REGLAGE PORTE BANC
BENCH DOOR ADJUSTMENT
Enlever le cache
Removing cover
INSTALLATION MIRROIR
MIRROR INSTALLATION
1.
FIXATION DES VIS (non fourni)
FIX THE SCREWS (not provided)
1.
DETERMINER LA
HAUTEUR DE POSE
FINALE
DETERMINE THE
FINISHED HEIGHT
ATTENTION :
Utiliser des fixations adaptées à la
qualité de
votre mur.
(vis tête plate large
conseillé)
Utiliser une clef Allen de 10
pour régler la puissance de
maintien
Use a 3/8 inch Allen key for
adjusting the holding power
Mettre en place les plots sous le
banc pour qu'il ne pose pas
directement sur le sol
Put the pads under the bench so
that it does not arise directly on
the floor
2. FIXER LA PREMIERE
3. LA VIS DOIT DEPASSER DU
VIS
MUR DE 8 MM MAXIMUM
FIX THE FIRST SCREW
THE SCREW MUST PROTUDE
MAXIMUM 8 MM FROM THE
WALL
CAUTION :
Ensure that you use the correct
fixing according to the type of
wall construction
Tourner pour rentrer ou sortir
l'amortisseur pour régler la
puissance
Screw or unscrew the damper to
adjust the damping strength
4. TRACER ET FIXER LA DEUXIEME VIS
AU MEME NIVEAU QUE LA PREMIERE
FIX THE SECOND SCREW ALIGNING IT
WITH THE FIRST ONE
7