiguille de 24 heures indique 24
Aiguille de 24 heures
heures. Si les aiguilles ne sont pas positionnées
correctement, utilisez D (+) et B (–) pour les faire
Positìons d'origine
correctes des aiguilles des
avancer toutes les trois jusqu'à leurs positions
heures et des minutes
d'origine.
• La rotation de l'aiguille de 24 heures suit celle des
Aiguille du cadran supérieur droit
aiguilles des heures, minutes et secondes. Lorsque
vous réglez l'heure, vous devez donc faire attention
de positionner correctement l'aiguille de 24 heures.
3. Après vous être assuré que les aiguilles étaient aux
positions d'origine correctes, appuyez sur C. Vous
passez ainsi au réglage de la position d'origine de
l'aiguille du cadran supérieur droit.
• L'aiguille du cadran supérieur droit est à la position
d'origine correcte si elle indique " 60 ". Si ce n'est pas
Position d'origine correcte de
le cas, utilisez D pour faire avancer l'aiguille du
l'aiguille du cadran supérieur droit
cadran supérieur droit jusqu'à " 60 ".
4. Après vous être assuré que l'aiguille du cadran
supérieur droit était à la position d'origine correct,
appuyez sur C. Vous passez ainsi au réglage de la
position d'origine du jour.
• Le jour est à la position d'origine correcte si " 1 " est
indiqué. Si ce n'est pas le cas, utilisez D (+) et
B (–) pour régler le jour sur " 1 ".
Jour
Position d'origine
correcte du jour
• À ce moment, vous pouvez revenir au réglage de la position d'origine correcte de
l'aiguille du cadran central et de la trotteuse du chronomètre, c'est-à-dire à l'étape
1 de cette procédure, en appuyant sur C.
5. Pour revenir au mode Indication de l'heure, appuyez sur A. Lorsque vous appuyez
sur A la montre bipe deux fois.
Référence
Vous trouverez ici des informations détaillées et techniques sur le fonctionnement de
la montre, ainsi que des précautions et remarques importantes au sujet des
caractéristiques et fonctions de la montre.
Fonctions de retour automatique
• Si vous laissez la montre en mode Avertisseur ou en mode de réglage des positions
d'origine pendant deux ou trois minutes sans effectuer aucune opération, elle revient
automatiquement au mode Indication de l'heure.
• Si vous ne touchez à aucun bouton pendant deux ou trois minutes lorsqu'un mode
de réglage est sélectionné, la montre sort automatiquement du mode de réglage.
Défilement
• Les boutons D et B servent à changer le réglage des aiguilles dans différents
modes. Dans la plupart des cas, il faut maintenir ces boutons enfoncés pour faire
tourner l'aiguille ou les aiguilles correspondantes ainsi que pour changer le jour plus
rapidement.
• Le mouvement rapide des aiguilles et le changement de jour continuent jusqu'à ce
que les aiguilles et le jour aient effectué un cycle complet à moins que vous
n'appuyiez sur un bouton pour les arrêter.
− Un cycle complet pour les aiguilles consiste en un tour de 24 heures.
− Un cycle complet pour le jour consiste en 31 jours.
Fiche technique
Précision à température normale : ±20 secondes par mois
Indication de l'heure : Heures, minutes (l'aiguille bouge toutes les 10 secondes),
secondes, 24 heures, jour, jour de la semaine
Système de calendrier : Calendrier préprogrammé entièrement automatique de
l'année 2000 à l'année 2099
Chronomètre : Capacité de chronometrage : 59'59,95''
Unite de chronométrage : 1/20
Chronométrages : Temps écoulé, Temps écoulé cumulé, Temps de
tours
Autres : Spécification de la distance d'une section (Plage de saisie :
0.0 à 14.9) ; Indication de la vitesse moyenne d'une section
Avertisseur : Avertisseur quotidien
Pile : Une pile à l'oxyde argenteux (Type: SR927W)
Approximativement 3 ans avec une pile SR927W (à raison de 10 secondes de
fonctionnement de l'avertisseur par jour)
e
de seconde
3