Fonctionnement correct Du Localisateur Fonctions Menu Type d’antenne Réglage localisateur Réglage colliers Touches Cartes Légende Mémoire positions Spécifications techniques Dressage Déclaration de Conformité Certificat CE Garantie Backup des Données Exclusion de la garantie Garantie Service après vente BS Planet | Guide d’utilisation 2...
Grâce à l’expérience acquise avec le BS3000 EVOMAP et aux exigences manifestées par le marché, nous avons réussi à réaliser (et nous continuerons à le faire dans le futur !) de nouveaux produits combinés qui intègrent des systèmes variés UNIQUES dans le secteur. BS Planet | Guide d’utilisation 3...
Page 5
Je peux affirmer être très satisfait car j’ai réussi à réaliser un grand rêve : mettre la sécurité du chien à la première place pendant l’action de chasse et toute autre activité cynophile. Je suis sûr que vous le ferez vous aussi !! BS Planet | Guide d’utilisation 4...
Ceci offre la certitude que la recherche est effectuée sur ce chien et, par conséquent, qu’il ne peut pas être détecté par d’autres appareils localisateurs. La recherche d’un collier spécifique par plusieurs localisateurs doit être nécessairement habilitée par le localisateur principal. Antenne GPS Antenne radio Batterie BS Planet | Guide d’utilisation 7...
Vérifier les lois en vigueur dans votre pays et qu’il n’y est pas d’autres dispositions de loi ou restrictions ou interdictions nationales/régionales/locales avant d’utiliser cette fonction. ** Fonction disponible sur collier radio modèle BS601, BS602, BS999 *** Fonction disponible seulement sur collier radio modèle BS999 BS Planet | Guide d’utilisation 8...
Page 10
Il est recommandé que le passager suive les indications du localisateur, et pas le conducteur. Dans tous les cas, BS Planet S.r.l ne pourra être retenue responsable du comportement non correct ou imprudent de l’utilisateur et de la non observation des prescriptions du code de la route.
, si au contraire le dispositif est éteint, vous verrez les leds en dessous du clavier clignoter et quand la batterie sera chargée, les leds ne clignoteront plus. Le temps de recharge est d’environ 3 heures. BS Planet | Guide d’utilisation 10...
Ne pas charger les dispositifs avec des chargeurs différents que ceux fournis ou exposer les batteries à des sources trop chaudes ou trop froides. BS Planet ne pourra être tenue responsable des disfonctionnements créés par le client.
Prendre en main le localisateur et appuyer sur la touche , un son et une vibration confirment le calibrage. Dessiner un 8 avec le bras comme indiqué sur l’écran. Continuer le mouvement jusqu’à ce que un son et une vibration donnent confirmation fin. BS Planet | Guide d’utilisation 12...
Pour limiter la consommation énergétique des batteries vous pouvez utiliser la fonction ‘économie d’énergie’. Pour activer manuellement la fonction “économie d’énergie” appuyer une fois sur la touche et l’écran s’éteindra. Pour débloquer le clavier appuyer la touche et après sur . Pour l’activation automatique voir page 20. BS Planet | Guide d’utilisation 13...
Répéter la procédure pour tous nouveaux colliers à programmer. Assurez vous d’effectuer cette opération sans aucun autre collier radio déjà programmé sur le localisateur allumé, pour éviter les superpositions de canaux. BS Planet | Guide d’utilisation 14...
Cette fonction permet de programmer manuellement un ou plusieurs colliers radio sur jusqu’à trois localisateurs BS Planet pour la recherche du collier en utilisant plusieurs localisateur. Assurez vous d’effectuer cette opération sans aucun autre collier radio déjà programmé sur le localisateur allumé, pour éviter les superpositions de canaux.
8 heures sur une période de travail de 24 heures. BS Planet ne pourra être tenue responsable pour les endommagements de nature intentionnelle ou accidentelle à votre chien. BS Planet | Guide d’utilisation 16...
Page 18
Les colliers radio BS999ST RS, BS602GPSOUND, BS119 RS sont des systèmes électroniques de localisation sophistiqués et comme tels, ils doivent être traités avec un soin extrême et avec responsabilité; BS Planet S.r.l. décline toute responsabilité pour les dommages aux appareils provoqués par des usages impropres qui rendent la garantie caduque.
En cas de réception problématique près des montagnes (A), se déplacer au sommet (B) ou s’éloigner (C) N.B.: Conserver le localisateur et le collier radio loin de tout type de source de champs magnétiques. BS Planet | Guide d’utilisation 18...
: possibilité de localiser les autres chasseurs avec leur localisateurs, si programmés ensemble, jusqu’à plus de 40 km en open space. Utilité : Possibilité de mémoriser toutes les données sur micro carte mémoire interne, réglage date/heure BS Planet | Guide d’utilisation 19...
Pour le fonctionnement correct de l’appareil et pour ne pas provoquer de dommages au dispositif, il est nécessaire d’utiliser toujours l’antenne externe correspondante à celle réglée sur le localisateur. Dans tous les cas BS Planet S.r.l., ne pourra être retenue responsable des éventuels dommages provoqués par l’utilisation impropre de l’appareil de la part de l’utilisateur.
Pour créer une nouvelle visualisation répéter la procédure de sélection des colliers. Chaque collier peut être sélectionné dans plusieurs groupes de visualisation. BS Planet | Guide d’utilisation 21...
Page 23
Lisez attentivement les lois, dispositions et législations en vigueur dans votre pays et région avant d’utiliser les fonctions de dressage. BS Planet S.r.l. ne pourra être retenue responsable en cas d’utilisation impropre de l’appareil et la non observation des prescriptions indiquées dans le manuel d’utilisation.
Page 24
La durée de la batterie est du collier radio est d’environ 60 heures Conseillé pour qui a l’exigence d’avoir une très bonne autonomie de la batterie du collier radio. CONTACT ++ (fonction déjà préréglée par Bs Planet) le collier radio envoie automatiquement les positions mises à jours toutes les 60 secondes environ La durée de la batterie est du collier radio est d’environ 44 heures...
En appuyant et en relachant la touche, le localisateur envoie au collier un son + une vibration. En maintenant appuyée la touche, le localisateur enverra au collier les fonctions de dressage activées précédemment dans le menu. LIRE AVEC ATTENTION LE CHAPITRE SUR LE DRESSAGE! BS Planet | Guide d’utilisation 24...
En appuyant sur la touche vous passez à la visualisation ‘city’ La carte ‘city’ a moins de détails par rapport à l’outdoor, mais elle est conseillée pour se déplacer dans les villes et les villages BS Planet | Guide d’utilisation 25...
Ruine de château Ligne électrique Pré Cheminée Viticulture Tour panoramique Cimetière Piscine Eglise Croix sur carrefour Château Croix sur sommet Croix Château Tour Installation photovoltaïque Tour émetteur Phare Belvédère Réservoir hydrique Mine Mine fermée BS Planet | Guide d’utilisation 26...
En mode ‘carte’, le localisateur montre le parcours parcouru par un segment coloré carte. Position colliers : Visualise la liste des colliers mémorisés avec l’indication des coordonnées de la dernière position relevée. BS Planet | Guide d’utilisation 27...
En Italie, la vente de tels appareils n’est pas interdite, mais leur utilisation est sévèrement punie. Ainsi, si le chasseur est pris en flagrante utilisation de ces méthodes, la responsabilité ne pourra être en aucun cas imputable à BS Planet. BS Planet | Guide d’utilisation 28...
Étant donné que les déchets d’appareils électriques et électroniques doivent être éliminés de façon particulière, dans le but d’aider ses Clients, BS Planet SRL est prêt à recevoir dans ses entrepôts, à charge du client, les éventuels appareils qui ne sont plus utilisés, ainsi que les batteries, à condition qu’ils soient de produits BS Planet.
Sont exclus de la garantie les accessoires fournis dans le kit et les batteries. BS Planet garantit le produit pour une durée de 24 mois ( suite à l’achat « Période de garantie ») à partir de la date de livraison, voir date du document fiscal d’acquisition si émis au moment de la livraison, ou bon de livraison.
- Utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas d’origine - Dommages causé par le liquide des piles - Installation non-conforme aux spécifications techniques de BS Planet ou du Producteur, si différent de cette dernière - Evénements accidentels, comme par exemple des décharges électrique et/ou tension non-conformes aux spécifications du produit...
La circulaire d’information sur le traitement des donne personnelles au sens du D.LGS n° 196 du 30/06/03 se trouve sur le retro de cette feuille, il faut donner votre consentement en remplissant les parties laissées en blanc. BS Planet | Guide d’utilisation 36...
Les produits sur lesquels ont été effectuées des réparations par des personnes non autorisées ne sont plus couverts de garantie!!! Avant d’envoyer le produit défectueux avec ce coupon Appeler BS Planet S.r.l. Téléphone (0039) 0534 / 37428 Fax (0039) 0534 / 37033 BS Planet | Guide d’utilisation 38...