1. Manuels
  2. Marques
  3. HEIWA Manuels
  4. Télécommandes
  5. HPVOFA-V1
  6. Mode d'emploi

HEIWA HPVOFA-V1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TELECOMMANDE FILAIRE
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Merci d'avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons pleine satisfaction dans le cadre de son utilisation.
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation du produit puis conservez-le. Si vous perdez ce manuel,
veuillez contacter votre installateur, visitez notre site web www.heiwa-france.com pour le télécharger ou envoyez un
courrier électronique à contact@heiwa-france.com pour recevoir la version électronique.
Installateur
HPVOFA-V1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HEIWA HPVOFA-V1

Sommaire des Matières pour HEIWA HPVOFA-V1

  • Page 1 Merci d'avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons pleine satisfaction dans le cadre de son utilisation. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation du produit puis conservez-le. Si vous perdez ce manuel, veuillez contacter votre installateur, visitez notre site web www.heiwa-france.com pour le télécharger ou envoyez un courrier électronique à contact@heiwa-france.com pour recevoir la version électronique.

  • Page 2: Acheter Un Mini Drv Heiwa C'est Faire Sa Part Pour La Planète

    Nous compensons 100% des émissions carbones liées à notre transport. Rejoignez, vous aussi, Tree-Nation et la forêt Heiwa. Avec plus de 179 projets de reforestation répartis dans plus de 30 pays, l’ONG Tree-Nation rassemble et coordonne les efforts de reforestation dans le monde entier sur une plateforme unique, permettant à...

  • Page 3: À L'attention De L'utilisateur

    À l’attention de l’utilisateur DANGER - Ne pas utiliser une rallonge pour alimenter l’appareil. - Ne pas partager les alimentations électriques entre plusieurs appareils. Une alimentation inappropriée ou insuffisante peut causer des incendies ou chocs électriques. - Ne pas laisser les substances ou gaz autres que les réfrigérants spécifiés pénétrer dans l’appareil lors du raccordement du tuyau de réfrigérant.
  • Page 4 ATTENTION 1. L’installation doit être effectuée par un revendeur ou spécialiste autorisé. Une installation défectueuse peut causer des fuites d’eau, des chocs électriques ou des incendies. 2. L’installation doit se faire conformément aux consignes d’installation (Une installation inappropriée peut causer des fuites d’eau, des chocs électriques ou des incendies).

  • Page 5: Clause D'exception

    CLAUSE D’EXCEPTION Le fabricant ne sera pas considéré comme responsable lorsque des dommages corporels ou matériels sont causés par les raisons suivantes : 1. Le produit est endommagé en raison d’une mauvaise utilisation ou d’une mauvaise manipulation du produit. 2. Le produit a été modifié, changé, maintenu ou utilisé sans l’utilisation de l’outillage nécessaire préconisé...

  • Page 6: Table Des Matières

    Télécommande filaire Table des matières 2 Avertissements ................10 3 Affichage ................... 11 3.1 Ecran LCD du thermostat filaire ............12 3.2 Signification des icônes de l’écran LCD ..........12 4 Boutons ..................16 4.1 Images des boutons ................16 4.2 Fonctionnalités des boutons ..............
  • Page 7 Télécommande filaire 6.13 Réglage X-FAN .................. 70 6.14 Assainissement de l’air* ..............70 6.15 Réglage des absences ..............71 6.16 Désactiver le thermostat filaire ............71 6.17 Réglage de la sécurité enfant ............72 6.18 Fonction de contrôle d’entrée ............72 6.19 Consulter la température intérieure avec un seul bouton ....

  • Page 8: Consignes De Sécurité (À Respecter Impérativement)

    Télécommande filaire 1 Consignes de sécurité (à respecter impérativement) AVERTISSEMENT SPÉCIAL : ❶ Respectez impérativement les réglementations nationales en matière de gaz. ❷ Ne pas percer ou brûler. ❸ N’utilisez pas d’autres méthodes de nettoyage ou d’accélération du processus de dégivrage que celles recommandées par le fabricant.
  • Page 9 Télécommande filaire AVERTISSEMENT ! Ce produit ne peut pas être installé dans un environnement corrosif, inflammable ou explosif, ou dans un lieu présentant des contraintes particulières, par exemple une cuisine. Faute de quoi, le fonctionnement normal et la durée de vie de l’unité risqueraient d’être compromis, et il y aurait même un risque d’incendie voire de blessures graves.

  • Page 10: Avertissements

    Télécommande filaire 2 Avertissements AVERTISSEMENT ! L'alimentation électrique de toutes les unités intérieures doit être unifiée. N’installez pas le thermostat filaire à un endroit humide ou ensoleillé. Ne tapez pas sur le thermostat filaire, ne le jetez pas et ne le démontez pas à maintes reprises. N’utilisez pas le thermostat filaire avec les mains mouillées.

  • Page 11: Affichage

    Télécommande filaire AVERTISSEMENT ! La priorité du mode système par défaut est le mode maître-esclave, et seules certaines unités ont d'autres priorités de mode système. Lorsque deux thermostats filaires commandent une (ou plusieurs) unité(s) intérieure(s), l'adresse du thermostat filaire doit être différente. Les fonctions avec * sont optionnelles pour les unités intérieures.

  • Page 12: Ecran Lcd Du Thermostat Filaire

    Télécommande filaire 3.1 Ecran LCD du thermostat filaire 35 34 33 31 30 28 27 26 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Fig. 3.2 Icônes de l’écran LCD du thermostat filaire 3.2 Signification des icônes de l’écran LCD Tableau 3.1 Instructions d'affichage LCD N°...
  • Page 13 Télécommande filaire N° Symboles Instructions L'unité extérieure fonctionne en mode économie/limite supérieure du condensateur du système inférieure à 100 %/mode économie distant. Mode air, fonction optionnelle de l'unité intérieure. Rappel de nettoyage du filtre. Mode silencieux (y compris « Auto Quiet », mode silencieux automatique). Fonction marche/arrêt de l’éclairage.
  • Page 14 Télécommande filaire N° Symboles Instructions Un thermostat filaire contrôle plusieurs unités intérieures. Fonction de sauvegarde de l'unité intérieure. Fonction mémoire (L'unité intérieure réapplique le réglage d'origine après une panne de courant). Indique que le thermostat filaire actuel est le thermostat filaire esclave (l'adresse du thermostat filaire est 02).
  • Page 15 Télécommande filaire N° Symboles Instructions Mode chauffage. Mode ventilateur. Mode sec. Mode de refroidissement. Il affiche la valeur de température de réglage (dans le cas où le thermostat filaire contrôle une unité intérieure d'air frais, la zone de température affichera FAP). Mode Auto (en mode Auto, les unités intérieures sélectionnent automatiquement leur mode de fonctionnement en fonction du changement de température afin de fournir une température ambiante...

  • Page 16: Boutons

    Télécommande filaire 4 Boutons 4.1 Images des boutons Fig. 4.1 Boutons...

  • Page 17: Fonctionnalités Des Boutons

    Télécommande filaire 4.2 Fonctionnalités des boutons Tableau 4.1 Instructions de fonctionnement des boutons N° Boutons Instructions ENTER/CANCEL Sélectionner ou annuler la fonction. (1) Régler la température de fonctionnement de l'unité intérieure. (2) Régler la minuterie. (3) Basculer entre le mode silencieux, le mode d'air, la fonction nettoyage, définir les limites de température supérieure et inférieure en mode de sauvegarde.

  • Page 18: Installation Et Mise En Service

    Télécommande filaire 5 Installation et mise en service Unité: mm Fig. 5.1.1 Dimensions du thermostat filaire Fig. 5.1.2 Pièces du thermostat filaire...

  • Page 19: Installation De La Commande Filaire

    Télécommande filaire N° ❶ ❷ ❸ ❹ Panneau du Semelle du autotaraudeuse Vis M4 × 25 thermostat filaire thermostat filaire ST3.9×25 MA Qté 5.1 Installation de la commande filaire 5.1.1 Sélection de la ligne de communication Unité intérieure 1 Unité intérieure 2 Unité...
  • Page 20 Télécommande filaire Type de matériau du câble Câble blindé en chlorure de polyvinyle léger/ordinaire. (60227 CEI 52 /60227 CEI 53) Longueur totale du câble de communication entre l'unité intérieure et la commande filaire L (m/pieds) L ≤ 250 m (L ≤ 820 - 1/5 pieds) Dimensions du câble (mm2/AWG) 2 ×...

  • Page 21: Conditions D'installation

    Télécommande filaire REMARQUES ! Si le climatiseur est installé à un endroit présentant de fortes interférences électromagnétiques, il faut utiliser une paire torsadée blindée pour la ligne de communication du thermostat filaire. Les matériaux de la ligne de communication pour le thermostat filaire doivent être sélectionnés conformément à...

  • Page 22: Spécifications De Câblage

    Télécommande filaire 5.1.3 Spécifications de câblage Il existe quatre méthodes de câblage réseau entre le thermostat filaire et l'unité intérieure : Unité extérieure Unité extérieure Unité intérieure Unité intérieure Fig. 5.3 Un thermostat filaire contrôle Fig. 5.4 Deux thermostats filaires une unité...
  • Page 23 Télécommande filaire Unité extérieure Unité intérieure 1 Unité intérieure 2 Unité intérieure 16 Fig. 5.5 Un thermostat filaire contrôle plusieurs unités intérieures simultanément...
  • Page 24 Télécommande filaire Unité extérieure Unité intérieure 1 Unité intérieure 2 Unité intérieure 16 Fig. 5.6 Deux thermostats filaires contrôlent plusieurs unités intérieures simultanément Consignes pour le câblage : ❶ Lorsqu'un thermostat filaire contrôle plusieurs unités intérieures simultanément, le thermostat filaire peut se connecter à n'importe quelle unité intérieure, mais l’unité intérieure doit être de la même série.
  • Page 25 Télécommande filaire deux thermostats filaires doivent être différentes. Veuillez vous référer au point 5.2.3 Réglage des paramètres. ❸ Lorsque deux thermostats filaires contrôlent plusieurs unités intérieures, le thermostat filaire peut être connecté à n'importe quelle unité intérieure et l'unité intérieure connectée doit être de la même série.
  • Page 26 Télécommande filaire 5.1.4 Installation Fig. 5.7 Schéma d’installation du thermostat filaire...
  • Page 27 Télécommande filaire La Fig. 5.7 présente la procédure d’installation du thermostat filaire. Veuillez prendre en compte les éléments suivants : ❶ Avant l’installation, mettez l’unité intérieure hors tension. ❷ Sortez la paire torsadée à deux conducteurs du trou d’installation dans le mur et passez ce fil à...

  • Page 28: Démontage

    Télécommande filaire 5.1.5 Démontage Fig. 5.8 Schéma de démontage du thermostat filaire 5.2 Mise en service 5.2.1 Paramétrage de l’unité intérieure maîtresse A l'arrêt, appuyez sur le bouton « MODE » pendant 5 s pour définir l'unité intérieure correspondante du thermostat filaire comme unité intérieure maîtresse. Si la priorité du mode système est le mode maître-esclave, l'icône «...

  • Page 29: Vérification Des Paramètres

    Télécommande filaire 5.2.2 Vérification des paramètres ❶ Les paramètres de l'unité peuvent être vérifiés quand l'unité est en marche ou à l’arrêt. ❷ Appuyez sur le bouton « FUNCTION » pendant 5 s pour passer à l'interface de visualisation des paramètres de l'unité. « C00 » s'affiche dans la zone de température et l'icône «CHECK»...
  • Page 30 Télécommande filaire La liste des paramètres est la suivante : Tableau 5.1 Liste de visualisation des paramètres Code de Plage de Nom du paramètre Méthode de visualisation paramètre paramètres Dans l'état « C00 », la zone horaire affiche le numéro de projet actuel Saisie du paramètre de l'unité...
  • Page 31 Télécommande filaire Code de Plage de Nom du paramètre Méthode de visualisation paramètre paramètres REMARQUES : (1) Lorsque la priorité du mode système est le mode maître- esclave, si l'unité intérieure maîtresse existe dans le réseau d'unités intérieures actuel, Affichage du l'icône «...
  • Page 32 Télécommande filaire Code de Plage de Nom du paramètre Méthode de visualisation paramètre paramètres Mode opératoire : Appuyez sur le bouton « MODE » dans l'état « C06 » pour entrer dans l'interface de visualisation du fonctionnement prioritaire. Appuyez 00 : fonctionnement sur le bouton pour...
  • Page 33 Télécommande filaire Code de Plage de Nom du paramètre Méthode de visualisation paramètre paramètres Affichage de l'heure Zone horaire : affiche l'heure de de rappel de 4-416 : jours rappel de nettoyage du filtre. nettoyage du filtre Affichage de Zone horaire : affiche l'adresse du l'adresse du 01, 02 thermostat filaire.
  • Page 34 Télécommande filaire Code de Plage de Nom du paramètre Méthode de visualisation paramètre paramètres Mode opératoire : Appuyez brièvement sur le bouton « MODE » dans l'état « C18 » pour activer la fonction de visualisation à un bouton du code de projet de l'unité...
  • Page 35 Télécommande filaire Code de Plage de Nom du paramètre Méthode de visualisation paramètre paramètres (2) Le thermostat filaire esclave ne peut pas visualiser « C18 ». Quitter l’interface : (1) Si l'utilisateur quitte l'interface « C18 » manuellement, la fonction de visualisation à un bouton sera immédiatement désactivée.
  • Page 36 Télécommande filaire Code de Plage de Nom du paramètre Méthode de visualisation paramètre paramètres Mode opératoire : Appuyez brièvement sur le bouton "MODE" dans l'état "C20" pour entrer dans l'interface de visualisation de la température de sortie d'air de l'unité intérieure d'air frais.

  • Page 37: Réglage Des Paramètres

    Télécommande filaire 5.2.3 Réglage des paramètres Les paramètres de l'unité peuvent être définis quand l’unité est en marche ou non. ❶ Appuyez sur le bouton « FUNCTION » pendant 5 s et la zone de température affiche « C00 » ; appuyez sur le bouton «...
  • Page 38 Télécommande filaire La liste de réglage des paramètres est la suivante : Tableau 5.2 Liste de réglage des paramètres Valeur Code de Nom du Plage de Remarque paramètre paramètre paramètres défaut Lorsque vous définissez 00 : ne modifie l'unité intérieure pas l'état actuel correspondante du maître/esclave de...
  • Page 39 Télécommande filaire Valeur Code de Nom du Plage de Remarque paramètre paramètre paramètres défaut Lorsque deux thermostats filaires contrôlent une unité intérieure (ou plusieurs unités intérieures), 01 : thermostat les adresses des deux Définir l'adresse filaire maître thermostats filaires du thermostat 02 : thermostat doivent être différentes.
  • Page 40 Télécommande filaire Valeur Code de Nom du Plage de Remarque paramètre paramètre paramètres défaut Il existe deux types de niveau de pression statique : 5 niveaux : 03, 04, 05, 06, 07 9 niveaux : 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 Le thermostat filaire peut être adapté...
  • Page 41 Télécommande filaire Valeur Code de Nom du Plage de Remarque paramètre paramètre paramètres défaut 00 : minuterie Régler la générale — minuterie 01 : minuterie d’horloge Disponible uniquement 00 : une fois Répétition de la lorsque la minuterie est 01 : répéter tous minuterie réglée sur la minuterie les jours...
  • Page 42 Télécommande filaire Valeur Code de Nom du Plage de Remarque paramètre paramètre paramètres défaut Lorsque l'alimentation électrique est insuffisante, 00 : les unités intérieures fonctionnement Définir le qui sont réglées sur un normal fonctionnement fonctionnement prioritaire 01 : prioritaire sont en marche, tandis que fonctionnement les autres unités intérieures prioritaire...
  • Page 43 Télécommande filaire Valeur Code de Nom du Plage de Remarque paramètre paramètre paramètres défaut Réglage de la température de sortie d'air pour Uniquement applicable à 16°C~30°C 22°C l'unité intérieure l'unité intérieure d'air frais. d'air frais en mode chauffage* Une fois la fonction de synchronisation définie, l'unité...
  • Page 44 Télécommande filaire Valeur Code de Nom du Plage de Remarque paramètre paramètre paramètres défaut Avec un réglage sur 00, l'état est conservé après Lors de l'insertion insertion de la carte de de la carte, s'il 00 : non contrôle d’entrée, c'est- faut revenir à...
  • Page 45 Télécommande filaire Valeur Code de Nom du Plage de Remarque paramètre paramètre paramètres défaut Lorsque le paramètre est défini sur 01 pour le mode de la minuterie d'horloge, l'heure du système sur la page d'accueil sera affichée Définir le format 00 : 24 heures en format 12 heures sans de l'heure...

  • Page 46: Mode D'emploi

    Télécommande filaire 6 Mode d’emploi 6.1 ON/OFF Appuyez sur le bouton « ON/OFF » pour mettre en marche l'unité. Réappuyez sur le bouton « ON/OFF » pour éteindre l’unité. Les interfaces des états marche/arrêt sont indiquées aux Fig. 6.1 à 6.2. Fig.

  • Page 47: Réglage De Mode

    Télécommande filaire 6.2 Réglage de mode En état de marche (On), appuyez sur le bouton MODE pour régler le mode dans la séquence suivante : (Auto) (Refroidissement) (Sec) (Ventilateur) (Chauffage) (Chauffage (Chauffage 3D) (Chauffage au sol) tournant) (Auto) (Refroidissement) (Sec) (Ventilateur) (Chauffage) REMARQUES !

  • Page 48: Réglage De Température

    Télécommande filaire 6.3 Réglage de température Appuyer sur le bouton dans l'état de marche (On) augmente ou diminue la température de 1°C ; maintenir le bouton enfoncé augmente ou diminue la température de 1 °C toutes les 0,3 s. En mode Refroidissement, Ventilation, Chauffage, Chauffage au sol, Chauffage 3D ou Chauffage tournant, la plage de réglage de la température est de 16 °C à...

  • Page 49: Réglage Du Ventilateur

    Télécommande filaire 6.4 Réglage du ventilateur ❶ En état de marche (On), appuyez sur le bouton FAN pour régler la vitesse du ventilateur dans la séquence suivante : (Faible) (Moyen-faible) (Moyen) (Moyen-élevé) (Haut) ❷ Réglage de la fonction turbo Activer la fonction turbo : Lorsque l'unité est en marche, appuyez sur le bouton « FUNCTION » pour passer à...

  • Page 50: Réglage De La Minuterie

    Télécommande filaire ❸ Annuler la fonction Turbo : Lorsque la fonction Turbo est activée, appuyez sur le bouton « FUNCTION » pour passer à la fonction Turbo avec l'icône « TURBO » qui clignote, puis appuyez sur le bouton « ENTER/CANCEL » pour annuler la fonction Turbo ; Appuyez sur le bouton «...

  • Page 51: Minuterie Générale

    Télécommande filaire 6.5.1 Minuterie générale Vous pouvez programmer la mise en marche/l’arrêt de l’unité après une durée définie. Régler la minuterie : lorsque la minuterie n'est pas réglée, appuyez sur le bouton « TIMER » pour entrer dans le réglage de la minuterie et l'icône « HOUR » clignote. Appuyez sur le bouton pour régler l'heure de la minuterie.
  • Page 52 Télécommande filaire En état de marche (On), le réglage de la minuterie d'arrêt est tel qu'illustré à la fig. 6.5. Appuyez sur le bouton TIMER pour régler la Appuyez sur le bouton pour régler la durée de la minuterie minuterie Appuyez sur le bouton TIMER pour terminer le réglage de la minuterie Fig.

  • Page 53: Réglage De L'horloge

    Télécommande filaire 6.5.2 Réglage de l’horloge Affichage de l'horloge : lorsque le mode de réglage de la minuterie est la minuterie d'horloge, la zone horaire affiche l'horloge système lorsque l’unité est en marche ou à l’arrêt. L'icône est allumée et l'horloge peut être réglée. Réglage de l'horloge : appuyez sur le bouton «...
  • Page 54 Télécommande filaire ❹ Appuyez sur le bouton pour régler l'heure d'arrêt de l'unité. Appuyez sur le bouton « ENTER/CANCEL » pour terminer le réglage. Annuler la minuterie : Appuyez sur le bouton « TIMER » pour entrer dans le réglage de la minuterie ; réappuyez sur le bouton «...
  • Page 55 Télécommande filaire Appuyez sur le bouton TIMER pour passer au Appuyez sur le bouton pour régler l'heure réglage de l'heure d'arrêt de l'unité de mise en marche de l'unité Appuyez sur le bouton pour régler l'heure Appuyez sur le bouton ENTER/CANCEL pour terminer le d'arrêt de l'unité...

  • Page 56: Réglage De L'oscillation

    Télécommande filaire 6.6 Réglage de l’oscillation Lorsque l'unité est en marche, vous pouvez régler la fonction d'oscillation haut et bas et la fonction d'oscillation gauche et droite. Fonction d’oscillation haut et bas : ❶ La fonction d'oscillation haut et bas a deux modes : le mode d'oscillation simple et le mode d'oscillation à...

  • Page 57: Réglage Du Mode Silencieux

    Télécommande filaire Annuler l’oscillation gauche et droite : Lorsque l'oscillation gauche et droite est activée, appuyez sur le bouton « FUNCTION » pour basculer entre l'oscillation gauche et droite avec l'icône d'oscillation gauche et droite qui clignote, puis appuyez sur le bouton «...
  • Page 58 Télécommande filaire Appuyez sur le bouton FUNCTION pour passer au mode Appuyez sur le bouton pour basculer entre silencieux Silencieux et Silencieux automatique Appuyez sur le bouton ENTER/CANCEL pour activer le mode silencieux Fig. 6.9 Réglage du mode silencieux...

  • Page 59: Réglage Du Mode Sommeil

    Télécommande filaire REMARQUES ! Lorsque le mode silencieux est activé, l'unité intérieure fonctionne à une vitesse de ventilation silencieuse. La vitesse du ventilateur est réduite afin d’atténuer le bruit du moteur du ventilateur intérieur. Lorsque la fonction Silencieux automatique est activée, l'unité intérieure modifie automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction de la température ambiante.

  • Page 60: Réglage De L'air Frais

    Télécommande filaire 6.9 Réglage de l'air frais* Fonction d’air frais : Ajuster le débit d'air frais intérieur pour améliorer la qualité de l'air et assurer la fraîcheur de l'air intérieur. Activer la fonction d’air frais : Lorsque l'unité est en marche ou éteinte, appuyez sur le bouton «...
  • Page 61 Télécommande filaire La fig.6.11 indique comment activer la fonction d’air frais : Appuyez sur le bouton pour régler le niveau de Appuyez sur le bouton FUNCTION et sélectionnez Air réglage de l'air Appuyez sur le bouton ENTER/CANCEL pour activer la fonction Air Fig.6.11 Activer la fonction Air...
  • Page 62 Télécommande filaire REMARQUES ! La fonction d’air frais ne fonctionne que pour les unités dotées d’une fonction d’air frais et d’une vanne d'air frais motorisée (ou vanne d'air frais). Le tableau suivant indique la durée d'ouverture de la vanne d'air frais par unité...

  • Page 63: Marche/Arrêt De L'éclairage

    Télécommande filaire 6.10 Marche/arrêt de l’éclairage Fonction marche/arrêt de l’éclairage : L’éclairage de l'unité intérieure peut être allumé ou éteint. Mettre en marche l’éclairage : Lorsque l'appareil est allumé ou éteint, appuyez sur le bouton « FUNCTION » pour sélectionner la fonction d'éclairage. L'icône clignote.

  • Page 64: Économie D'énergie

    Télécommande filaire 6.11 Économie d’énergie Fonction d’économie d’énergie : Le climatiseur peut être utilisé dans une plage de température limitée en réglant la température minimale dans les modes de refroidissement et sec et en réglant la température maximale dans les modes de chauffage, de chauffage 3D et de chauffage tournant.
  • Page 65 Télécommande filaire Appuyez sur le bouton MODE et sélectionnez le mode Appuyez sur le bouton TIMER + pendant 5 Refroidissement (Cooling) ou Sec (Dry) secondes et réglez le mode d’économie d’énergie Off Appuyez sur le bouton ENTER/CANCEL pour activer la Appuyez sur le bouton pour régler la fonction d’économie d’énergie...
  • Page 66 Télécommande filaire Démarrer de la fonction d’économie d’énergie pour le chauffage : Lorsque l'unité est éteinte, appuyez simultanément sur les boutons « TIMER » et pendant 5 s, l’avertisseur émet un son puis l'unité passe en mode d’économie d’énergie. L'icône clignote.

  • Page 67: Réglage Du Rappel De Nettoyage Du Filtre

    Télécommande filaire 6.12 Réglage du rappel de nettoyage du filtre Fonction de rappel de nettoyage du filtre : L'unité mesure sa propre durée de fonctionnement. Lorsqu’un certain délai est écoulé, cette fonction vous rappellera de nettoyer le filtre. Un filtre sale entraîne de mauvaises performances de chauffage et de refroidissement, une protection anormale, la prolifération de bactéries, etc.
  • Page 68 Télécommande filaire La fig.6.15 montre comment activer la fonction de rappel de nettoyage du filtre : Appuyez sur le bouton pour régler le niveau de nettoyage Appuyez sur le bouton FUNCTION et sélectionnez Clean (Nettoyer) Appuyez sur le bouton ENTER/CANCEL pour activer la fonction de nettoyage Fig.6.15 Activer la fonction de rappel de nettoyage du filtre...
  • Page 69 Télécommande filaire REMARQUES ! Description du niveau du nettoyage : Lors du réglage de la fonction de rappel de nettoyage du filtre, la zone horaire affiche 2 chiffres, dont le premier indique le degré de pollution du lieu de fonctionnement et le deuxième indique la durée de fonctionnement de l'unité...

  • Page 70: Réglage X-Fan

    Télécommande filaire 6.13 Réglage X-FAN Fonction de ventilation croisée (X-fan) : Si l'unité est éteinte en mode Refroidissement ou Sec, l'évaporateur de l'unité intérieure sera automatiquement séché pour empêcher aux bactéries et aux moisissures de proliférer. Activer la ventilation croisée : Lorsque l'unité est en mode Refroidissement ou Sec, appuyez sur le bouton FUNCTION pour sélectionner la ventilation croisée.

  • Page 71: Réglage Des Absences

    Télécommande filaire 6.15 Réglage des absences Fonction d’absence : Ceci est utilisé pour maintenir la température intérieure afin que l'unité effectue un chauffage rapide après sa mise en marche. Cette fonction ne peut être utilisée qu'en mode Chauffage. Activer la fonction d'absence : En mode Chauffage, appuyez sur le bouton « FUNCTION » pour sélectionner Absence.

  • Page 72: Réglage De La Sécurité Enfant

    Télécommande filaire 6.17 Réglage de la sécurité enfant Lorsque l'unité est allumée ou éteinte normalement, appuyez simultanément sur les boutons pendant 5 secondes pour activer la sécurité enfant. s'affiche à l'écran. Appuyez à nouveau sur pendant 5 secondes pour désactiver cette fonction. Tous les autres boutons seront désactivés lorsque la fonction Sécurité...

  • Page 73: Consulter La Température Intérieure Avec Un Seul Bouton

    Télécommande filaire 6.19 Consulter la température intérieure avec un seul bouton Sur la page d'accueil, appuyez sur le bouton « ENTER/CANCEL » pendant 5 secondes et le thermostat filaire affiche la température intérieure pendant 5 secondes. Appuyez sur n’importe quel bouton pour quitter immédiatement l'affichage de la température intérieure et utiliser d’autres fonctions comme d’habitude.

  • Page 74: Tableau Des Codes D'erreur Pour L'unité Extérieure

    Télécommande filaire La Fig.7.1 indique l’affichage de la protection haute pression de l'unité extérieure lorsque l'unité est en marche. Fig.7.1 Affichage de la protection haute pression de l'unité extérieure 7.1 Tableau des codes d'erreur pour l'unité extérieure Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur...

  • Page 75: Erreur Du Capteur De Basse

    Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Protection basse température de Protection du commutateur de refoulement débit d'eau Protection basse pression Protection de basse haute pression Protection contre les températures refoulement élevées Tuyau de retour d'huile bloqué compresseur Protection contre basses températures...
  • Page 76 Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Erreur du capteur de température Erreur du capteur de température de refoulement du compresseur 2 d'entrée du séparateur gaz-liquide Erreur du capteur de température Erreur du capteur de température de refoulement du compresseur 3 de sortie du séparateur gaz-liquide Erreur du capteur de température Erreur...

  • Page 77: Dysfonctionnement De La Carte

    Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Erreur de capteur de température Dysfonctionnement du moteur CC de retour d'huile 3 Erreur du capteur de température Erreur de capteur de température supérieur du compresseur 1 de retour d'huile 4 Erreur du capteur de température Erreur du capteur de température supérieur du compresseur 2 d'air du sous-refroidisseur...

  • Page 78: Tableau Des Codes D'erreur Pour L'unité Intérieure (Ui)

    Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Protection contre les surintensités Protection de l'alimentation de la du compresseur 6 carte drive du ventilateur Protection contre les fuites de Protection PV CC/CC vanne à 4 voies Protection contre les sur-ratios de pression du système 7.2 Tableau des codes d'erreur pour l'unité...
  • Page 79 Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Erreur du capteur de température Conflit de mode du tuyau de sortie 2 Erreur d'absence d’unité Erreur du capteur de température intérieure principale du tube central 2 Protection contre l'insuffisance de Erreur du capteur de température puissance d'entrée d'air frais Erreur de réglage de la quantité...
  • Page 80 Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Incohérence des unités intérieures contrôlées par Erreur d'entraînement du moteur groupe dans le système de déshumidification de réchauffage Erreur du ventilateur intérieur 2 Sous-tension de bus de l’UI Exception de réinitialisation du cadre d'air de retour du panneau Sur-tension du bus de l’UI de levage...
  • Page 81 Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Erreur d'adresse matérielle de Erreur de circuit de charge de l’UI l'unité intérieure Erreur de carte de circuit imprimé Erreur du capteur de température du contrôleur filaire du module UI Erreur de réglage du commutateur DIP de capacité...

  • Page 82: Tableau Des Codes De Débogage

    Télécommande filaire 7.3 Tableau des codes de débogage Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Dysfonctionnement de la Erreur de réglage du code de communication entre l'unité capacité de l'unité extérieure/du intérieure et l'unité extérieure et capuchon du cavalier de la communication entre l'unité intérieure et le thermostat filaire Protection de séquence de phase Erreur de communication de la...
  • Page 83 Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Protection contre les surtensions La puissance nominale est trop de bus DC côté réseau électrique élevée Protection contre les sous- Aucune erreur de l'unité de tensions de bus DC côté réseau commande maîtresse électrique Unité...

  • Page 84: Tableau Des Codes D'état

    Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Échec de communication entre Protection sans erreur d'arrêt du l'échangeur de mode et l'unité module de stockage thermique extérieure Erreur de carte de pilote de Erreur de réseau intérieur et connexion au réseau extérieur de l'échangeur de mode Erreur de communication entre Erreur de communication de maître...
  • Page 85 Télécommande filaire Code Code Signification Signification d’erreur d’erreur Valeur de révision de la protection Retour d'huile contre les basses températures de refoulement b Test en ligne Réglage du mode de dégivrage Mode de pompage à vide Réglage de la pression statique Opère en fonction de baisse Mode de fonctionnement EVI Mode refroidissement obligatoire...
  • Page 86 Télécommande filaire Notes...
  • Page 87 Télécommande filaire Notes...
  • Page 88 HEIWA France 1180 Rue Jean Perrin ZI Les Milles 13851 Aix-en-Provence Tél : 0 800 94 53 51 (service gratuit + prix d’un appel) E-mail : contact@heiwa-france.com www.heiwa-france.com...

Table des Matières