Page 1: Table Des Matières
Manuel de programmation Vidéo SIP-Gateway AVS110 (pour 10 clients) Sommaire Page Brève description de produit Indications de sécurité Configuration requise Réglages d’usine Configuration avec le logiciel STC-C Adresses IP et serveur DHCP Logiciel de navigation - Démarrage menu de configuration...
Page 2: Brève Description De Produit
Un aperçu complet des fonctions figurent dans l'information du produit. Les présentes instructions de programmation décrivent la configuration du SIP-Gateway vidéo AVS110. Un appareil externe (p. ex. un ordinateur portable) doit être connecté au moyen d'un câble réseau pour la programmation.
Page 3: Configuration Requise
Configuration requise Pour un bon fonctionnement du AVS110, la configuration système suivant est nécessaire: Composants de l'appareil AVS110 • Système interphone-portier TC:Bus se composant d'au moins une station extérieure et d'une centrale avec alimentation (p. ex. BVS20 + PW25) • Réseau IPv4 •...
Page 4: Réglages D'usine
Réglages d’usine Désignation Réglages d’usine Nom d’appareil AVS110 Adresse IP 192.168.1.200 Serveur DNS 192.168.1.1 255.255.255.0 Masque de sous-réseau DHCP actif Images par seconde 12000 Port vidéo MJPEG Codec vidéo Résolution 1.ch.pool.ntp.org Serveur de temps GMT+01:00 Amsterdam, Berlin, Bern, .. Fuseau horaire Changement d'heure automatique activé...
Page 5 Paramétrage sur l'appareil AVS110 Poser la résistance finale Si l'appareil est installé à la fin d’une ligne vidéo TC:Bus, il est nécessaire d'insérer le cavalier pour la résistance finale sur position ON (réglage ON OFF d’usine). • Pour désactiver la résistance finale retirer le cavalier de la position ON et insérer dans la...
Page 6: Configuration Avec Le Logiciel Stc-C
• Gestion des mots de passe administrateur et utilisateur Activer/désactiver DHCP • Ouvrir STC-C sur le PC • Mettre ou enlever la coche dans la case DHCP • Actualiser EEPROM du AVS110 Vous trouverez d'autres informations sur STC-C dans l'aide du logiciel. 6/24...
Page 7: Adresses Ip Et Serveur Dhcp
Adresses IP et serveur DHCP Chaque appareil intégré dans un réseau nécessite une adresse IP. Les appareils communiquant entre eux doivent en outre se trouver dans le même sous-réseau. Dans les réseaux domestiques, le schéma est en principe le suivant: Numéro du réseau Identique pour chaque appareil dans le réseau 192.168 .
Page 8: Logiciel De Navigation
Logiciel de navigation WEB Démarrage menu de configuration Dès que l'AVS110 est correctement raccordé à un PC ou un ordinateur portable connecté à Internet (câble réseau), le menu de configuration peut être ouvert dans n'importe quel navigateur WEB, conformément aux réglages d'usine: IP-Adresse AVS110: 192.168.1.200...
Page 9: Menu Réglages Voip
Menu Restitution d'image Le menu Restitution d'image permet de visionner et de supprimer les images enregistrées. • Sur la page d'accueil, ouvrir le menu Restitution d'image > LOGIN d’usine: 1234 • Faire défiler les images enregistrées à l'aide des flèches <> •...
Page 10 Menu Réglages VoIP Appels de porte Ce sous-menu permet de configurer tous les appels de porte sortants (max. 10), c'est-à- dire: un numéro de série TC:BUS est associé à un numéro de téléphone SIP à appeler. • Ajouter ou modifier une position •...
Page 11 Menu Réglages VoIP Appareils TC:Bus Ce sous-menu permet d'attribuer une adresse SIP aux stations TC:Bus. Pour ce faire, tous les appareils TC:Bus doivent être inscrits à un serveur SIP défini au préalable. • Ajouter ou modifier une position • Choisir le type d'appareil dans la liste déroulante: station intérieure ou extérieure •...
Page 12 Ce sous-menu permet de choisir le type de serveur SIP (interne ou externe). Dans son installation de base, un AVS110 fait office de serveur SIP interne et permet l'intégration des appareils TC:Bus avec des fonctions standard dans un réseau IP.
Page 13 Menu Réglages VoIP Audio Ce sous-menu permet de modifier les réglages audio et de numériser les signaux vocaux analogiques à l'aide des codecs. Les codecs disponibles se distinguent en termes de qualité sonore, de bande passante requise, d'exigences de calcul, etc. Les codecs suivants sont disponibles: Codec Bande passante MOS* Qualité...
Page 14: Menu Réglages
Menu Réglages Depuis le menu réglages, il est possible d'accéder aux sous-menus suivants : • Sur la page d'accueil, ouvrir le menu réglages > LOGIN d’usine: 1234 • Ouvrir les sous-menus: Général Réseau Sources vidéo Vidéo Gestion Heure/date Mots de passe Tunnelisation du bus Téléchargements Explication de ces sous-menus ci-après...
Page 15 Menu Réglages Réseau Ce sous-menu permet de renommer l'AVS110 et de modifier les réglages DHCP • Introduire le Nom de l'appareil • Activer DHCP si l'AVS110 doit recevoir automatiquement une adresse IP • Désactiver DHCP si une adresse IP fixe doit être définie pour l'AVS110 •...
Page 16 Menu Réglages Vidéo Ce sous-menu permet de configurer la quantité et la qualité des images vidéo ainsi que le port vidéo. • Sélectionner le nombre d'Images par seconde dans la liste déroulante (1-20 images). En cas de problème d'affichage des images, réduire le débit d'image.
Page 17 • En enregistrant des champs de mot de passe vides, vous désactivez la protection par mot de passe. • Mot de passe oublié? Charger les réglages d'usine de l'AVS110 (voir page 5). ATTENTION : Lors du rechargement des réglages d'usine, l'adresse IP sera également réinitialisée.
Page 18 Menu Réglages Tunnelisation du bus La tunnelisation du bus permet de coupler deux SIP-Gateway et de relier ainsi 2 installations TC :Bus autonomes via IP. Ceci permet également une télémaintenance, par exemple via STC-C. Cette fonction est encore en phase de développement et ne permet d’etre utilisée complétement.
Page 19: Message Court
Message court Ce sous-menu permet d'envoyer via TC:Bus un message court à un groupe ou à toutes les stations intérieures vidéo • Choisir un Groupe d'appareils ou Tous les appareils • Introduire le numéro du Groupe souhaité • Saisir le texte du message (max.
Page 20: Glossaire
Glossaire Adresse AS Adresse AS de la caméra pour permettre une commutation par TVDUMx. L'adresse AS est attribuée à une touche précise. Chaque adresse AS dans une plage de 0 à 63 peut être attribuée une seule fois. Résolution Indique le nombre de pixels d'une image. La résolution est indiquée soit en colonnes de pixels par lignes de pixels, soit en nombre total de pixels.
Page 21 Hôte Ordinateur, qui fournit des services dans un réseau informatique. Adresse IP L'adresse IP représente l'adresse d'un ordinateur ou d'un appareil dans un réseau IP. Au moyen de l'adresse IP, tous les ordinateurs/appareils connectés au réseau peuvent se reconnaitre et échanger des données. Pour éviter les conflits, chaque adresse IP ne peut être attribuée qu'une seule fois dans un réseau donné.
Page 22 Réseau Raccordement de terminaux tels que des ordinateurs qui sont raccordés via différents câbles et partagent un accès à des données et des appareils tels qu'une imprimante ou une caméra-réseau. Le Network Time Protocol (NTP) est un protocole qui permet de synchroniser les horloges des systèmes informatiques via des réseaux de communication à...
Page 23 23/24...
Page 24: Service
Service Pour toute question, notre service technique est à votre disposition Tél. 044 782 6000 Fax 044 782 6001 René Koch AG Seestrasse 241 8804 Au/Wädenswil 044 782 6000 044 782 6001 Fax info@kochag.ch www.kochag.ch sehen hören sprechen Sous réserve de modifications techniques...

Koch AVS110 Manuel De Programmation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Koch AVS110

Sommaire des Matières pour Koch AVS110

Table des Matières