Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
3M / 10 FT AUTO TILT ALUMINUM PATIO UMBRELLA
ITM. / ART. 1902287,1900790,1902274,1500200
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT,RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
THIS ITEM IS INTENDED FOR OUTDOOR DOMESTIC USE ONLY,
NOT FOR COMMERCIAL USE.
For assistance with assembly, parts, or problem resolution please contact
customer service in US and Canada at 1-877-730-1583, 9:00AM - 5:00PM EST,
Monday - Friday, English, French, and Spanish spoken or visit proshade.com.
CAUTION:
The umbrella should be lowered and secured in windy conditions or
when not in use.
Keep all flame and heat sources away from this umbrella.
CARE INSTRUCTION:
FRAME: To clean, use a mild detergent and warm water on the frame.
Do not use abrasive materials or cleaners.
CANOPY: Wash with a mild solution of soap and water. Rinse thoroughly
and drip-dry in an open position.
( Fig. 1)
IMPORTANT INFORMATION:
Umbrella ribs may compress
during shipping. Please read
these instructions before opening
your umbrella to avoid causing
permanent damage.
TO ASSEMBLE THE
UMBRELLA:
Before opening your umbrella, gently
pull apart and separate the ribs into
their natural, open position.
Insert the bottom pole into the upper
pole housing and lock into place.
You must have your umbrella
securely fastened into an umbrella
base.(sold separately)
Publicité
Sommaire des Matières pour PROSHADE 1902287
- Page 1 For assistance with assembly, parts, or problem resolution please contact customer service in US and Canada at 1-877-730-1583, 9:00AM - 5:00PM EST, ( Fig. 1) Monday - Friday, English, French, and Spanish spoken or visit proshade.com.
- Page 2 TO CLOSE THE UMBRELLA Turn the crank handle counterclockwise until umbrella is fully closed. Use tie straps to secure umbrella canopy. Turn the crank handle clockwise and continue to turn until the hub has reached the stop ring. At that time, the umbrella is fully open and ready to use.
- Page 3 1-877-730-1583, entre 9 h et 17 h (HE), de lundi à vendredi, en anglais, français failure does not amount to a major failure. et espagnol, ou rendez-vous sur proshade. com. ...
-
Page 4: Instructions D'entretien
POUR OUVRIR LE PARASOL MISE EN GARDE : Le parasol devrait être fermé et bien attaché par temps venteux ou quand il n’est pas utilisé. Tenir loin des flammes et des sources de chaleur. INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Ouvrir Fermer POTEAU : Nettoyer à l’eau tiède avec un détergent doux. - Page 5 POUR FERMER LE PARASOL GARANTIE Faire tourner la manivelle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ITM. / ART. 1902287,1900790,1902274,1500200 ce que le parasol soit complètement fermé. Utiliser la sangle pour tenir fermé le toit de parasol. Le fabricant offre pour le Parasol auto-inclinable de 3 m (10 pi) en aluminium une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication et de matériaux d’origine.
- Page 6 Para obtener ayuda con el montaje, las piezas o la resolución de problemas, comuníquese con el servicio al cliente en EE. UU. y Canadá al teléfono 1-877-730-1583, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. EST, de lunes a viernes, en inglés, francés y español, o visite proshade. com. ...
- Page 7 PARA ABRIR LA SOMBRILLA PARA CERRAR LA SOMBRILLA Gire la manivela en sentido contrario a las manecillas del reloj, hasta que la sombrilla quede completamente cerrada. Utilice las cintas para asegurar el toldo de la sombrilla. Abrir Cerrar ( Fig. 2) Dé...
- Page 8 Importado por: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importadora Primex S.A. de C.V. Distributed by: 415 W. Hunt Club Road Blvd. Magnocentro No. 4 ITM. / ART. 1902287,1900790,1902274,1500200 Costco Wholesale Corporation Ottawa, Ontario San Fernando La Herradura P.O. Box 34535 K2E 1C5, Canada Huixquilucan, Estado de México...