8.2. Mise en service de la messagerie..................30 8.3. Accès à la messagerie de l’extérieur ................... 30 10. Personnalisation du téléphone ....................31 9.1. Modification du contraste ..................... 31 9.2. Changement de sonnerie..................... 31 V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Page 3
Créateur de solution communication TABLE DES ILLUSTRATIONS Figure 1 : Illustration des principales touches du Thomson ST 2030............5 Figure 2 : connectique du Thomson ST2030....................7 V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Support des codecs G711, G729 Support du protocole MGCP Les fonctionnalités téléphoniques supportées dépendent ensuite de la plate-forme de service supportant l’offre E@syCentrex. Ces fonctionnalités et leur mise en œuvre sont explicitées dans les paragraphes qui suivent. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Créateur de solution communication 1.2. Description générale L’illustration ci-dessous vous permet d’identifier les différentes parties du téléphone Thomson ST 2030. Figure 1 : Illustration des principales touches du Thomson ST 2030 V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Page 6
Touche d’accès direct à la messagerie vocale. Pavé alpha-numérique. Touches de fonction. * Les casques au catalogue E@syCentrex sont à connecter en lieu et place du combiné. La connectique et la touche dédiée ne sont, pour l’instant, pas utilisables. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
1.3. Connectique L’illustration ci-dessous vous donne une vue d’ensemble de la connectique du téléphone. Figure 2 : connectique du Thomson ST2030. Le tableau suivant décrit les différentes fonctions associées à chacun des éléments illustrés ci-dessus. N° Description Prise RJ45 pour le raccordement d’un bloc de touches de fonction supplémentaires (en cours de validation).
Vous disposez de plusieurs possibilités pour mettre fin à un appel Si vous êtes en main-libre, il vous suffit d’appuyer sur le bouton Si vous n’êtes pas en main-libre, il vous suffit de raccrocher le combiné du téléphone. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Si vous êtes en communication avec plus de 2 interlocuteurs : Seuls les deux derniers interlocuteurs avec lesquels vous êtes entré en communication apparaissent à l’écran. Pour changer d’interlocuteurs, appuyez sur le bouton de sélection associé au choix ‘Permut’. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Page 10
Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. Vous êtes en communication avec l’interlocuteur sélectionné, les autres sont mis en garde. Le nom ou le numéro du nouvel interlocuteur avec lequel vous êtes en communication apparaît en haut de la liste. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
2.7. Transfert d’un appel en cours Plusieurs types de transferts d’appel sont supportés par le Thomson ST 2030. Transfert aveugle Lorsque vous êtes en communication avec un correspondant A, vous pouvez transférer l’appel vers un correspondant B sans vous assurer de la disponibilité de ce dernier.
Attention, il s’agit d’une interception sans consultation, ce qui signifie que l’appel intercepté vous est directement présenté sans passer par un menu vous présentant le numéro appelant (s’il est transmis) et vous demandant si oui ou non vous désirez prendre l’appel. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Sélectionner le choix ‘Supprimer’ à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. Un message vocal vous indique que le service de renvoi immédiat n’est plus activé. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Validez la création du renvoi en appuyant sur le bouton OK de la croix de navigation. Un message vocal vous indique que le service de renvoi sur occupation est activé vers le numéro configuré. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
A partir du menu de configuration du renvoi sur non réponse : Sélectionnez le choix ‘Créer’ à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Page 16
Sélectionnez le choix ‘Changer état’ à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. Un message vocal vous indique que le service de renvoi sur non réponse est activé ou non vers le numéro configuré. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Sélectionnez le choix ‘Abonné absent’ à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. Activation de la fonction A partir du menu de configuration de la fonction ‘Abonné absent’ : V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Sélectionnez le choix ‘Effacer les renvois’ à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. Un message vocal vous indique que tous les renvois sont désactivés. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Pour plus d’information sur cette configuration, veuillez vous référer au document Guide Utilisateur Interface Selfcare. Pour joindre un correspondant appartenant à votre annuaire personnel, vous devez composer le 9 suivi des deux chiffres que vous avez configurés via votre interface Web Utilisateur. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Vous accédez alors à la liste des appels sortants. Sélectionnez un numéro à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation pour appeler ce numéro. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
A partir du menu du journal des appels : Sélectionnez le choix ‘Effacer journal’ à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Composez le numéro du poste que vous souhaitez superviser. Vous devez composer le numéro complet du poste sur 10 chiffres. ; Appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation pour valider votre choix. La supervision est maintenant active. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Sélectionnez le choix ‘Supprimer’ à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. La supervision associée à la touche de fonction est supprimée. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Créateur de solution communication 6.6. Appel d’un poste supervisé Pour appeler un poste supervisé, il vous suffit d’appuyer sur la touche de fonction associée à la supervision. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Seule la LED de la touche de fonction associée s’allumera lorsque le poste supervisé recevra un appel ou sera en communication. La lumière sera clignotante sur réception d’un appel, elle sera continue lorsque le téléphone supervisé sera en ligne. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Suppression d’un filtrage A partir du menu de configuration des filtrages : Sélectionnez le choix ‘Supprimer’ à l’aide des touches de navigation haut et bas. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Si vous avez le profil Secrétaire et que vous recevez une communication qui était destinée au poste dont vous filtrez les appels, le caractère « F » apparaît sur l’écran de votre téléphone à gauche du nom ou du numéro de téléphone de l’appelant. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
A partir du menu de configuration des raccourcis : Sélectionnez le numéro de la touche de fonction (de 1 à 10) pour laquelle vous désirez connaître l’état. Puis appuyez sur le bouton OK de la croix de navigation. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Un message vocal vous indique si la touche de fonction est associée ou non à un numéro. 8.4. Appel à partir d’un raccourci Pour appeler un numéro à une touche de fonction, il suffit d’appuyer sur la touche de fonction. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
Dans ce cas de figure, il vous suffit d’appuyer sur la touche de votre clavier téléphonique durant la diffusion de votre message d’accueil, puis afin de vous identifier vous devez renseigner le mot de passe de votre messagerie vocale. V1.0 Thomson ST2030 Guide pratique d’utilisation...
10. Personnalisation du téléphone Pour personnaliser votre téléphone Thomson ST 2030, appuyer sur le bouton Menu du téléphone. Puis appuyez sur le bouton de sélection associé au choix ‘Config’ du menu contextuel. Vous êtes dans le menu de personnalisation du téléphone.