Publicité
ASSEMBLY
ASSEMBLER
MONTAJE
MONTAR
Slide drum into either side of
blaster until it clicks into place.
Insère le barillet par n'importe
quel côté jusqu'au clic.
Introduce el tambor por
cualquiera de los dos lados
hasta oír un clic.
Colocar o tambor por qualquer
um dos lados do lançador até
encaixar.
NOTE: Do not load darts
before attaching drum.
NOTE: N'insère pas les
fléchettes avant d'installer
le barillet.
NOTA: No introduzcas los
dardos antes de fijar el tambor.
NOTA: Não inserir os dardos
antes de encaixar o tambor.
LOAD • CHARGER
CARGAR • CARREGAR
Manually rotate drum to load
all 10 darts.
Tourne le barillet manuellement
pour pouvoir insérer les 10
fléchettes.
Gira el tambor con la mano
para cargar los 10 dardos.
Girar o tambor manualmente
e inserir os 10 dardos.
2
1
10x
NOTE: Make sure darts are
inserted all the way into drum.
NOTE : Assure-toi d'insérer les
fléchettes jusqu'au fond du barillet.
NOTA: Asegúrate de introducir
los dardos hasta el fondo en
el tambor.
NOTA: Certificar-se de que
os dardos estejam inseridos
completamente no tambor.
SINGLE FIRE • TIR SIMPLE • LANZAMIENTO
ÚNICO • LANÇAMENTO ÚNICO
Pull priming handle all the way back and push it
all the way forward.
1
Tire la poignée d'armement complètement vers
l'arrière, puis pousse-la complètement vers l'avant.
Hala la palanca hasta el fondo y después empújala
completamente adelante.
Mova o carregador totalmente para trás e,
então, totalmente para frente.
2
Press trigger to fire 1 dart. Repeat steps 1 and 2 to fire another dart.
Appuie sur la détente pour tirer 1 fléchette. Répète les étapes 1 et 2 pour tirer une
autre fléchette.
Aprieta el gatillo para lanzar 1 dardo. Repite los pasos 1 y 2 para lanzar otro dardo.
Acionar a alavanca de disparo para lançar 1 dardo. Repetir as etapas 1 e 2 para
lançar outro dardo.
SLAM FIRE • TIR À POMPE • MODO
RÁFAGA • LANÇAMENTOS SUCESSIVOS
Hold down trigger and
keep moving priming handle
backward and forward to fire
all 10 darts rapidly.
Maintiens la détente enfoncée
et déplace la poignée
d'amorçage d'avant en arrière
à répétition pour tirer rapidement les 10 fléchettes.
Mantén presionado el gatillo mientras mueves la palanca hacia
atrás y adelante para lanzar los 10 dardos con rapidez.
Apertar e segurar a alavanca de disparo e mover o carregador para trás e para frente
para lançar os 10 dardos sucessivamente.
1
2
Publicité
