Manuels Connexes pour R82 CREE SWAN
Sommaire des Matières pour R82 CREE SWAN
- Page 1 Manuel de l’utilisateur en français © 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 A/S. 07.2011...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Sécurité ................4 Garantie ................4 Nettoyage ................4 Outils ................. 4 Maintenance ..............5 Préparation en vue de l'utilisation ........5 Réglage de la hauteur ............6 Orientation du siège ............6 Montage des roues ............7 Démontage des roues ............7 Appui-tête ................ - Page 3 SWAN Le Swan est une chaise percée classique de R82. Le siège est en fibre de verre et le cadre en acier revêtu de poudre et acier inoxydable respectivement, ce qui signifie que la Swan est également parfaite pour la toilette.
-
Page 4: Sécurité
à R82 homepage/download (page d’accueil R82/téléchargement). La garantie ne peut être appliquée que si le produit R82 est utilisé dans le pays où il a été acheté et s’il peut être identifié par son numéro de série. La garantie ne couvre pas les avaries accidentelles, notamment celles provoquées par une... -
Page 5: Maintenance
N’utilisez pas de produits de nettoyage contenant du chlore ou de l’alcool à brûler. Les réglages non décrits dans le présent manuel ne doivent être réalisés que par du personnel R82 agréé. PRÉPARATION EN VUE DE L'UTILISATION Procédez comme indiqué ci-dessous pour préparer la chaise Swan avant de l’utiliser:... -
Page 6: Réglage De La Hauteur
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR 1) Commencez par desserrer toutes les vis (A). Déposez les vis. La roue arrière gauche et les deux roues avant doivent être ajustées sur les alésages dans la barre interne. 2) Serrez les vis une fois que vous avez obtenu √... -
Page 7: Montage Des Roues
MONTAGE DES ROUES 1) Déposez les embouts (A). 2) Vissez les roues (B) et serrez avec une clé de 13 mm. Pour avoir des informations sur le réglage de la hauteur, cf. le passage sur le "réglage de la hauteur" DÉMONTAGE DES ROUES Procédez comme indiqué... -
Page 8: Appui-Tête
APPUI-TÊTE 1) Desserrer la poignée de serrage (A) et placez l’appui-tête dans la fixation blanche. Serrer la poignée une fois que la hauteur requise est obtenue. 2) Desserrez la vis (B) pour régler l’appui-tête d’un côté à l’autre. Poussez la poignée 1) Desserrer la poignée de serrage (A) et pla- cez la poignée de guidage dans la fixation blanche. -
Page 9: Montage Du Rembourrage
MONTAGE DU REMBOURRAGE Pour monter correctement le rembourrage, suivez les instructions ci-dessous. Taille du Swan 1+2+3: 1) Placez le rembourrage dans la chaise et faites passer les bandes Velcro par les emplace- ments dans le siège. 2) Fixez les bandes Velcro ensemble derrière le siège. -
Page 10: Protection Contre Les Éclaboussures
PROTECTION CONTRE LES ECLABOUSSURES Uniquement pour les tailles 4+5+6+7 Pour monter la protection contre les éclaboussu- res, il suffit de la pousser vers le bas jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Pour démonter la protection contre les écla- boussures, tirez le bord avant et soulevez. MONTAGE DE LA CUVETTE La cuvette est montée à... -
Page 12: Le Harnais Veste
LE HARNAIS VESTE Le Harnais vest et la vest croisée peuvent être ouverts ou fermés en utilisant les boucles et la fermeture à glissière. Suivre les instructions ci-dessous, à l’aide de la page 11. * Monter les sangles d’épaule dans les fixations de sangle en haut du dossier (A) * Passer les sangles hautes par les fentes sur les cotés du dossier (B) et mettre un blocage... -
Page 13: La Ceinture
LA CEINTURE La ceinture rembourrée peut être ouverte ou fermée en utilisant la boucle. Suivre les instructions ci-dessous avec l’aide de la page 11 . * Mettre les sangles dans les fixations placées sous le siège (D). Veillez à ce que tous les réglages et fixa- tions soient positionnés et ajustés correc- tement et vérifiez-les régulièrement. -
Page 14: Identification Du Produit
IDENTIFICATION DU PRODUIT A) Numéro de série L’étiquette est placée sur le support de la cuvette. B) Fabricant L’étiquette est placée sur la barre supérieure à l’arrière du cadre. Dato: 31-01-02 Belast: kg 0840-01-111878-001 Varenr: 880003 5707292 134158 Parallelvej 3 DK-8751 Gedved... -
Page 15: Mesures
MESURES Taille 2 Taille 3 Taille 4 Taille 5 Taille 6 Taille 7 cm (inch) cm (inch) cm (inch) cm (inch) cm (inch) cm (inch) Largeur siège, dossier (A) 20 (7¾") 23 (9") 25 (9¾") 30 (11¾") 34 (13¾") 41 (16") Largeur siège, avant (A1) 30 (11¾") 34 (13¼") -
Page 16: Données Techniques
DONNEES TECHNIQUES Siège: Fibre de verre Cadre: Acier inoxydable / revêtu de poudre CREE • Centre de Réalisations en Ergothérapie et en Ergonomie • ZI du Recou • 69520 GRIGNY Tél. 04.72.24.08.99 • Fax 04.72.24.25.36 • cree@cree.fr • www.cree.fr...