Page 4
CONSIGNES DE SECURITE PRECAUTIONS IMPORTANTES • Utilisation, entretien et installation du produit : pour votre sécurité, merci de vous référer aux différents paragraphes de cette notice ou aux pictogrammes correspondants • Cet appareil est approprié pour une utilisation exclusivement à l’extérieur. •...
Page 5
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à...
Page 6
d’utiliser à nouveau l’appareil. • Un nettoyage régulier est nécessaire afin d’éviter les accumulations de graisse sur la grille et dans la cuve. Un entretien incorrect peut être à l’origine d’un feu et entrainer des blessures graves. • Enlever tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à...
- Lors de l’ouverture du couvercle et de la manipulation des aliments en cours de cuisson, des projections de graisse ou jus de cuisson dans la cuve ou sur le réflecteur pourraient engendrer quelques flammes. Nous vous recommandons d’être particulièrement vigilant lors de ces manipulations et d’utiliser des pinces ou fourchettes suffisamment longues afin d’éviter tout risque de brûlure.
• Ne pas consommer les graisses récupérées dans le bac. • Si le bac récupérateur de graisse est plein durant la cuisson laisser refroidir le produit avant de le vider. • Pour éviter d’abîmer votre appareil, ne jamais réaliser de recettes flambées sur celui-ci. •...
Page 9
* selon modèle according to model Je nach Modell afhankelijk van het model ανάλογα με το μοντέλο según el modelo consoante o modelo a seconda del modello...
Page 11
* selon modèle-according to model-Je nach Modell-afhankelijk van het model-ανάλογα με το a seconda del modello μοντέλο-según el modelo-consoante o modelo-...
Page 12
* selon modèle-according to model-Je nach Modell-afhankelijk van het model-ανάλογα με το a seconda del modello μοντέλο-según el modelo-consoante o modelo-...
Page 13
option mode de cuisson-cooking mode option-Option Kochfunktion-optie bereidingswijze-επιλογή λειτουργίας ψησίματος-opción modo de cocción-opção modo de cozedura-opzione modalità di cottura...
Page 15
option mode de cuisson-cooking mode option-Option Kochfunktion-optie bereidingswijze-επιλογή λειτουργίας ψησίματος-opción modo de cocción-opção modo de cozedura-opzione modalità di cottura...
Page 17
TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES www.tefal.com GROUPE SEB ARGENTINA S.A. 2 años Billinghurst 1833 3° 0800-122-2732 ARGENTINA 2 years C1425DTK Capital Federal Buenos Aires ՓԲԸ <<ԳՐՈՒՊՊԱ ՍԵԲ>> 2 տարի ՀԱՅԱՍՏԱՆ 010 55-76-07 125171,ՄՈՍԿՎԱ, ԼԵՆԻՆԳՐԱԴՅԱՆ ARMENIA 2 years ԽՃՈՒՂԻ, 16A, ՇԻՆ.3 GROUPE SEB AUSTRALIA 1300307824 1 year PO Box 7535, AUSTRALIA Silverwater NSW 2128 GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH 2 Jahre ÖSTERREICH 01 890 3476...
Page 18
Groupe SEB Finland 2 vuotta SUOMI 09 622 94 20 Äyritie 12C 01510 Vanta FINLAND 2 years GROUPE SEB France FRANCE Continentale + 2 ans Service Consommateur Tefal 09 74 50 47 74 Guadeloupe, Martinique, 2 years 112 Ch. Moulin Carron, TSA 92002 Réunion, St-Martin 69134 ECULLY Cedex GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH 2 Jahre DEUTSCHLAND 0212 387 400 Theodor-Stern-Kai 1 GERMANY 2 years 60596 Frankfurt SEB GROUPE ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. 2 χρόνια ELLADA 2106371251 Καβαλιεράτου 7 GREECE 2 years Τ.Κ.
Page 19
PO Box 17 – 298, Greenlane, 1546 Auckland NEW ZEALAND New Zealand GROUPE SEB NORDIC AS 2 år NORGE 815 09 567 Tempovej 27 2 years NORWAY 2750 Ballerup ع ُ مان سلطنة 24703471 1 year www.tefal-me.com OMAN Groupe SEB Polska Sp. z o.o. 801 300 420 2 lata POLSKA Gdański Business Center II D koszt jak za 2 years POLAND ul. Inflancka 4C połączenie lokalne 00-189 Warsaw GROUPE SEB IBÉRICA SA 2 anos Urb. da Matinha...
Page 20
13/12/2016 TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE Date of purchase / Date d’achat / Fecha de compra / Købsdato / Ostopäivä / Kjøpsdato / Inköpsdatum / Ostukuupäev / Pirkuma datums / Įsigijimo data / Data zakupu / Datum izročitve blaga / Datum kupovine / Vásárlás dátuma / Data achiziţiei / Дата на закупуване / Дата продажу / Վաճառքի օր. / Дата продажи / Сатылған...