Husqvarna TS 142L Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. TS142L
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna TS 142L Manuel D'utilisation

Husqvarna TS 142L Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour TS 142L:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

TS 142L
FR-CA
Manuel d'utilisation
2-40

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna TS 142L

Sommaire des Matières pour Husqvarna TS 142L

  • Page 1 TS 142L FR-CA Manuel d’utilisation 2-40...

  • Page 2: Table Des Matières

    • Rendez-vous sur notre site web à l'adresse : sur des pentes qui ne dépassent pas 15°. Il n'est www.husqvarna.com pas prévu pour une utilisation dans les parcs publics, les terrains de sport, l'agriculture ou la foresterie. •...

  • Page 3: Présentation De L'appareil

    Présentation de l’appareil 1. Levier de levage d’accessoire Lire soigneusement le manuel 2. Pédale de frein d’instructions et veiller à bien 3. Levier du frein de stationnement comprendre les directives avant d’utiliser cette machine. 4. Commande d’accélérateur 5. Embrayage d'accessoire désengagé Lire soigneusement le manuel 6.
  • Page 4 Levage de l'unité de coupe. Position de démarrage par temps froid. Système de fonctionnement en marche Rapide. arrière (ROS). Lent. Marche arrière. Contacteur d’allumage. Marche avant. Arrêt du moteur. Feux allumés. Démarrage du moteur. Carburant. Pression d'huile. Moteur en marche. Batterie.

  • Page 5: Compteur Horaire

    Tenir toute personne à distance. Le symbole de feu indique un risque qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. Niveau de puissance acoustique. Roue libre (modèles automatiques uniquement). Régulateur de vitesse automatique.

  • Page 6: Pratiques Sécuritaires D'utilisation Des Tondeuses Autoportées

    MISE EN GARDE : AVERTISSEMENT : Indique la présence d’un risque de dommages au ENFANTS PEUVENT ÊTRE BLESSÉS produit, à d’autres appareils ou à la zone PAR CET ÉQUIPEMENT. L’American adjacente si les instructions du manuel Academy of Pediatrics recommande que ne sont pas suivies.

  • Page 7: Instructions De Sécurité Pour L'utilisation

    à votre agent chaudes du système d’échappement ou du d’entretien Husqvarna. moteur et brûler. Ne pas faire passer le plateau • Ne pas modifier les dispositifs de sécurité. Ne de coupe sur des feuilles ou autres débris qui...
  • Page 8 sécurité ou d’autres dispositifs de protection ne Vérification des freins sont pas fixés ou sont défectueux. AVERTISSEMENT : L'entretien Vérification du contrôle de présence de l’opérateur des freins est indispensable si la machine nécessite plus de 1,5 m (5 pi) AVERTISSEMENT : pour s'arrêter complètement à la vitesse Ne pas la plus élevée dans le rapport le plus utiliser le produit si le contrôle...

  • Page 9: Pour Couper L'herbe Sur Des Terrains En Pente

    Pour couper l’herbe sur des terrains en • Se déplacer très prudemment si un accessoire ou un autre objet pouvant rendre le produit moins pente stable est fixé. AVERTISSEMENT : Sécurité – carburant Lire les messages d’avertissement qui suivent AVERTISSEMENT : avant d’utiliser le produit. Lire les messages d’avertissement qui suivent •...

  • Page 10: Sécurité En Matière De Batteries

    Ne batterie est détériorée ou endommagée, pas faire fonctionner la machine dans un communiquer avec un agent d’entretien local clos ou dans des espaces qui n’ont Husqvarna agréé. pas une circulation d’air suffisante. AVERTISSEMENT : Lire les AVERTISSEMENT : Lire les messages d’avertissement qui suivent...

  • Page 11: Montage

    • Ne pas changer le réglage des régulateurs. Si le • Le produit n’est approuvé que s’il est équipé régime du moteur est trop élevé, les composants de l’équipement fourni ou recommandé par le du produit peuvent s’endommager. fabricant. Montage Introduction AVERTISSEMENT : Lire et...

  • Page 12: Branchement De La Batterie

    2. Desserrer le bouton de réglage du siège (B). 3. Déposer les deux caches de borne (A) et les mettre au rebut. 4. Brancher le câble de batterie rouge sur la borne positive (+) et serrer le boulon et son écrou comme illustré.

  • Page 13: Fonctionnement

    • Vérifier que la batterie est préparée et chargée • Vérifier que l’huile moteur est au niveau correct. correctement. • S’assurer que le réservoir est rempli avec le bon • S’assurer que les boulons du siège sont bien type de carburant. serrés et que le siège est correctement réglé.
  • Page 14 5. Tirer sur la commande de l’étrangleur. 7. Placer la clé de contact dans la fente d’allumage. 8. Tourner la clé de contact à la position MARCHE Remarque : Pour un démarrage à chaud du et relâcher la clé de contact lorsque le moteur moteur, il n’est peut-être pas nécessaire d’utiliser démarre.

  • Page 15: Engagement Et Désengagement Du Frein De Stationnement

    1. Raccorder une extrémité du câble ROUGE à la • Tirer le levier de levage en direction du siège et borne POSITIVE (+) de chaque batterie (B-C). le placer dans l’une des encoches correspondant à la hauteur de coupe correcte. MISE EN GARDE : Faites Déplacement en marche avant ou attention à...

  • Page 16: Mise Hors Tension De L'appareil

    Utilisation de la commande 2. Avec la pédale de frein enfoncée, tirer le levier de frein de stationnement (B) vers le haut. d’accélérateur 3. Relâcher la pédale de frein. L'efficacité du fonctionnement du moteur diminue 4. Relâcher le levier du frein de stationnement. lorsque le moteur fonctionne à...

  • Page 17: Utilisation Du Phare

    1. Appuyer sur la pédale de marche avant (B). 1. Tourner la clé de contact dans le sens Maintenir la pédale de marche avant dans une antihoraire pour la placer à la position ROS ON position qui donne la vitesse adéquate pour le (marche) et engager le ROS.

  • Page 18: Pour Obtenir Un Bon Résultat De Coupe

    b) Pousser la commande d’embrayage • Pousser le levier de commande roue libre (A) d’accessoire vers le bas pour débrayer l’unité pour mettre le produit en mode roue libre. de coupe. Pour obtenir un bon résultat de coupe • Pour obtenir le meilleur rendement, procéder à...

  • Page 19: Installation Du Collecteur D'herbe (Accessoire)

    Installation du collecteur d’herbe 3. Faire passer la goulotte de décharge à travers la plaque arrière et dans l’adaptateur de goulotte de (accessoire) l’unité de coupe. Le produit peut être utilisé avec un collecteur 4. Installer les 2 écrous à oreilles. d’herbe.

  • Page 20: Calendrier De Maintenance

    Calendrier de maintenance Calendrier de maintenance Avant À inter- À inter- À inter- À inter- Chaque Avant chaque valles valles valles valles saison l’entre- usage posage 8 heu- 25 heu- 50 heu- 100 heu Produit Vérifier le fonctionne- ment du frein. Vérifier la pression des pneus.

  • Page 21: Calendrier De Lubrification

    Calendrier de maintenance Avant À inter- À inter- À inter- À inter- Chaque Avant chaque valles valles valles valles saison l’entre- usage posage 8 heu- 25 heu- 50 heu- 100 heu Moteur Vérifier le niveau d’huile moteur. Vidanger l’huile moteur (modèles avec filtre à huile).

  • Page 22: Nettoyage Du Produit

    manquant. Il y a un risque de projection d’objets. Remplacer immédiatement un raccord de lavage de l’unité de coupe endommagé ou manquant. Remarque : Dans le cas des modèles avec un protecteur, le raccord de lavage se trouve sur le protecteur gauche, tout juste à l’avant du pneu arrière.
  • Page 23 Réparation des pneus MISE EN GARDE : Examiner à nouveau la zone pour 1. Soulever l’essieu avant et le soutenir en toute sécurité. s’assurer qu’elle est dégagée. 12. Déplacer la commande d’accélérateur à la MISE EN GARDE : Utilisation de la position rapide.
  • Page 24 Remplacement du fusible principal • Veiller à ne pas rouler avec les pneus sur des souches, des pierres, des trous d'ornières, des Cette machine est dotée d’un fusible de type objets pointus et tous autres objets dangereux automobile. Le support à fusible se trouve derrière qui risquent d'abîmer les pneus.

  • Page 25: Remplacement De La Batterie

    3. Retirer la courroie d’entraînement de la poulie 6. Lubrifier les bornes à l’aide de graisse ou un (A) et de la poulie d’embrayage (B). produit équivalent. Remplacement 7. Installer la batterie. Se reporter à de la batterie à la page 25 . Remplacement de la batterie La batterie est installée sous le siège.

  • Page 26: Raccordement Des Câbles Volants

    branché à la borne négative (-) pour 1. Retirer le câble NOIR du châssis. éviter toute blessure et toute mise à 2. Retirer le câble NOIR de la batterie la terre accidentelle. complètement chargée. 3. Retirer le câble ROUGE des 2 batteries. 9.
  • Page 27 11. Installer l'unité de coupe dans l'ordre inverse. 4. Tourner les pointes de lame extérieures pour les S'assurer que le côté de la décharge se trouve aligner côte à côte avec l’unité de coupe. sur le côté droit du produit. AVERTISSEMENT : Remarque : Avant de déplacer l’unité...

  • Page 28: Remplacement Les Lames

    Remplacement les lames AVERTISSEMENT : lames de l’unité de coupe sont Une lame bien affûtée permet d’obtenir les tranchantes et peuvent causer des meilleurs résultats. Remplacer les lames courbées blessures. Porter des gants de ou endommagées. protection. MISE EN GARDE : Utiliser 5.

  • Page 29: Réglage Des Rouleaux Anti-Arrachement

    Réglage des rouleaux anti-arrachement 4. Retirer la courroie d’entraînement (A) de la poulie d’embrayage (B) se trouvant sur l’arbre du Les rouleaux anti-arrachement maintiennent l’unité moteur. de coupe à la bonne position au sol pour éviter d’arracher la pelouse sur la plupart des terrains. Les rouleaux anti-arrachement sont correctement réglés s’ils sont légèrement surélevés par rapport au sol et si l’unité...

  • Page 30: Vérification Du Niveau D'huile Moteur

    • Vidanger l’huile après chaque intervalle de AVERTISSEMENT : Porter des 50 heures de fonctionnement. Si la machine gants de protection. En de déversement n’est pas utilisée pendant 50 heures en une d’huile moteur sur votre corps, nettoyer année, vidanger l’huile au moins une fois par an. avec du savon et de l’eau.

  • Page 31: Purge De L'air Dans La Transmission

    Remplacement du filtre à huile du moteur • Après chaque intervalle de 100 heures d'utilisation (plus souvent dans des conditions AVERTISSEMENT : extrêmement poussiéreuses et sales), retirer Porter des le carter du ventilateur et les autres pièces gants de protection. En de déversement du système de refroidissement du moteur.

  • Page 32: Dépannage

    Pour garantir la meilleure performance, purger l’air a) Pousser la pédale de marche avant à la position maximale vers l’avant et la maintenir de la transmission avant d’utiliser la machine pour la enfoncée pendant cinq secondes avant de la première fois. relâcher.
  • Page 33 Problème Cause Intervention Le moteur de démarreur n’entraîne La batterie est trop faible. Charger la batterie. pas le moteur. La commande d’embrayage d’ac- Désengager la commande d’em- cessoire est engagée. brayage d’accessoire. La pédale d’embrayage/de frein Appuyer à fond sur la pédale n’est pas enfoncée à...
  • Page 34 Problème Cause Intervention Le moteur ne tourne pas en dou- La bougie d’allumage est défec- Remplacer la bougie d’allumage. ceur. tueuse. Le carburateur n’est pas correcte- Communiquer avec un atelier spé- ment réglé. cialisé agréé. Le filtre à air est sale. Nettoyer ou remplacer le filtre à...
  • Page 35 Problème Cause Intervention Il y a une perte de puissance. Le produit est utilisé à une vitesse Utiliser une vitesse plus lente. avant ou arrière trop élevée lors de la coupe. La commande d’accélérateur est Déplacer la commande d’accéléra- en position d’étranglement. teur à...
  • Page 36 Problème Cause Intervention Le moteur fonctionne lorsque le Vérifier tous les câbles, interrup- conducteur quitte le siège alors teurs et branchements. Si impos- que l’unité de coupe est engagée. sible de réparer, communiquer Le contrôle de présence de l’opé- avec un atelier spécialisé agréé. rateur est défectueux.
  • Page 37 Problème Cause Intervention Le phare ne fonctionne pas. Vérifier que l’interrupteur mar- Placer l’interrupteur marche/arrêt che/arrêt du phare est à la position du phare est à la position Marche. Arrêt. L’ampoule est défectueuse. Remplacer l’ampoule. L’interrupteur marche/arrêt du pha- Remplacer l’interrupteur mar- re est défectueux.

  • Page 38: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut

    Sécurité de remorquage libre se trouve derrière la barre de traction de la machine. • Utiliser uniquement un équipement de remorquage approuvé par Husqvarna. • Utiliser la barre de remorquage pour fixer l’équipement. • Ne pas remorquer un équipement qui est plus lourd que le poids maximum autorisé.

  • Page 39: Mise Au Rebut

    Lorsque le produit est usé, l’envoyer à votre • Envoyer la batterie à un agent d’entretien concessionnaire ou dans un emplacement Husqvarna ou la mettre au rebut dans un recyclage applicable. emplacement de mise au rebut des batteries • L’huile, les filtres à huile, le carburant et usagées.

  • Page 40: Service

    TS 142L Type d’huile inférieur à 32 °F/0 °C (API : SJ-SN) : SAE 5W30 Volume d’huile avec filtre, oz / L 70 / 2,07 Volume d’huile sans filtre, oz / L 64 / 1,9 Dispositif de lubrification Pression avec filtre à huile Système de refroidissement...
  • Page 41 1958 - 002 - 12.10.2022...
  • Page 42 1958 - 002 - 12.10.2022...
  • Page 43 1958 - 002 - 12.10.2022...
  • Page 44 Instructions d’origine 1143263-32 Rev. 1 2022-10-14...

Table des Matières