Table des Matières
Publicité
Liens rapides
• Les informations mises à jour (le dernier manuel
d'instructions, les mises à jour du système, les
nouvelles fonctions, etc.) sont disponibles sur
<https://www.kenwood.com/cs/ce/>.
© 2020 JVCKENWOOD Corporation
KCA-HX5M
SYSTÈME DE COMMUNICATION BLUETOOTH POUR
MOTO AVEC MESH INTERCOM
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kenwood KCA-HX5M
Sommaire des Matières pour Kenwood KCA-HX5M
- Page 1 KCA-HX5M SYSTÈME DE COMMUNICATION BLUETOOTH POUR MOTO AVEC MESH INTERCOM GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE • Les informations mises à jour (le dernier manuel d'instructions, les mises à jour du système, les nouvelles fonctions, etc.) sont disponibles sur <https://www.kenwood.com/cs/ce/>. © 2020 JVCKENWOOD Corporation...
-
Page 2: Une Version Complète Du Manuel D'instructions Peut Être Téléchargée
Intercom qui permet à votre groupe de communiquer en toute transparence, même si un motard n'est plus à portée. Avec plus de connexions et la technologie Mesh Intercom™, le KCA-HX5M est la prochaine génération de la communication. Mesh Intercom™ Bluetooth® 4.1 jusqu'à... -
Page 3: Mise En Route
MISE EN ROUTE Mode d’emploi de ce guide Les légendes vous permettent de lire les illustrations. Les nouvelles technologies peuvent porter à confusion, mais nous avons créé une façon simple d’exécuter des actions en suivant les illustrations. Appuyer ou maintenir Fonctionnement Bouton(s) enfoncé... -
Page 4: Légende Des Icônes
MISE EN ROUTE Légende des icônes Appuyer et maintenir Appuyer sur le bouton/la enfoncé le bouton/la APPUYER MAINTENIR molette le nombre de fois molette pendant la durée spécifié spécifiée Tourner la molette dans le sens horaire (vers la droite) ou anti-horaire (vers la gauche). Tourner en appuyant la molette dans le sens horaire (vers la droite) ou anti-horaire (vers la gauche). -
Page 5: Détails Sur Le Produit
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Détails sur le produit Antenne Mesh Intercom Bouton Mesh Intercom LED d'état Antenne Bluetooth Bouton du téléphone La molette Bouton du mode ambiant Port de charge d’alimentation CC et de mise à niveau du micrologiciel GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE... - Page 6 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Installation Antenne Mesh Intercom Tirez légèrement l'antenne Mesh Intercom vers l'extérieur pour la déplier. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
- Page 7 - Android : Google Play Store > 'MESH Utility for KENWOOD' - iOS : App Store > Intercom Device Manager for KENWOOD Intercom Device Manager for KENWOOD vous permet de mettre à jour le micrologiciel et de configurer ses paramètres directement à...
-
Page 8: Fonctionnement De Base
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Fonctionnement de base Marche Augmenter le volume MAINTENIR Arrêt Diminuer le volume APPUYER Vérification du niveau de charge de la batterie Vous pouvez vérifier les niveaux de la batterie de deux façons, de manière visuelle à l’aide des voyants DEL, et de manière audible. Les instructions correspondent au moment de l’activation du Module Bluetooth. -
Page 9: Couplage Téléphone
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Couplage téléphone Il existe deux façons de coupler le téléphone : Couplage lorsque le KCA- Couplage lorsque le KCA- HX5M est éteint HX5M est allumé bouton du bouton du Maintenez le Maintenez le téléphone molette téléphone et la enfoncé... -
Page 10: Téléphone Mobile
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Téléphone mobile Répondre à un appel Rejeter un appel APPUYER MAINTENIR Mettre fin à un appel Passer un appel avec la composition vocale APPUYER APPUYER MAINTENIR Commandes pour la musique Lecture / Pause Piste suivante MAINTENIR Double bip Piste précédente GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE... -
Page 11: Mesh Intercom
Mesh Intercom™ Mesh Intercom est activé, le KCA-HX5M* se connecte Lorsque automatiquement aux utilisateurs KCA-HX5M* à proximité et leur bouton Mesh permet de se parler entre eux en appuyant sur le Intercom. * Compatible avec le modèle Sena Mesh Open Mesh et Group Mesh ( par exemple 30K) Marche / Arrêt Mesh Intercom... -
Page 12: Accéder Aux Réglage Du Canal
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Accéder aux Réglage du canal APPUYER « Réglage du canal, 1 » Parcourir les canaux ••• Fermer •••) “#” Enregistrer le canal APPUYER « Le canal est réglé, canal # » REMARQUE Réglage du canal, tournez la molette • Pour quitter le dans le sens horaire ou anti-horaire jusqu’à... -
Page 13: Création D'un Group Mesh
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Group Mesh™ Group Mesh est une fonction Intercom en groupe fermé qui permet aux utilisateurs de quitter, joindre ou rejoindre une conversation par intercom groupée sans coupler les casques audio. Jusqu’à 24 utilisateurs peuvent se connecter au même groupe privé. -
Page 14: Rejoindre Un Group Mesh Existant
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE groupe Mesh 2. Les casques audio complètent le et basculent Open Mesh Group Mesh. automatiquement de à « Group Mesh » Open Mesh Group Mesh Rejoindre un Group Mesh existant Group Mesh existant L’un des membres du peut autoriser les Open Mesh Group Mesh nouveaux membres d’un... - Page 15 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE L’un des membres actuels un nouveau membre intègrent groupe Mesh Group Mesh existant. afin de rejoindre le VOUS (NOUVEAU MEMBRE) MAINTENIR MEMBRE ACTUEL DANS GROUP MESH « Groupe Mesh » groupe Mesh. Les nouveaux 2. Les casques audio complètent le membres entendent une instruction vocale dans leur casque Open Mesh Group...
-
Page 16: Réinitialiser Le Mesh
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Réinitialiser le Mesh Open Mesh Group Mesh Si un casque audio en mode réinitialise le Mesh, il repasse automatiquement en Open Mesh (par défaut : canal 1). MAINTENIR Activer / Désactiver le microphone (par défaut : activé) Les utilisateurs peuvent activer / désactiver le microphone lors de Mesh Intercom. -
Page 17: Intercom Bluetooth
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Intercom Bluetooth Jusqu’à trois autres personnes peuvent être jumelées avec le intercom Bluetooth. casque audio pour les conversations par Couplage intercom Couplage avec Intercom B MAINTENIR « Couplage intercom » APPUYER Le clignotement en bleu du voyant DEL confirme que intercoms sont couplés. -
Page 18: Intercom Bidirectionnel
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Intercom bidirectionnel Dernier arrivé, premier Démarrer / Terminer avec servi interlocuteur 1 APPUYER VOUS Intercom Démarrer / Terminer avec Interlocu- interlocuteur 2 teur 1 APPUYER VOUS Intercom Intercom Interlocu- Interlocu- Démarrer / Terminer avec teur 1 teur 2 interlocuteur 3 APPUYER VOUS Intercom Intercom Intercom... -
Page 19: Menu De Configuration Du Casque Audio
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Menu de configuration du casque audio Accéder à Configuration Navigation entre les options de menu MAINTENIR NAVIGUER VERS L'AVANT « Configuration » NAVIGUER EN Activer ou Exécuter des ARRIÈRE options du menu « [Instruction de menu] » APPUYER Réglage des problèmes Réinitialisation aux Réinitialisation par Paramètres d'Usine... -
Page 20: Référence Rapide
RÉFÉRENCE RAPIDE TYPE FONCTIONNEMENT COMMANDES SUR BOUTON MAINTENIR En marche APPUYER À l'arrêt Augmenter le volume Fonction- nement de base Diminuer le volume APPUYER Mode ambiant Répondre à un appel APPUYER téléphonique Mettre fin à un appel APPUYER téléphonique Rejeter un appel MAINTENIR téléphonique Transférer un appel en... - Page 21 RÉFÉRENCE RAPIDE TYPE FONCTIONNEMENT COMMANDES SUR BOUTON Lire / Mettre en pause de MAINTENIR la musique Piste suivante Musique Piste précédente Mesh Intercom activé/ APPUYER désactivé APPUYER Réglage du canal MAINTENIR Groupe Mesh Mesh Intercom™ MAINTENIR Réinitialiser le Mesh Activer/désactiver le MAINTENIR micro MAINTENIR...
- Page 22 Copyrights • Sena™ is a trademark of Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries in the USA and other countries. Advanced Noise Control™ Audio Multitasking™ are trademarks of Sena Technologies, Inc. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Sena.