Publicité
Français
Montage de l'actionneur sur la vanne
Installation facile et rapide de l'actionneur sur la vanne avec un système
de poussée unique. Système de clips.
1
2
Positions possibles de l'actionneur
90°
90°
90°
Connexion électrique
EMV 110..9xxx-K, Câble de connexion
2 points de contrôle - SPST
noir
bleu
marron
Coupez l'alimentation électrique avant d'effectuer les connexions électriques
!
ou l'entretien pour éviter les chocs électriques et les dommages à l'équipement!
Données techniques
Tension d'alimentation
EMV 110 9iN0
230 VAC, 50Hz
Temps de fonctionnement
EMV 110 9iNx = 12s/90°
Consommation d'énergie
9VA à 230 V AC
Couple
Max 5 Nm
Classe de protection
II
Niveau de protection
Câble de connexion: IP44
Connexion Molex: IP40 ( IP44 uniquement avec
connecteur spécial-sur demande spéciale)
Connexion
EMV 110 9xxx-K: Câble l=1 m (3 x 0,75 mm )
EMV 110 9xxx-M:Connexion Molex
Sens de rotation
indéfini
CW/CCW 90°/360°
Contrôle manuel
avec poignée
Indicateur de position
indicateur mécanique/poignée sur le couvercle
Température ambiante
0°C...+55°C
Humidité relative
0..80% r.H Sans condensation
Température de stockage
-10°...+70°
Maintenance
sans entretien
Le démontage de l'actionneur de
la vanne
Retirez d'abord le ressort, puis soulevez
l'actionneur de la vanne.
1
2
EMV 110..9xxx-M, Connexion Molex
2 points de contrôle - SPST
6
5
4
noir (L)
3 2
1
bleu (N)
marron (L)
EMV 110 9iN3
Caractéristiques de la vanne
24 VAC, 50Hz
Diamètre nominal
Connections
Fluide
Température du fluide
2
Pression nominale
Pression différentielle Max
Matériaux
Corps de la vanne
Arbre et rotor
Bague
joints toriques
Opération manuelle:
1. Avec un tournevis, appuyez sur le bouton vers le bas.
2. Tourner le tournevis à 90°.
3. Tournez la poignée de l'actionneur de 90°.
!
Note:
Lorsque le bouton de commande pour le fonctionnement
manuel est en position MAN, l'actionneur reste en position
permanente quel que soit le signal de commande.
ATTENTION
- L'actionneur doit être protégé
par un fusible 1A.
- Il est interdit d'ouvrir le boîtier de l'actionneur!
- L'actionneur doit être connecté électriquement en
conformité avec les normes techniques.
- Respectez la tension de raccordement correcte!
- Les installateurs et les utilisateurs sont responsables
de l'installation / du fonctionnement sûr et correct de
l'actionneur.
231C
232C
233C
DN 15, 20, 25, 32
DN 15, 20, 25, 32
DN20, 25
Rp 1/2", 3/4", 1",
G 3/4", 1", 1 1/4",
Ø 22 mm, 28 mm,
1 1/4",
1 1/2", filetage mâle
filetage femelle
raccords à compression
(EN 10336-1)
(ISO 228-1)
(EN 1254-2)
eau, glycol <50%,
L'utilisation n'est pas autorisée pour les liquides inflammables,
les gaz combustibles ou les liquides explosifs!
Qualité de l'eau selon VDI 2035.
+2°C...+110°C
PN10
1 bar
Laiton, CW617N
Laiton, CW617N
PTFE
EPDM,FKM
Indication de la position et la direction du fux
Vanne : OUVERTE A-AB
AB
Position of the mark
3
B
A
Vanne : OUVERTE B-AB
AB
Position du repère
sur l'axe de la vanne
B
A
Tournage de la plaque de position
AB
B
A
.
AB
B
A
Information de sécurité:
!
- Avant l'installation des tuyaux de lavage, le matériau d'étanchéité ne doit pas
pénétrer à l'intérieur
- Lors de l'installation, éviter de souder à proximité de la vanne
- Toute détérioration ou destruction d'une partie quelconque des vannes entraînera la
nécessité de remplacer la vanne complète : toute modification de toute partie de la vanne
complète entraînera la non-conformité de la vanne aux exigences de performance du
présent document.
- Le lieu de montage doit être protégé contre le gel, l'appareil doit être protégé des produits
chimiques, peintures, détergents, solvants et leurs vapeurs et autres influences
environnementales (vibrations).
- Toutes les installations doivent être effectuées conformément aux les règlements d'installation
finissent les codes de pratique lorsqu'ils existent.
- IIl est impératif de suivre les instructions d'installation du fabricant de la vanne.
- Si la vanne est installée dans l'installation de chauffage, la qualité de l'eau dans
le système doit être conforme aux exigences VDI 2035.
CX 7-4816- Nav_S9000_2P_ND_DIV_FDV230C_fr_171010_v1
Par défaut usine
:
A-AB
Signal de commande
on valve's axis.
AB
AB
B
A
B
A
Signal de commande
AB
AB
B
A
A
B
3
AB
A
B
B
A
BA
A
B
BA
.
Publicité
