Sommaire des Matières pour SXT Scooters GRIZZY
- Page 1 Véhicule SXT GRIZZY EEC Manuel - Version Télécharger SXT_MAGRZZY_V1.4_FR Manuel actuel...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENT Page Contenu de la livraison Données techniques Informations importantes Avant de commencer conduire à Numéro d‘identification Pièces du véhicule Commandes au guidon Affichage Clé du véhicule Télécommande Montage du garde-boue Montage du pneu avant Montage du guidon Montage de l‘écran Montage de la batterie Support de téléphone portable Précautions/manipulation... -
Page 3: Scope Of Delivery
SCOPE OF DELIVERY E-Scooter Siège/Selle Miroir Réflecteurs Pneus et garde-boue Support de téléphone Chargeur de batterie Kit d‘outils Manuel Certificat COC/EEC | 3 | MANUEL... - Page 4 | 4 | MANUEL...
-
Page 5: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES Homologuée route : oui Autonomie max. (en km, à 22 ° C et 70 kg de charge utile ) : 70 Vitesse max. (en km/h) : 45 Vitesses : 3 Puissance moteur max. (en watts) : 2700 Puissance moteur nominale (in Watt) : 2000 Couple moteur max. -
Page 6: Informations Importantes
Le SXT Grizzy EEC nécessite une courte phase de rodage et de frei- nage liée à toutes les pièces mobiles jusqu‘à ce que celui-ci ait parfaitement pris votre position exacte. - Page 7 INFORMATIONS IMPORTANTES 1. Le SXT GRIZZY EEC ne peut être conduit qu’à partir de 16 ans avec un permis de conduire de classe A1, AM. N’utilisez jamais le véhicule avec 2 personnes en même temps. Si vous avez des questions concernant l’obligation de porter un casque, l’obligation de transporter les documents du véhicule, le gilet de signalisation, la trousse de premiers secours et le...
-
Page 8: Avant De Commencer À Conduire
Direction : La direction du SXT GRIZZY EEC est similaire à celle d‘un vélo, d‘une planche à neige ou d‘un surf. Dirigez en déplaçant votre poids. Le guidon doit toujours être parallèle à... -
Page 9: Numéro D'identification
Notez le numéro d’identification du véhicule de votre e-scooter. Conservez-le dans un endroit sûr. Chaque SXT GRIZZY EEC possède un numéro unique. Grâce à ce numéro, votre véhicule peut être clairement identifié, par exemple en cas de vol. Comment trouver le numéro du cadre : Le numéro est situé... -
Page 10: Pièces Détachées Pour Véhicules
PIÈCES DÉTACHÉES POUR VÉHICULES Guidon Compteur de vitesse Feu avant Indicateur de direction avant Avertisseur Batterie sonore | 10 | MANUEL... - Page 11 PIÈCES DÉTACHÉES POUR VÉHICULES Miroir Feu de stop Feu arrière Indicateur de direction arrière Moteur Support latéral | 11 | MANUEL...
-
Page 12: Commandes Au Guidon
COMMANDES AU GUIDON Frein Afficher Frein Système d‘alerte visuelle Engrenage 1,2,3 Feu de route Feux de circulation diurne Lumière Directionnel indicateur Klaxon | 12 | MANUEL... -
Page 13: Affichage
AFFICHAGE Problème de Problème d´ Unité de contrôle Poignées des gaz Problème de moteur Indicateur de direction Indicateur de direction gauche droite Mode de conduite Phare Problème de Frein Prêt Batterie Sous-tension Tension de la batterie Affichage Kilomètres parcourus Total des kilomètres Vitesse Kilométrage journa- parcourus (Odo) -
Page 14: Clé Du Véhicule
CLÉ DU VÉHICULE Clé 1 La clé sert à démarrer le scooter et à verrouiller le guidon. Clé 2 La clé est pour la trappe avant, derrière elle se trouve la vis de réglage de la batterie. | 14 | MANUEL... -
Page 15: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE Indicateur Il s‘allume lorsqu‘on appuie sur un bouton de la télécommande, ce qui indique que la télécomman- de fonctionne correctement. Verrouillage Appuyez sur ce bouton pour activer le mode d‘alarme. Déverrouiller Appuyez sur ce bouton pour désactiver le mode d‘alarme. -
Page 16: Montage Du Garde-Boue
MONTAGE DU GARDE-BOUE Scannez le code QR et regardez notre regardez notre vidéo d‘installation ! Lors de la livraison du SXT GRIZZY EEC, la roue avant ainsi que le garde-boue sont démontés. Pour monter le garde-boue et la roue avant, vous avez besoin des outils suivants (les outils sont inclus). -
Page 17: Montage Du Pneu Avant
MONTAGE DU PNEU AVANT 3. Fixez maintenant la roue avant avec l‘axe traversant, les deux manchons et l‘écrou comme indiqué sur la (fig. 3 - 4). 4. Placez la roue avant dans la position cor- recte (photo 4). Retirez la plaque en plastique de l‘étrier de frein et assurez-vous que le disque de frein glisse proprement dans l‘étrier de frein (fig. -
Page 18: Montage Du Guidon
Scannez le code QR et regardez notre regardez notre vidéo d‘installation ! Lors de la livraison du SXT GRIZZY EEC, le guidon ainsi que l‘écran sont démontés. Lors de la livraison du SXT GRIZZY EEC, le guidon ainsi que l‘écran sont démontés. -
Page 19: Montage De L'écran
MONTAGE DE L‘ÉCRAN Fixez le Dispaly à l‘aide des 2 vis Allen (Fig. 1). Ensuite, connectez les contacts de la fiche l‘un à l‘autre (Fig. 2). | 19 | MANUEL... -
Page 20: Montage De La Batterie
MONTAGE DE LA BATTERIE Scannez le code QR et regardez notre regardez notre vidéo d‘installation ! INSERTION DE LA BATTERIE 1. Insérez la batterie fournie dans l‘ouverture prévue à cet effet (Fig. 1-2). 2. Ouvrez ensuite le volet (Fig. 3) avec la clé prévue à cet effet (voir page 45, clé 2) et fixez la batterie avec la vis de réglage qui s‘y trouve (Fig. - Page 21 MONTAGE DE LA BATTERIE | 21 | MANUEL...
-
Page 22: Support De Téléphone Portable
SUPPORT DE TÉLÉPHONE PORTABLE Le scooter est également livré avec un support pour téléphone portable. Celui-ci peut être facilement fixé au guidon (Fig. 1). Après le montage, il suffit de connecter les contacts de la fiche rouge (Fig. 2). Pour ali- menter votre téléphone portable en électri- cité, un port USB se trouve sous le support de téléphone portable (Fig. -
Page 23: Précautions/Manipulation
PRÉCAUTIONS/MANIPULATION Veuillez manipuler ou déplacer le Le siège est fabriqué dans un matériau véhicule en tenant le cadre d‘une main souple et peut se déformer ou être comme indiqué sur la figure ci-dessus. endommagé si une force importan- te est appliquée ; par conséquent, n‘appliquez pas de force importante lorsque vous manipulez ou déplacez le véhicule. -
Page 24: Chargement De La Batterie
CHARGEMENT DE LA BATTERIE Chargez complètement le scooter avant de l‘utiliser pour la première fois. Dès que le chargeur s‘allume en vert, le processus de charge est terminé. Retirez le chargeur après le processus de charge. POUR ÉVITER D‘ENDOMMAGER LA BATTERIE, UTILISER UNIQUE MENT LE CHARGEUR FOURNI PAR LE REVENDEUR ! Rechargez votre scooter après chaque utilisation. - Page 25 CHARGEMENT DE LA BATTERIE Instructions de chargement : 1. Branchez d‘abord le chargeur sur une prise électrique classique, puis connectez le câble de charge à votre scooter SXT. 2. La protection de sécurité du port de charge doit être replacée après que le scooter ait été...
- Page 26 CHARGEMENT DE LA BATTERIE Instructions de charge des batteries au lithium Si votre scooter est équipé d‘une batterie au lithium, veuillez tenir compte de la remar- que suivante : Les batteries au lithium ne doivent jamais être déchargées profondément, cela endom- mage irrémédiablement les cellules au lithium.
- Page 27 CHARGEMENT DE LA BATTERIE Instructions de charge pour les batteries au plomb (plomb-acide) : Les batteries au plomb ne doivent jamais être déchargées profondément, mais doivent toujours être utilisées à la tension la plus élevée possible. Les batteries au plomb qui ont été...
- Page 28 CHARGEMENT DE LA BATTERIE Dans la phase initiale de la charge, le courant augmente rapidement, mais dans la pha- se ultérieure, il augmente lentement ; il s‘agit de la procédure établie pour la sécurité de la charge et c‘est un phénomène normal. Pendant la charge en hiver, lorsque la température extérieure est basse et que la température ambiante est inférieure à...
- Page 29 CHARGEMENT DE LA BATTERIE Environnement de chargement Lorsque la batterie est insérée dans le véhicule, le travail du système intelligent et du système d‘alarme du véhicule consomme la quantité d‘électricité de la batterie en temps réel. Après un certain temps de stationnement du véhicule, le compteur indique une diminution de la quantité...
- Page 30 CHARGEMENT DE LA BATTERIE Précautions pour la batterie Vérifiez que la batterie est épuisée lors de la première utilisation, puis rechargez-la et répétez ce processus deux ou trois fois pour vous assurer que la capacité réelle de la batterie correspond à la capacité affichée sur le tableau de bord. Assurez-vous que la capacité...
-
Page 31: Avant D'utiliser La Batterie
AVANT D‘UTILISER LA BATTERIE Avant de l‘utiliser, veuillez vous assurer qu‘il s‘agit de la batterie d‘origine du véhicule. N‘utilisez pas de batterie d‘autres marques ou d‘autres modèles. Vérifiez que la bat- terie est en bon état extérieur, et assurez-vous qu‘il n‘y a pas de dommages, de fuites, de production de chaleur, de pénétration d‘eau, de fumée et d‘autres phénomènes évidents pour assurer la sécurité... -
Page 32: Maintenance Et Entretien
MAINTENANCE ET ENTRETIEN Maintenance: Ne jamais laver le scooter avec un tuyau d’arrosage ! Pour éviter la rouille de manière fiable, il est recommandé de nettoyer et de sécher soigneusement le scooter après avoir roulé sous la pluie. L’utilisation de produits antirouille est vivement recommandée. - Page 33 MAINTENANCE ET ENTRETIEN Maintenance Objectif de maintenance pièces Rupture Vérifiez le fonctionnement des freins pour éviter les accidents dus à leur dysfonctionnement. Pneu Vérifiez l‘état et la pression des pneus lorsque les pneus sont pneus sont à plat, la consommation d‘énergie pendant la conduite augmente.
-
Page 34: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME CAUSE Le véhicule n‘a pas de Pas d‘alimentation électrique. courant. Le moteur ne démarre 1. le véhicule est freiné. pas. 2. le véhicule est garé. 3. la béquille latérale n‘est pas rétractée. 4. le commutateur de démarrage est défectueux. Performances inadéquates. - Page 35 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES SOLUTION 1. Vérifiez que la fiche d‘alimentation est correctement branchée. 2. Sous-tension de la batterie. Veuillez la charger. 1. Vérifiez si le levier de frein est en position de freinage. 2. Lisez le chapitre „Mise en service“ du manuel d‘utilisation. 3.
- Page 36 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLEM La batterie n‘est pas alimentée et la barre lumineuse ne s‘allume pas après avoir appuyé sur le bouton . Après la mise en marche, toutes les barres lumineuses clignotent. Lorsque vous conduisez avec une faible puissance, par exemple 5 %, l‘alimentation est coupée et l‘écran devient noir.
- Page 37 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES CAUSE SOLUTION La batterie est vide. Chargez la batterie. La batterie est vide ou en panne. Chargez la batterie ou contactez le concessionnaire pour déterminer l‘erreur. La batterie est vide. Chargez la batterie. Le calcul de l‘étalonnage interne de la quan- Fonctionnement normal.
-
Page 38: Recyclage De La Batterie
RECYCLAGE DE LA BATTERIE Si elle est correctement entretenue et utilisée (conformément aux directives de chargement et de stockage), la batterie aura une durée de vie normale de deux à trois ans. Si la batterie ne peut pas être rechargée ou chargée correctement, elle doit être retirée du scooter et déposée dans un centre de recyclage. -
Page 39: Garantie
GARANTIE Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos scooters SXT GRIZZY EEC. Vous disposez d’une garantie de 24 mois sur votre scooter à partir de la date d’achat. Veuillez noter qu’il n’y a pas de garantie si : 1. La période de garantie a expirée 2. - Page 40 POL-Planet GmbH & Co. KG. Marie-Curie Straße 2 79618 Rheinfelden • Tel: +49(0)7623 460 460 info@sxt-scooters.de www.sxt-scooters.de •...