1. Manuels
  2. Marques
  3. Hypertec Manuels
  4. Serveurs
  5. TITAN 2104A
  6. Guide d'utilisation

Hypertec TITAN 2104A Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serveur à châssis 2U
TITAN 2104A
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hypertec TITAN 2104A

Sommaire des Matières pour Hypertec TITAN 2104A

  • Page 1 Serveur à châssis 2U TITAN 2104A Guide d'utilisation...

  • Page 2: Dernière Édition Novembre 2022

    Dernière édition Novembre 2022 Copyright © 2021 Hypertechnologie CIARA inc. Tous droits réservés.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Informations sur la sécurité..................vi À propos de ce guide....................viii Chapitre 1 : Présentation du produit Contenu de l'emballage du serveur............1-2 Étiquette du numéro de série..............1-2 Spécifications du serveur................1-3 Caractéristiques du panneau frontal............1-5 Caractéristiques du panneau arrière ............
  • Page 4 Table des matières Composantes amovibles/optionnelles ............ 2-30 2.8.1 Couvercle métallique pour organiseur de câbles...... 2-30 2.8.2 Ventilateurs du serveur............. 2-31 2.8.3 Blocs d'alimentation redondants..........2-32 2.8.4 Disques U.2................2-34 2.8.5 Installation des accélérateurs............ 2-36 Chapitre 3 : Options d'installation Ensemble de rails..................3-2 3.1.1 Choix des rails pour bâti..............
  • Page 5 5.12.2 Afficher le journal des événements Smbios ........ 5-46 Menu de gestion du serveur..............5-47 5.13 Chapitre 6 : Installation des pilotes Exécution du DVD de soutien..............7-2 Annexe Schéma fonctionnel de la carte mère..............A-2 Coordonnées d'Hypertec ..................A-6...

  • Page 6: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité Sécurité électrique • Avant d'installer ou de retirer des câbles de signaux, assurez-vous que les câbles d'alimentation du serveur et de tous les périphériques connectés sont débranchés. • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique avant de déplacer le serveur.

  • Page 7: Avertissement Sur Les Batteries Lithium-Ion

    Avertissement sur les batteries Lithium-Ion ATTENTION : Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacez uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jetez les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

  • Page 8: À Propos De Ce Guide

    À propos de ce guide Audience Ce guide d'utilisation est destiné aux intégrateurs de systèmes et aux utilisateurs expérimentés ayant au moins une connaissance de base de la configuration d'un serveur. Table des matières Ce guide comprend les parties suivantes : Chapitre 1 : Présentation du produit Ce chapitre décrit les caractéristiques générales du serveur, notamment les sections relatives aux spécifications du panneau frontal et du panneau arrière.
  • Page 9 Guide d'utilisation du centre de contrôle (CC) Ce manuel explique comment configurer et utiliser l'utilitaire propriétaire de gestion du serveur CIARA. Site web d'HYPERTEC Le site Web d'Hypertec fournit des informations mises à jour pour tous les produits CIARA. Consultez les coordonnées d'Hypertec.

  • Page 11: Chapitre 1 : Présentation Du Produit

    Chapter 1: Product Introduction Présentation du produit Ce chapitre décrit les caractéristiques générales du châssis. Il comprend des sections sur les spécifications du panneau frontal et du panneau arrière.

  • Page 12: Contenu De L'emballage Du Serveur

    Contenu de l'emballage du serveur Vérifiez les éléments suivants dans l'emballage de votre serveur. TITAN 2104A Châssis Châssis 2U Carte mère Carte de serveur 1 DVD de soutien de la carte mère 1 carte d'instructions 1 sac de vis 2 cordons d'alimentation CA 8 câbles d'alimentation VGA 6+2 broches...

  • Page 13: Spécifications Du Serveur

    Spécifications du serveur Nom du modèle TITAN 2104A EPYC™ série 7002 et 7003 d'AMD (env. thermique jusqu'à 280 W) Processeur / Bus Nombre de fentes 8 (8 canaux par processeur, 8 DIMM par processeur) Jusqu'à 2 To Capacité Type de mémoire DDR4 3200 MHz RDIMM Mémoire...

  • Page 14: Dimensions

    Spécifications du serveur Nom du modèle TITAN 2104A Commutateurs/DEL en façade : 1 commutateur d'alimentation/DEL 1 commutateur de localisation/DEL 1 DEL d'accès des DD 1 DEL de massages 1 DEL code Q/Port 80 Commutateur/DEL 2 DEL de réseau Commutateurs/DEL à l'arrière :...

  • Page 15: Caractéristiques Du Panneau Frontal

    Caractéristiques du panneau frontal Le serveur présente un panneau frontal simple mais élégant. Les boutons d'alimentation et de localisation, les indicateurs DEL et les ports USB sont situés et facilement accessibles sur le panneau frontal. Reportez-vous à la section 1.7.1 DEL du panneau frontal pour la description des DEL. Ports USB 3.2 gén.

  • Page 16: Caractéristiques Internes

    Caractéristiques internes Le serveur comprend les composantes de base indiquées ci-dessous. Blocs d'alimentation redondants et leurs ventilateurs (cachés) Carte du serveur Ventilateurs du serveur Fond de panier SATA/SAS/U.2 Baies de stockage remplaçables à chaud (SAS, SATA et U.2) Cartes d'expansion PCIe (cachées) Fente PCIe x32 avec carte adaptatrice de...

  • Page 17: Informations Sur Les Del

    Informations sur les DEL DEL du panneau frontal 1.7.1 Bouton de localisation avec DEL Bouton d'alimentation avec DEL DEL du réseau 2 DEL d'accès des DD DEL du réseau 1 DEL de message Icône État Description Bouton d'alimentation Allumée Le serveur est sous tension avec DEL Éteinte Aucune activité...
  • Page 18 1.7.2 LAN (RJ-45) LEDs DEL VITESSE DEL VITESSE ACT/LIAISON ACT/LIAISON DEL du réseau 1 et réseau 2 DEL ACT/LIAISON DEL VITESSE État État Description Description Éteinte Éteinte Connexion 10 Mb/s Pas de liaison VERTE Liaison ORANGE Connexion 100 Mb/s CLIGNOTE Activité...

  • Page 19: Del D'état Des Disques Durs

    DEL d'état des disques durs 1.7.3 DEL rouge DEL verte Description des DEL des disques durs SATA/SAS VERTE Allumée Disques durs SATA/SAS sous tension ROUGE Allumée Le disque dur est défaillant et doit être remplacé immédiatement. VERTE/ Clignote Reconstruction du RAID ROUGE VERTE/ Clignote...

  • Page 20: Del D'état Du Code Q/Port 80

    DEL d'état du code Q / Port 80 1.7.4 Le témoin DEL du code Q fournit un affichage à 2 chiffres qui indique l'état de votre système. Reportez-vous au tableau des codes Q de ce guide d'utilisation pour plus d'informations sur les codes à...
  • Page 21 Tableau du code Q Action PHASE POST CODE TYPE DESCRIPTION 0x90 Progress BDS started 0x91 Progress Connect device event 0x92 Progress PCI Bus Enumeration 0x93 Progress PCI Bus Enumeration 0x94 Progress PCI Bus Enumeration 0x95 Progress PCI Bus Enumeration 0x96 Progress PCI Bus Enumeration 0x97...
  • Page 22 Chapitre 1 : Présentation du produit 1-12...

  • Page 23: Chapitre 2 : Configuration Du Matériel

    Chapter 2: Hardware Setup Configuration du matériel Ce chapitre répertorie les procédures de configuration du matériel que vous devez effectuer lorsque vous installez ou retirez des composantes du système.

  • Page 24: Couvercle Du Châssis

    Couvercle du châssis Il y a trois parties du couvercle du châssis que vous pouvez retirer. Les schémas de cette section ne sont donnés qu'à titre indicatif. La disposition du système peut varier selon les modèles, mais les étapes d'installation sont les mêmes pour tous les modèles.
  • Page 25 Pour retirer le couvercle central du châssis : Appuyez sur les loquets du couvercle des deux côtés du couvercle central du châssis. Soulevez le couvercle du châssis pour le retirer complètement du châssis. Pour retirer le couvercle avant du châssis : Appuyez et maintenez les boutons du couvercle vers le bas, puis faites glisser le couvercle du châssis vers l'avant pour le désengager du châssis.

  • Page 26: Conduit D'air

    Conduit d'air 2.1.1 Les schémas de cette section ne sont donnés qu'à titre indicatif. La disposition du serveur peut varier selon les modèles, mais les étapes d'installation sont les mêmes pour tous les modèles. Pour retirer le conduit d'air : Retirez les trois vis comme indiqué.

  • Page 27: Processeur

    Processeur La carte mère est dotée d'un socle SP3 à montage en surface conçu pour les processeurs de la famille EPYC™ série 7002 et 7003 d'AMD. • Lors de l'achat de la carte mère, assurez-vous que le capuchon PnP est sur le socle et que les contacts du socle ne sont pas pliés.
  • Page 28 Desserrez chaque vis une par une dans l'ordre indiqué sur le socle pour ouvrir le plateau de chargement. Plateau de chargement Soulevez légèrement le cadre du rail. Cadre du rail Capuchon externe Faites glisser le capuchon externe hors du cadre du rail. Capuchon externe Cadre du rail Capuchon PnP...
  • Page 29 Faites glisser le cadre porteur avec le Cadre porteur processeur dans le cadre du rail, puis avec processeur retirez le capuchon PnP. Cadre du rail Capuchon PnP Le cadre porteur avec processeur ne s'adapte que dans une seule orientation correcte. NE PAS forcer le cadre porteur avec processeur dans le cadre du rail.
  • Page 30 Tournez chacune des quatre vis à l'aide d'un tournevis dans l'ordre indiqué sur l'illustration, juste assez pour fixer le dissipateur à la carte mère. Lorsque les quatre vis sont fixées, serrez-les une par une dans le même ordre diagonal pour fixer complètement le dissipateur. Les vis du dissipateur sont des modèles T20.

  • Page 31: Mémoire Du Serveur

    Mémoire du serveur Vue d'ensemble 2.3.1 La carte mère est dotée de huit (8) fentes DIMM de type DDR4. La figure illustre l'emplacement des fentes DIMM DDR4 : Fentes DIMM DDR4 288 broches Configurations de la mémoire 2.3.2 Vous pouvez installer des RDIMM DDR4 de 16 Go, 32 Go, 64 Go, 128 Go, 256 Go dans les fentes DIMM en utilisant les configurations de mémoire de cette section.

  • Page 32: Installation D'un Module Dimm Sur Une Fente Dimm À Clip Unique

    Installation d'un module DIMM sur une fente DIMM à clip unique 2.3.3 Appuyez sur le clip de retenue vers Encoche DIMM l'extérieur pour déverrouiller une fente DIMM. Alignez un module DIMM sur la fente de sorte que l'encoche du module DIMM corresponde à...

  • Page 33: Disques Durs

    Disques durs Appuyez sur le verrou à ressort. Tirez le levier du plateau vers l'extérieur pour retirer le plateau du lecteur. Préparez le disque dur SATA/SAS puis placez le périphérique de stockage de 3,5" dans le plateau jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Poussez le plateau et le disque dur dans la baie jusqu'à...

  • Page 34: Installation Du Ssd/Sata, Dd/Sas, Dd/Nvme De 2,5 Pouces

    Installation du SSD/SATA, DD/SAS, DD/NVMe de 2,5 pouces 2.4.2 Les lecteurs NVMe peuvent être installés dans les baies de périphériques de stockage 5, 6, 7 et 8, comme le montre l'illustration ci-dessous : • Les baies de périphériques de stockage par défaut pour installer des lecteurs NVMe sont les baies de périphériques de stockage 7 et 8.

  • Page 35: Fentes D'expansion

    Fentes d'expansion Assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation avant d'ajouter ou de retirer des cartes d'expansion. Si vous ne le faites pas, vous risquez de vous blesser et d'endommager les composantes de la carte mère. La carte adaptatrice de connexion PCI Express 2.5.1 La fente PCI Express de la carte mère est préinstallée avec une carte adaptatrice de connexion qui prend en charge deux fentes x16 (4.0 x16) pour l'installation de cartes PCIe...
  • Page 36 Retirez les deux (2) vis de la plaque métallique de la carte adaptatrice de connexion (A), puis retirez la plaque métallique de la carte adaptatrice de connexion (B). Préparez les cartes d'expansion. Avant d'installer une carte d'extension, lisez la documentation qui l'accompagne et assurez-vous d'effectuer les réglages matériels nécessaires.
  • Page 37 Alignez et insérez la carte adaptatrice de connexion et la carte d'expansion assemblées dans la fente PCIe de la carte mère. La carte d'expansion ne s'adapte que dans une seule orientation. Si elle ne s'adapte pas, essayez de l'inverser. Fixez la carte adaptatrice de connexion avec les 2 vis que vous avez retirées à l'étape 1. Fente PCIe Carte adaptatrice de connexion et carte d'expansion assemblées...

  • Page 38: Installation D'une Carte Pike Ii D'asus

    Installation d'une carte PIKE II d'ASUS 2.5.2 Vous pouvez installer une carte PIKE II d'ASUS sur le support SAS/HBA/Stockage interne situé à l'avant du serveur. Retirez les deux câbles SAS Slimline par défaut du support SAS/HBA/Stockage interne. Retirez la vis du support (A), puis poussez le support SAS/HBA/Stockage interne vers l'arrière pour retirer le support SAS/HBA/Stockage interne (B).
  • Page 39 Retirez la vis de la plaque métallique (A), puis retirez la plaque métallique. Préparez la carte PIKE II d'ASUS. Retirez les deux vis de la carte PIKE II d'ASUS (A), Plaque de la carte puis retirez la plaque de la carte (B). Fixez la carte PIKE II d'ASUS et le couvercle métallique Couvercle métallique (support interne SAS/HBA/Stockage) avec les deux vis.
  • Page 40 Connectez les deux (2) câbles SAS Slimline du support interne SAS/HBA/Stockage débranchés précédemment. Installez le support interne SAS/HBA/Storage et fixez-le avec la vis retirée précédemment. Retirez les trois (3) câbles du support à pince du module d'alimentation du cache sauvegardé (A), puis desserrez les deux (2) vis du support à pince du module d'alimentation du cache sauvegardé...
  • Page 41 Depuis l'arrière du support à pince du module d'alimentation du cache sauvegardé, poussez le support à pince du module d'alimentation du cache sauvegardé hors du système de serveur. Alignez les trois trous de vis du support à pince du module d'alimentation du cache sauvegardé...
  • Page 42 Insérez le support à pince du module d'alimentation du cache sauvegardé dans le serveur (A), puis connectez le câble d'extension en faisceau au câble du module d'alimentation du cache sauvegardé (B) et au câble du module Flash du cache sauvegardé (C). Reconnectez les trois (3) câbles au support à...
  • Page 43 Fixez le support à pince du module d'alimentation du cache sauvegardé à l'aide des deux (2) vis que vous avez retirées à l'étape 10. 2-21...
  • Page 44 Reconnexion du câble à la carte d`expansion M.2 2.5.3 (uniquement pour SKU-3) Vous pouvez reconnecter les câbles pour activer la carte d`expansion M.2 située à l`avant du serveur. Les câbles sont connectés par défaut si votre serveur est livré avec la carte d'expansion M.2 pré-installée.
  • Page 45 Connectez le connecteur d'alimentation noir à 4 broches au connecteur d'alimentation à 4 broches de la carte d'expansion M.2. 2-23...

  • Page 46: Installation D'une Carte M.2 (Ngff)

    Installation d'une carte M.2 (NGFF) 2.5.4 Vous pouvez installer une carte M.2 ( prenant en charge jusqu'à 22110) dans la fente M.2 (NGFF) de la carte mère. Localisez le connecteur M.2 (NGFF1) sur la carte mère. Connecteur M.2 (NGFF) Retirez la vis de l'entretoise. Préparez la carte M.2, puis alignez et insérez la carte M.2 dans le connecteur M.2 (NGFF1).

  • Page 47: Reconnexion Du Câble À La Carte De La Fente Ocp

    Reconnexion du câble à la carte-mère de la fente OCP 3.0 2.5.5 (seulement pour SKU-2) Vous pouvez reconnecter les câbles pour activer la carte de la fente OCP3.0 située à l'avant du serveur. Les câbles sont connectés par défaut si votre système est livré avec la carte de la fente OCP3.0 préinstallée.
  • Page 48 Connectez le connecteur d'alimentation blanc à 4 broches au connecteur d'alimentation à 4 broches de la carte de la fente OCP3.0. 2-26 Chapitre 2 : Configuration du matériel...

  • Page 49: Configuration D'une Carte D'expansion

    Configuration d'une carte d'expansion 2.5.6 Après avoir installé la carte d`expansion, configurez-la en réglant les paramètres du logiciel. Allumez le serveur et modifiez les paramètres BIOS nécessaires, le cas échéant. Voir le chapitre 5 pour plus d'informations sur la configuration du BIOS. Attribuez une IRQ à...

  • Page 50: Connexions De Câbles

    Connexions de câbles • Les câbles du serveur en faisceau sont pré-connectés avant l'expédition. Vous n'avez pas besoin de déconnecter ces câbles, sauf si vous retirez les composantes préinstallées pour installer des périphériques supplémentaires. • Si vous devez retirer des câbles du serveur pré-connectés, veillez à retirer au préalable le couvercle métallique de l'organisateur de câbles.

  • Page 51: Câblage Du Fond De Panier Sata/Sas

    Câblage du fond de panier SATA/SAS Se connecter à SLIMPCIE1 sur la carte mère pour prendre en charge 2 périphériques NVMe. Se connectent aux connecteurs mini-SAS HD 1 et 2 de la carte mère. Avec deux câbles mini-SAS HD connectés, un nombre total de 8 disques durs SAS/SATA peuvent être pris en charge.

  • Page 52: Composantes Amovibles/Optionnelles

    Composantes amovibles/optionnelles Il se peut que vous deviez retirer des composantes du serveur précédemment installés lors de l'installation ou de la suppression de périphériques du serveur, ou lors de l'installation de composantes optionnelles dans le serveur. Cette section explique comment retirer/installer les composantes suivantes : Couvercle métallique de l'organisateur de câbles Ventilateurs du serveur...

  • Page 53: Ventilateurs Du Serveur

    Ventilateurs du serveur 2.8.2 Pour installer les ventilateurs du serveur : Tenez le ventilateur du serveur par les encoches (A), puis appuyez sur le loquet vers l'intérieur (B) pour libérer le ventilateur du serveur de sa cage. Soulevez le ventilateur puis mettez-le de côté.

  • Page 54: Blocs D'alimentation Redondants

    Blocs d'alimentation redondants 2.8.3 Nous vous recommandons d'utiliser vos deux mains pour effectuer les étapes suivantes. Pour remplacer un bloc d'alimentation : Soulevez le levier du bloc d'alimentation. Tenez le levier du bloc d'alimentation, appuyez sur le loquet du bloc d'alimentation (A) puis tirez délicatement le bloc d'alimentation hors du châssis du serveur (B).

  • Page 55: Voltage D'entrée

    • Le système combine automatiquement les deux blocs d'alimentation en un seul. La puissance de sortie combinée varie en fonction des tensions d'entrée. Reportez- vous au tableau ci-dessous pour plus de détails. 1600 W Voltage d'entrée Puissance de sortie max. par bloc 100 V-127 Vca, 13 A, 50-60 Hz 1000 Watts 100 V-127 Vca, 12,9 A, 47-63 Hz...
  • Page 56 Disques U.2 2.8.4 Des lecteurs U.2 supplémentaires peuvent être installés dans les baies de stockage 5 et 6 comme indiqué dans l'illustration ci-dessous : Baies de stockage 5 et 6 Pour installer un disque U.2 : Installez le lecteur U.2 dans la baie de stockage 5 ou 6. Reportez-vous à...
  • Page 57 Connectez les câbles Slimline SAS retirés à l'étape 2 aux fentes SLIMPCIE5 et SLIMPCIE6 situés sur le fond de panier. Connectez les câbles Slimline SAS à SLIMPCIE5 et SLIMPCIE6. 2-35...

  • Page 58: Installation Des Accélérateurs

    Installation des accélérateurs 2.8.5 Suivez les étapes ci-dessous pour installer l'accélérateur optionnel sur le serveur. Localisez et retirez les deux vis à l'arrière du châssis. Localisez et desserrez la vis à serrage à main située à l'avant du support de l'accélérateur.
  • Page 59 La clé électronique est fournie avec votre carte GPU Nvidia CPU-12V. Demandez à votre vendeur ou détaillant si la clé électronique est manquante.. Clé életronique de la carte GPU Nvidia CPU-12V Câble d'alimentation ASUS CPU 8 broches Faites passer le câble d'alimentation dans le conduit d'air comme indiqué. Pour l'installation de la carte GPU AMD/Nvidia Câble d'alimentation GPU Pour l'installation de la carte GPU Nvidia CPU-12V...
  • Page 60 De l'intérieur du conduit d'air, fixez le conduit d'air à l'accélérateur avec deux vis. Connectez le câble d'alimentation du GPU, la clé électronique ou le câble d'alimentation ASUS CPU 8 brochesau connecteur de l'accélérateur comme indiqué. Pour l'installation de la carte GPU AMD/Nvidia connecteur 4 broches Pour l'installation de la carte GPU Nvidia CPU-12V clé...
  • Page 61 Prenez le support et placez-le sur une surface plane et stable. Retirez les vis des plaques métalliques (A) puis retirez les plaques métalliques (B). Insérez les câbles du GPU dans l'ouverture du support. Alignez et insérez les doigts dorés de l'accélérateur dans la fente de la carte sur le support.
  • Page 62 Répétez les étapes 4 à 13 si vous devez installer un deuxième accélérateur sur le support. Alignez et insérez les doigts dorés du support de l'accélérateur dans la fente pour carte de la carte mère. Assurez-vous que le support est bien en place dans la fente. Fixez la vis à...

  • Page 63: Chapitre 3 : Options D'installation

    Options d'installation Ce chapitre décrit comment installer les composantes et périphériques optionnels dans le serveur.

  • Page 64: Ensemble De Rails

    Ensemble de rails L'ensemble de rails comprend : 2 rails de bâti de 1200 mm (ou 2 rails de bâti de 1000 mm) Bout avant Ensemble de rails Bout arrière 4 vis M4X4L 4 vis #6-32X4L 8 vis #10-32 8 vis ø17,1 (ou 10 vis #10-32 pour rails de bâti de 1000 mm) 2 vis M5X20L •...

  • Page 65: Fixation Des Rails Du Bâti

    Fixation des rails de bâti 3.1.2 • Assurez-vous que l'armoire et les montants du bâti sont stables et reposent fermement sur une surface plane. • Nous recommandons fortement qu'au moins deux personnes valides effectuent les étapes décrites dans ce guide. •...
  • Page 66 Montant arrière du bâti Appuyez sur le loquet à ressort situé à l'extrémité arrière du rail de bâti et insérez Loquet à ressort les goujons dans les trous de montage sélectionnés sur le montant arrière du bâti. Bout arrière du rail de bâti Faites glisser le rail intermédiaire hors du rail extérieur jusqu'à...
  • Page 67 Alignez les rails intérieurs avec les goujons des deux côtés du serveur, installez les rails intérieurs sur le serveur, puis faites glisser les rails intérieurs vers l'arrière du serveur jusqu'à ce qu'ils se verrouillent en place. Fixez les rails intérieurs des deux côtés du serveur à l'aide des vis #6-32X4L.
  • Page 68 Alignez le serveur et insérez-le délicatement dans les rails du bâti. (en option) Utilisez les vis M5X20L Montant avant du bâti Bout avant du rail de bâti pour fixer les rails au montant du bâti. Poussez doucement le serveur jusqu'à ce qu'il soit complètement installé dans le rail du bâti. (en option) Pour les rails de 1200 mm, si le rail intérieur s'arrête alors que vous installez le serveur dans les rails, faites glisser la languette de libération bleue vers l'extérieur et poussez doucement le serveur jusqu'à...

  • Page 69: Vue De Face

    Vue de face...

  • Page 70: Bras De Gestion Des Câbles (En Option Pour Les Rails De Bâti De For 1200 Mm)

    Bras de gestion des câbles (en option pour les rails de bâti de for 1200 mm) Vous pouvez installer un bras de gestion des câbles (BGC) supplémentaire sur les rails du bâti pour vous aider à gérer les câbles de votre système de serveur. Le BGC est conçu avec des pièces mobiles qui vous permettent de déplacer le serveur le long du rail du bâti sans avoir à...
  • Page 71 Alignez les trois récepteurs du BGC avec les connecteurs des rails du bâti. Connecteur du rail intermédiaire Récepteur pivot Connecteur de rail intérieur (caché) Récepteur intérieur Connecteur du rail intermédiaire Récepteur extérieur Les étapes d'installation de cette section utilisent une configuration de pivot gauche comme exemple, les étapes d'installation pour une configuration de pivot droit sont similaires.
  • Page 72 Alignez et connectez le récepteur pivot sur le BGC avec le connecteur sur l'autre rail intermédiaire. Faites passer les câbles du serveur à travers les attaches à crochets et à boucles et les attaches de câbles sur le BGC pour terminer. Attaches à...

  • Page 73: Chapitre 4 : Informations Sur La Carte Mère

    Informations sur la carte mère Ce chapitre fournit des informations sur la carte mère fournie avec le serveur. Ce chapitre comprend la disposition de la carte mère, les paramètres des cavaliers et l'emplacement des connecteurs.

  • Page 74: Disposition De La Carte Mère

    Disposition de la carte mère HDDLED1 MESLED1 VGA1 LAN2 LAN1 DM_LAN1 USB3_2 USB3_1 LOCLED1 VGA_SW1 PWR_SW1 BMC_DEBUGUART1 SBPWR1 BMCLED1 ASPEED AST2500 OCP_SIDE1 LAN_SW2 LAN_SW1 IPMI_SW1 MSD1 SPI1 Super COM1 Lithium Cell TPM1 CMOS Power DM_IP_SEL1 BMC_EN1 INTRUSION1 CPU1 SMART_PSU1 ISATA2 SLIMPCIE2 SLIMPCIE1 PWR1 PWR2...

  • Page 75: Contenu De La Disposition

    Contenu de la disposition Cavaliers Page Effacer RAM RTC (CLRTC1) Réglage du contrôleur VGA (3 broches VGA_SW1) Réglage du contrôleur de réseau (3 broches LAN_SW1, LAN_SW2) Réglage du contrôleur de gestion de la carte mère (3 broches BMC_EN1) Réglage du réseau de gestion (3 broches DM_IP_SEL1) Réglage du commutateur IPMI (3 broches IPMI_SW1) Cavalier Smart Ride Through (3 broches SMART_PSU1) Connecteurs internes...

  • Page 76: Cavaliers

    Cavaliers Effacer la RAM RTC (CLRTC1) Ce cavalier vous permet d'effacer les paramètres de configuration du système de la mémoire CMOS en effaçant les données RAM de l'horloge en temps réel (RTC) du CMOS. La pile bouton intégrée alimente les données RAM du CMOS, qui comprennent les informations de configuration du système telles que les mots de passe du système.

  • Page 77: Réglage Du Contrôleur Vga

    Réglage du contrôleur VGA (3 broches VGA_SW1) Ce cavalier vous permet d'activer ou de désactiver le contrôleur VGA intégré. Placez-le sur les broches 1-2 pour activer la fonction VGA. Réglage du contrôleur VGA Activer Désactiver (par défaut) Réglage du contrôleur de réseau (3 broches LAN_SW1, LAN_SW2) Ces cavaliers vous permettent d'activer ou de désactiver les contrôleurs réseau 1 Gigabit 1 et 2 I350-AM2 d'Intel®...
  • Page 78 Baseboard Management Controller setting (3-pin BMC_EN1) This jumper allows you to enable (default) or disable on-board BMC. Ensure to set this BMC jumper to enabled to avoid system fan control and hardware monitor error. Désactiver Activer Réglage DMLAN (3 broches DM_IP_SEL1) Ce cavalier vous permet de sélectionner le réglage du DMLAN.
  • Page 79 Réglage IPMI SW (3 broches IPMI_SW1) Ce cavalier vous permet de sélectionner le protocole à utiliser dans le capteur GPU. Réglage IPMI_SW1 Cavalier Smart Ride Through (3 broches SMART_PSU1) Réglez les broches à 1-2 pour activer la fonction Smart Ride Through (SmaRT) afin de permettre un fonctionnement ininterrompu du système pendant un événement de perte de courant alternatif.

  • Page 80: Connecteurs Internes

    Connecteurs internes Connecteurs Mini-SAS HD (ISATA1-2) Cette carte mère est équipée de mini connecteurs HD SAS, la technologie de stockage qui prend en charge SATA. Chaque connecteur prend en charge jusqu'à quatre périphériques. Connecteurs Mini-SAS HD (ISATA1-2) Connecteurs Slim PCIe (SLIMPCIE1-2) Connecte le signal PCIe à...

  • Page 81: Connecteur (Slimusb)

    Connecteur USB 3.2 gén. 1 (SLIMUSB1) Connectez un câble de module USB compatible au connecteur SLIMUSB1, puis installez le module dans une fente à l'arrière ou à l'avant du châssis du système. Vous pouvez profiter de tous les avantages de l'USB 3.2 gén. 1, notamment des vitesses de transfert de données plus rapides (jusqu'à...

  • Page 82: Connecteurs De Ventilateurs

    Connecteurs du ventilateur frontal (6 broches FRNT_FAN6-7) Les connecteurs de ventilateur prennent en charge les ventilateurs de refroidissement de 3,30 A - 3,95 A (47,4 W max.) Connectez les câbles de ventilateur aux connecteurs de ventilateur de la carte mère, en vous assurant que le fil noir de chaque câble correspond à...
  • Page 83 Connecteur du port série (10-1 broches COM1) Ce connecteur est destiné au port série. Connectez le câble du module de port série à l'un de ces connecteurs, puis installez le module dans une fente ouverte à l'arrière du châssis du serveur. Connecteur du port série COM1 Connecteur du module TPM (14-1 broches TPM1) Ce connecteur prend en charge un module TPM, qui peut stocker en toute sécurité...
  • Page 84 Fente pour carte M.2 (NGFF) (NGFF1) ette fente vous permet d insta er des périp éri ues M.2. Connecteur M.2 (NGFF1) Ce connecteur prend en charge les périphériques de type 2242 / 2260 / 2280 / 22110 sur l'interface PCIe. Le dispositif M.2 (NGFF) est vendu séparément.

  • Page 85: Connecteurs D'alimentation Atx

    Connecteurs d'alimentation CRPS (PWR1-2) Ces connecteurs sont destinés aux prises d'alimentation de la CRPS. Les prises d'alimentation sont conçues pour s'adapter à ces connecteurs dans une seule orientation. Trouvez la bonne orientation et poussez fermement jusqu'à ce que les connecteurs s'adaptent complètement. •...
  • Page 86 Fente pour carte MicroSD (MSD1) La fente pour carte microSD vous permet d'installer une carte mémoire microSD v2.00 (SDHC) /v3.00 (SDXC) pour enregistrer les événements BMC. Fente pour carte MicroSD (MSD1) Débranchez toute l'alimentation (y compris les blocs d'alimentation redondants) du système existant avant d'ajouter ou de retirer une carte mémoire, puis redémarrez le système pour accéder à...
  • Page 87 Connecteur de signal de bande latérale OCP3.0 (12 broches OCP_SIDE1) Ce connecteur est destiné au signal de bande latérale OCP3.0 et vous permet de connecter une carte OCP3.0 externe pour prendre en charge des fonctions supplémentaires telles que le frein moteur et la chaîne de balayage. Connecteur OCP_SIDE1 4-15...

  • Page 88: Del Intégrés

    DEL intégrées DEL d'alimentation en veille (SBPWR1) La carte mère est équipée d'une DEL d'alimentation en mode veille. La DEL verte s'allume pour indiquer que le serveur est allumé, en mode veille ou en mode d'arrêt progressif. Elle vous rappelle que vous devez éteindre le serveur et débrancher le cordon d'alimentation avant de retirer ou de brancher une composante de la carte mère.
  • Page 89 Hard disk activity LED (HDDLED1) This LED is for the storage devices connected to the onboard SATA, or SATA/SAS add-on card. The read or write activities of any device connected to the onboard SATA, or SATA/SAS add-on card causes the rear panel LED to light up. DEL de message (MESLED1) Cette DEL intégrée s'allume en rouge lorsqu'il y a un avertissement de température ou qu'un journal d'événements BMC est généré.
  • Page 90 DEL de localisation (LOCLED1) Cette DEL embarquée s'allume lorsque l'on appuie sur le bouton Localisation du serveur ou lorsqu'elle est déclenchée par un logiciel de gestion du système. La DEL de localisation permet de localiser visuellement et d'identifier rapidement le serveur en erreur sur un bâti de serveurs.

  • Page 91: Chapitre 5 : Configuration Du Bios

    Configuration du BIOS Ce chapitre explique comment modifier les paramètres du système par le biais des menus de configuration du BIOS et décrit les paramètres du BIOS.

  • Page 92: Gestion Et Mise À Jour De Votre Bios

    Gestion et mise à jour de votre BIOS Les utilitaires suivants vous permettent de gérer et de mettre à jour la configuration BIOS de la carte mère : CrashFree BIOS 3 Pour récupérer le BIOS à l'aide d'un disque flash USB amorçable lorsque le fichier du BIOS échoue ou est corrompu.

  • Page 93: Utilitaire Ez Flash

    Utilitaire flash 5.1.2 La fonction Utilitaire Flash vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à utiliser un utilitaire basé sur DOS. Avant de commencer à utiliser cet utilitaire, téléchargez la dernière version du BIOS sur le site Web d'ASUS à l'adresse www.asus.com. Pour mettre à...

  • Page 94: Utilitaire Bupdater

    Utilitaire BUPDATER 5.1.3 Les écrans suivants du BIOS sont présentés à titre de référence uniquement. L'affichage réel des écrans du BIOS peut être différent de celui illustré. L'utilitaire BUPDATER vous permet de mettre à jour le fichier BIOS dans l'environnement DOS à...
  • Page 95 L'utilitaire vérifie le fichier, puis commence à mettre à jour le fichier BIOS. EzFlash Utility Current Platform New Platform Platform : KRPG-U8 Platform : KRPG-U8 Version : 0301 Version : 0301 Build date: 05/22/2020 Build date: 05/31/2020 Start Programming Flash. DO NOT SHUTDOWN THE SYSTEM!!! Write N'ÉTEIGNEZ PAS ou ne réinitialisez pas le serveur pendant la mise à...

  • Page 96: Programme De Configuration Du Bios

    Programme de configuration du BIOS Cette carte mère prend en charge une puce de micrologiciel programmable que vous pouvez mettre à jour à l'aide de l'utilitaire fourni décrit dans la section 5.1 Gestion et mise à jour de votre BIOS. Utilisez le programme de configuration du BIOS lorsque vous installez une carte mère, que vous reconfigurez votre serveur ou que vous êtes invité...

  • Page 97: Écran Du Menu Du Bios

    Écran de menu du BIOS 5.2.1 Éléments du menu Barre de menu Champs de configuration Aide générale Touches de navigation Barre de menu 5.2.2 La barre de menu située en haut de l'écran comporte les principaux éléments suivants : Pour modifier la configuration de base du système Main Pour modifier les paramètres liés aux performances Performance Tuning...

  • Page 98: Éléments Du Menu

    Éléments du menu 5.2.3 L'élément en surbrillance dans la barre de menu affiche les éléments spécifiques de ce menu. Par exemple, si vous sélectionnez Main, les éléments du menu principal s'affichent. Les autres éléments (tels que Advanced) de la barre de menu ont leurs éléments de menu respectifs.

  • Page 99: Menu Principal

    Menu principal Lorsque vous entrez dans le programme de configuration du BIOS, l'écran du menu principal apparaît. Le menu principal vous donne un aperçu des informations de base du système et vous permet de définir la date et l'heure du système, la langue et les paramètres de sécurité.

  • Page 100: Menu De Réglage Des Performances

    Menu de réglage des performances Les éléments du menu Performance Tuning vous permettent de modifier les paramètres liés aux performances pour différents scénarios. Optimized Performance Setting [par défaut] Permet de sélectionner les paramètres de performance pour différents scénarios. [Default] Paramètres par défaut. [By Benchmark] Optimise pour différents types de benchmarks.
  • Page 101 Core Optimizer et Engine Boost apparaissent seulement lorsque vous réglez Optimized Performance Setting à [Default] ou [By Benchmark]. Core Optimizer [Disabled] Activez cet élément pour que le processeur fonctionne à la fréquence turbo. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] La prise en charge de Linux peut varier selon la version du système d'exploitation. Engine Boost [Disabled] Activez cet élément pour augmenter la fréquence du processeur.

  • Page 102: Menu Avancé

    Menu Avancé Les éléments du menu Avancé vous permettent de modifier les paramètres du processeur et des autres périphériques du système. Faites attention lorsque vous modifiez les paramètres des éléments du menu Avancé. Des valeurs de champ incorrectes peuvent entraîner un dysfonctionnement du serveur. Calcul sécurisé...

  • Page 103: Versions Du Micrologiciel Psp

    5.5.2 PSP Firmware Versions Cette page affiche les versions du micrologiciel PSP. Configuration del'APM 5.5.3 Permet de configurer les paramètres de la gestion avancée de l'alimentation (APM). Restore AC Power Loss [Last State] Lorsqu'il est réglé sur [Power Off], le système se met en état d'arrêt après une perte d'alimentation CA.

  • Page 104: Configuration Du Réseau Intégré

    Configuration du réseau local intégré 5.5.4 Configuration du réseau local I350 intégré Intel I350 LAN1 LAN Enable [Jumperstate] Permet d'activer ou de désactiver le réseau local Intel. Options de configuration : [Disabled] [Jumperstate] L'élément suivant apparaît uniquement lorsque LAN Enable est réglé sur [Jumperstate]. ROM Type [PXE] Vous permet de sélectionner le type de ROM du réseau local Intel.

  • Page 105: Redirection De La Console Du Port Série

    Redirection de la console du port série 5.5.5 COM1/COM2 Console Redirection [Disabled] Permet d'activer ou de désactiver la fonction de redirection de la console. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] L'élément suivant apparaît uniquement lorsque Console Redirection est réglée sur [Enabled]. Console Redirection Settings Ces éléments ne deviennent configurables que lorsque vous activez l'élément Console Redirection.
  • Page 106 Parity [None] Un bit de parité peut être envoyé avec les bits de données pour détecter certaines erreurs de transmission. Les parités [Mark] et [Space] ne permettent pas de détecter les erreurs. [None] Aucun [Even] Le bit de parité est 0 si le nombre de 1 dans les bits de données est pair. [Odd] Le bit de parité...

  • Page 107: Configuration Du Processeur

    Redirection After BIOS POST [Always Enable] Ce paramètre vous permet de spécifier si le Bootloader est sélectionné plutôt que la redirection de la console patrimoniale. Options de configuration : [Always Enable] [Bootloader] Serial Port for Out-of-Band Management/Windows Emergency Management Services (EMS) Console Redirection [Disabled] Permet d'activer ou de désactiver la fonction de redirection de la console.

  • Page 108: Paramètres Du Sous-Système Pci

    SMEE [Enable] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver le chiffrement de la mémoire sécurisée du contrôle. Options de configuration : [Disabled] [Enable] Node 0 Information Cet élément vous permet de visualiser les informations de mémoire relatives au nœud 0. Node 1 Information Cet élément vous permet de visualiser les informations de mémoire relatives au nœud 1.

  • Page 109: Configuration De L'usb

    BME DMA Mitigation [Disabled] Ceci vous permet d'activer ou de désactiver la réactivation de Bus Master Attribute désactivé pendant l'énumération Pci pour les ponts PCI après le verrouillage SMM. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] OnBrd/Ext VGA Select [Auto] Cela vous permet de choisir entre la prise en charge VGA intégrée ou externe. Options de configuration : [Auto] [Onboard] [External] Options de fentes PCIE OPROM Les éléments de cette option vous permettent de sélectionner les configurations OPROM...

  • Page 110: Configuration De La Pile Réseau

    Port 60/64 Emulation [Enabled] Vous permet d'activer ou de désactiver la prise en charge de l'émulation du port d'E/S 60h/64h. Ceci devrait être activé pour la prise en charge complète de l'héritage du clavier pour les systèmes d'exploitation non compatibles USB. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Retards et délais d'attente du matériel USB USB transfer time-out [20 sec]...

  • Page 111: Configuration Csm

    Ipv4 HTTP Support [Disabled] Active ou désactive la prise en charge du démarrage Ipv4 HTTP. Si elle est désactivée, l'option de démarrage HTTP Ipv4 ne sera pas créée. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Ipv6 PXE Support [Disabled] Active ou désactive la prise en charge du démarrage Ipv6 PXE. Si elle est désactivée, l'option de démarrage Ipv6 PXE ne sera pas créée.

  • Page 112: Configuration Nvme

    Option ROM Messages [Force BIOS] Ceci vous permet de définir le mode d'affichage de l'option ROM. Options de configuration : [Force BIOS] [Keep Current] INT19 Trap Response [Immediate] Ceci vous permet de sélectionner la réaction du BIOS sur le piégeage de l'INT19 par l'Option ROM.

  • Page 113: État De La Configuration De La Mémoire Amd

    État de la configuration de la mémoire AMD 5.5.13 Les éléments de ce menu affichent l'état de la configuration de la mémoire (initialisée par ABL). Configuration iSCSI 5.5.14 Permet de configurer les paramètres iSCSi. 5-23...

  • Page 114: Menu Du Jeu De Puces

    Menu du jeu de puces Les éléments du menu du jeu de puces vous permettent de modifier les paramètres du jeu de puces. PCIe Link Training Type [1 Step] Cet élément vous permet de sélectionner PCIe Link Training en 1 ou 2 étapes. Options de configuration : [1 Step] [2 Step] PCIe Compliance Mode [Off] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver le mode de conformité...

  • Page 115: Menu De Sécurité

    Menu de sécurité Ce menu permet de créer un nouveau mot de passe ou de modifier un mot de passe actuel. Le menu permet également d'activer ou de désactiver l'état Secure Boot et de configurer l'état System Mode. Mot de passe administrateur Pour définir un mot de passe administrateur : Sélectionnez l'élément Administrator Password et appuyez sur <Entrée>.

  • Page 116: Mot De Passe D'utilisateur

    Mot de passe d'utilisateur Pour définir un mot de passe d'utilisateur : Sélectionnez l'élément User Password et appuyez sur <Entrée>. Dans la case Create New Password, saisissez un mot de passe, puis appuyez sur <Entrée>. Confirmez le mot de passe lorsque vous y êtes invité. Pour modifier le mot de passe d'un utilisateur : Sélectionnez l'élément User Password et appuyez sur <Entrée>.
  • Page 117 Gestion des clés Cet élément n'apparaît que lorsque l'élément Secure Boot Mode est réglé sur [Custom]. L'élément Gestion des clés vous permet de modifier les variables d'amorçage sécurisé et de définir la page de gestion des clés. Factory Key Provision [Disabled] Permet de provisionner les clés de démarrage sécurisé...

  • Page 118: Menu De Démarrage

    Key Exchange Keys (KEK) / Authorized Signatures (DB) / Forbidden Signatures (DBX) Options de configuration : [Details] [Export] [Update] [Append] [Delete] Authorized TimeStamps (DBT) / OsRecovery Signatures Options de configuration : [Update] [Append] Menu de démarrage Les éléments du menu de démarrage vous permettent de modifier les options de démarrage du système.

  • Page 119: Menu Des Outils

    Network Device BBS Priorities / CD/DVD ROM Drive BBS Priorities Ces éléments apparaissent uniquement lorsque vous connectez un câble réseau ou un disque dur SATA au port SATA, et vous permettent de définir l'ordre de démarrage des périphériques Réseau / SATA. Menu outils Les éléments du menu Outils vous permettent de configurer des options pour des fonctions spéciales.

  • Page 120: Menu Enregistrer Et Sortir

    Menu Enregistrer et sortir 5.10 Les éléments de menu Save & Exit (Enregistrer et sortir) vous permettent d'enregistrer ou de rejeter les modifications apportées aux éléments du BIOS. Pressing <Esc> does not immediately exit this menu. Select one of the options from this menu or <F10>...

  • Page 121: Menu Cbs D'amd

    Menu CBS d'AMD 5.11 Les éléments de ce menu indiquent les spécifications du BIOS commun d'AMD. Options communes du processeur 5.11.1 Performance Custom Core Pstates Cet élément vous permet d'activer les états P personnalisés et l'étranglement. Les dommages causés par l'utilisation de votre processeur AMD en dehors des spécifications ou au-delà...
  • Page 122 CCD/Core/Thread Enhancement Cet élément vous permet de définir CCD/core/threads. S3 n'est pas pris en charge sur les systèmes où les cœurs/fils ont été supprimés/désactivés. Paramètres Prefetcher L1 Stream HW Prefetcher [Auto] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver L1 Stream HW Prefetcher. Options de configuration : [Disable] [Enable] [Auto] L2 Stream HW Prefetcher [Auto] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver L2 Stream HW Prefetcher.

  • Page 123: Options Communes Df

    L'élément suivant apparaît uniquement lorsque SEV-ES ASID Space Limit Control est réglé sur [Manual]. SEV-ES ASID Space Limit [1] Les Vms SEV utilisant des ASIDs en dessous de la limite d'espace ASID SEV-ES doivent activer la fonction SEV-ES. Les ASID compris entre la limite d'espace ASID SEV-ES et (nombre d'ASID SEV + 1) ne peuvent être utilisés qu'avec des VM SEV.

  • Page 124: Adressage De La Mémoire

    Adressage de la mémoire NUMA nodes per socket [Auto] Spécifie le nombre de nœuds NUMA souhaités par socle. Zéro tentera d'entrelacer les deux socles ensemble. Options de configuration : [NPS0] [NPS1] [NPS2] [NPS4] [Auto] Memory interleaving [Auto] Cet élément permet de désactiver l'entrelacement de la mémoire. Notez que les nœuds NUMA par socle seront honorés indépendamment de ce paramètre.

  • Page 125: Option Commune Umc

    System probe filter [Auto] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver le filtre de sonde. Cela n'a aucun effet sur les pièces où le filtre de la sonde est désactivé par le fusible. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Auto] Memory Clear [Auto] Lorsque cet élément est réglé...
  • Page 126 CsOdtSetup [0] Cet élément vous permet de configurer le temps sur les signaux du bus CAD. Options de configuration : [0] - [39] CkeSetup [0] Cet élément vous permet de configurer le temps sur les signaux du bus CAD. Options de configuration : [0] - [39] CAD Bus Drive Strength User Controls [Auto] Cet élément vous permet de régler les signaux du bus CAD sur Auto ou Manuel.
  • Page 127 RCD Parity [Auto] Options de configuration : [Enabled] [Disabled] [Auto] DRAM Address Command Parity Retry [Auto] Options de configuration : [Enabled] [Disabled] [Auto] L'élément suivant n'apparaît que lorsque DRAM Address Command Parity Retry est réglé sur [Enabled]. Max Parity Error Replay [8] Les valeurs en hex, 1, 2, ou 3 ne sont pas valides.

  • Page 128: Mbist De La Mémoire

    BankGroupSwapAlt [Auto] Options de configuration : [Enabled] [Disabled] [Auto] Address Hash Bank [Auto] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver le hachage de l'adresse bancaire. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] [Auto] Address Hash CS [Auto] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver le hachage d'adresse CS. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] [Auto] Address Hash Rm [Auto] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver le hachage de l'adresse RM.
  • Page 129 Aggressor Channel [1 Aggressor Channel] Cela permet de lire les canaux des agresseurs. S'il est réglé sur [Enabled], vous pouvez lire un ou plusieurs canaux d'agresseurs. La valeur par défaut est [Disabled]. Options de configuration : [Disabled] [1 Aggressor Channel] [3 Aggressor Channels] [7 Aggressor Channels] Aggressor Static Lane Control [Disabled] Options de configuration : [Disabled] [Enabled]...

  • Page 130: Options Communes Nbio

    Worst Case Margin Granularity [Per Chip Select] Options de configuration : [Per Chip Select] [Per Nibble] Read Voltage Sweep Step Size [2] Cette option détermine la taille de l'étape pour le balayage de tension du Read Data Eye. Options de configuration : [1] [2] [4] Read Timing Sweep Step Size [1] Cette option prend en charge la taille de pas pour Read Data Eye.
  • Page 131 L'élément suivant apparaît uniquement lorsque PCIe ARI Auto Config est réglé sur [Disable]. PCIe ARI Support [Auto] Cet élément permet l'interprétation du routage alternatif - ID. Options de configuration : [Disable] [Enable] [Auto] PCIe Ten Bit Tag Support [Auto] Cet élément active les balises PCIe à dix bits pour les périphériques pris en charge. Options de configuration : [Disable] [Enable] [Auto] Options communes SMU Determinism Control [Auto]...
  • Page 132 Diagnostic Mode [Auto] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver le mode Diag. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Auto] DLWM Support [Auto] Cet élément vous permet d'activer ou de désactiver DLWM support. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Auto] BoostFmaxEn [Auto] [Auto] Utilise le Fmax par défaut.
  • Page 133 Uncorrected Converted to Poison Enable Mask High [30000] Ils définissent le masque d'activation pour le masquage des erreurs de parité non corrigibles sur les matrices internes. Pour chaque bit réglé sur 1, un événement d'erreur fatale du système est déclenché pour les erreurs UCP sur les matrices associées à...

  • Page 134: Options Communes Ntb

    Enable Rcv Err and Bad TLP Mask [Auto] Cet élément vous permet d'activer le masquage de l'erreur de réception et du mauvais TLP à Gen4 x2. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] [Auto] Early Link Speed [Auto] Cet élément vous permet de définir la vitesse de liaison anticipée. Options de configuration :[Auto] [Gen1] [Gen2] Hot Plug Handling mode [Auto] Cet élément vous permet de contrôler le mode de gestion de Hot Plug.

  • Page 135: Menu Journaux D'événements

    Link Speed [Auto] Cet élément vous permet de sélectionner la vitesse de liaison pour le mode NTB (Core 0, Port 0). Options de configuration : [Max Speed] [Gen 1] [Gen 2] [Gen 3] [Auto] [Gen 4] Menu Journaux d'événements 5.12 Les éléments du menu Journaux d'événements vous permettent de modifier les paramètres des journaux d'événements et de visualiser les journaux d'événements du système.

  • Page 136: Afficher Le Journal Des Événements Smbios

    L'élément suivant apparaît uniquement lorsque Smbios Event Log est réglé sur [Enabled]. Effacement des paramètres Erase Event Log [No] Choisissez les options pour effacer le journal des événements de Smbios. L'effacement est effectué avant toute activation de l'enregistrement pendant la réinitialisation. Options de configuration : [No] [Yes, Next reset] [Yes, Every reset] Paramètres standard du journal des événements de Smbios Log System Boot Event [Disabled]...

  • Page 137: Menu De Gestion Du Serveur

    Menu de gestion du serveur 5.13 Le menu Gestion du serveur affiche l'état de la gestion du serveur et vous permet de modifier les paramètres. FRB-2 Timer [Enabled] Permet d'activer ou de désactiver la minuterie FRB-2 (minuterie POST). Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Les éléments suivants apparaissent uniquement lorsque FRB-2 Timer est réglé...

  • Page 138: Journal Des Événements Du Système

    Les éléments suivants apparaissent uniquement lorsque OS Watchdog Timer est réglé sur [Enabled]. OS Wtd Timer Timeout [10 minutes] Permet de configurer la durée de l'horloge de surveillance du démarrage du système d'exploitation. Options de configuration : [5 minutes] [10 minutes] [15 minutes] [20 minutes] OS Wtd Timer Policy [Reset] Cet élément vous permet de configurer la manière dont le système doit réagir si le délai de surveillance du démarrage du système d'exploitation expire.

  • Page 139: Afficher Le Journal Des Événements Du Système

    L'élément suivant apparaît uniquement lorsque IPV6 Support est réglé sur [Enabled]. Configuration Address source [Previous State] Cet élément vous permet de configurer les paramètres du canal LAN de manière statistique ou dynamique (par le BIOS ou le BMC). L'option non spécifiée ne modifiera aucun paramètre réseau BMC pendant la phase BIOS.
  • Page 140 Chapitre 5 : Configuration du BIOS 5-50...

  • Page 141: Chapitre 6 : Installation Des Pilotes

    Chapter 6: Driver Installation Installation des pilotes Ce chapitre fournit des instructions pour installer les pilotes nécessaires aux différentes composantes du serveur.

  • Page 142: Exécution Du Dvd De Soutien

    Vous devez disposer d'un navigateur Internet installé dans votre système d'exploitation pour consulter le guide d'utilisation. Contact - Affiche les informations de contact Hypertec, les adresses de courriel, et les liens utiles si vous avez besoin de plus d'informations ou d'un support technique pour votre carte mère.

  • Page 143: Annexe

    Appendix Annexe Cette annexe comprend des informations supplémentaires auxquelles vous pouvez vous référer lors de la configuration de la carte mère.

  • Page 144: Schéma Fonctionnel

    Schéma fonctionnel Appendix...

Table des Matières