Table des Matières
Publicité
Liens rapides
WV-S65501-Z1
Nº de modèle
WV-S65302-Z2, WV-S65301-Z1
WV-S65301-Z1S
WV-U65302-Z2, WV-U65301-Z1
À propos des manuels d'instructions
La documentation du produit est composée des documents suivants.
• Guide d'installation (accessoire): Fournit des informations sur les "Mesures de précaution",
"Précautions d'installation" et la méthode d'installation.
• Informations de base (le présent document): Fournit des informations sur les "Précautions
d'utilisation", les "Pièces et fonctions", et les "Caractéristiques techniques détaillées".
• Manuel d'utilisation (consultez le lien sur le site Web d'informations de produit suivant):
Explique comment exécuter les paramétrages et comment utiliser cette caméra vidéo.
https://i-pro.com/global/en/surveillance/training-support/documentation-database-list
"<Contrôle No. : C****>" utilisé dans ces documents devrait être employé pour rechercher l'information
sur notre site Web d'informations techniques (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training-support/
support/technical-information) et vous guidera vers la bonne information.
• La carte de mémoire microSDXC/ microSDHC/ microSD est décrite sous
l'appellation de carte de mémoire microSD.
• L'aspect extérieur et d'autres parties apparaissant dans ce manuel peuvent
présenter une différence avec le produit réel jusque dans des limites qui
n'interféreront pas lors d'une utilisation normale pour des raisons
d'amélioration du produit.
Informations de base
Caméra en réseau
WV-S65302-Z2 / WV-U65302-Z2
(Résistance élevée aux
dommages causés par le sel)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour i-PRO WV-S65501-Z1
Sommaire des Matières pour i-PRO WV-S65501-Z1
- Page 1 “<Contrôle No. : C****>” utilisé dans ces documents devrait être employé pour rechercher l’information sur notre site Web d’informations techniques (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training-support/ support/technical-information) et vous guidera vers la bonne information. • La carte de mémoire microSDXC/ microSDHC/ microSD est décrite sous l’appellation de carte de mémoire microSD.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Limitation de responsabilité ......................3 Déni de la garantie ........................3 Au sujet des indications ........................ 4 Conditions système à remplir par l’ordinateur personnel ............. 4 Sécurité de réseau ........................5 Précautions d’utilisation ........................ 6 Pièces et fonctions ........................9 Introduction et extraction d’une carte de mémoire microSD ............ -
Page 3: Limitation De Responsabilité
CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS i-PRO Co., Ltd. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D’UNE MAINTENANCE RAI- SONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À CE QUI SUIT: (1) TOUTE PERTE OU ENDOMMAGEMENT, Y COMPRIS SANS LIMITATION, DIRECT OU INDIRECT, SPÉCIAL, IMPORTANT OU EXEMPLAIRE, SURVENANT OU CONCERNANT LE... -
Page 4: Au Sujet Des Indications
Les fonctions avec cette annotation sont disponibles pendant l’utilisation de la série U65301 WV-S65301-Z1 et WV-U65301-Z1. Couvercle en dôme transparent Couvercle en dôme fumé Boîtier i-PRO blanche Boîtier noir Conditions système à remplir par l’ordinateur personnel ® Unité Centrale: Intel... -
Page 5: Sécurité De Réseau
Sécurité de réseau Avec l’utilisation de cet appareil raccordé à un réseau, votre attention est attirée sur les risques de sécurité suivants que cela représente. ① Fuites ou vol des informations par l’intermédiaire de cet appareil ② L’utilisation de cet appareil pour exécuter des opérations illégales par des personnes aux intentions malveillantes ③... -
Page 6: Précautions D'utilisation
Précautions d’utilisation Lorsque le produit est accessible à partir Ne pas soumettre le couvercle en dôme à de l’Internet. des chocs violents. Pour empêcher un accès non autorisé, noter Cette façon de faire peut entraîner des dégâts ce qui suit. ou une immersion. - Page 7 Nettoyage du boîtier du produit À propos de l’ouverture d’aération Couper l’alimentation avant de nettoyer le • Ce produit possède 4 ouvertures d’aéra- produit. Le fait de ne pas respecter cette tion pour maintenir l’intérieur de la caméra précaution risque d’aboutir à des blessures. vidéo à...
- Page 8 Angles d’inclinaison (TILT) et rapport de zoom * Lorsque la position de réglage est déplacée continuellement pendant une longue période, Ce produit est utilisé à un angle d’inclinaison de la poussière peut s’accumuler dans une (TILT) supérieur à 0°, selon le rapport de zoom bague collectrice.
-
Page 9: Pièces Et Fonctions
Pièces et fonctions ■ Câbles Les descriptions suivantes concernent l’utilisation du modèle WV-U65302-Z2. [1] Câble Ethernet RJ45, catégorie 5e ou supérieure, fils rectilignes, 4 paires (8 broches) Borne de réseau RJ45 < 100 m {328 feet} < 1 m {3,28 feet} (Mic) [3] Entrée audio <... -
Page 10: Câble D'alimentation/Câble D'alimentation 2P (Accessoire Wv-Qca501A)
[2] Câble d’alimentation/Câble d’alimentation 2P (Accessoire WV-QCA501A) Raccorder le câble de sortie de l’alimentation à courant continu au câble d’alimentation 2P. IMPORTANT: • Faire en sorte d’utiliser le câble d’alimentation 2P fourni avec WV-QCA501A. • S’assurer d’insérer entièrement le câble d’alimentation 2P dans le câble d’alimentation. Dans le cas contraire, cela risque d’endommager la caméra vidéo voire de provoquer des erreurs de fonctionnement. - Page 11 [5] Câble EXT I/O / Câble d’alarme 4P (accessoire WV-QCA501A) Remarque: • L’arrêt, l’entrée et la sortie de la borne ALARM IN2 et 3 peuvent être commutés par configuration du paramétrage. Se référer au manuel d’utilisation pour obtenir de plus amples informations sur les paramétrages des bornes ALARM IN2 et 3 (“Arrêt”, “Entrée d’alarme”, “Sortie d’alarme”...
-
Page 12: Indicateurs Et Boutons
■ Indicateurs et boutons ② Indicateur LINK (orange) ③ Indicateur ACT (vert) ④ Indicateur SD ERROR (rouge) ① Bouton INITIAL SET Bouton INITIAL SET (Initialisation/bouton de commutateur NTSC PAL) Respecter les étapes suivantes pour procéder à l’initialisation de la caméra vidéo. (1) Couper l’alimentation de la caméra vidéo. Quand un centre nodal PoE+ / PoE est utilisé, débrancher le câble Ethernet de la caméra vidéo. - Page 13 Indicateur SD ERROR • Quand un statut d’erreur est détecté S’allume en rouge * Conditions de détection d’erreur de la carte de mémoire SD: erreur d’écriture, erreur de lecture, etc. Remarque: • La diode électroluminescente allumée/clignotante peut être éteinte avec les paramètres du logiciel à...
-
Page 14: Introduction Et Extraction D'une Carte De Mémoire Microsd
Introduction et extraction d’une carte de mémoire microSD Remarque: • Utiliser une carte de mémoire microSD destinée aux caméra i-PRO. • Se référer au manuel d’utilisation qui se trouve sur notre site Web d’informations de produit pour obtenir de plus amples informations relatives aux paramétrages de carte de mémoire microSD. -
Page 15: Extraction D'une Carte De Mémoire Microsd
■ Extraction d’une carte de mémoire microSD Lorsqu’une carte de mémoire microSD est retirée, inverser la procédure. • Avant de retirer la carte de mémoire microSD, veiller à sélectionner “Non utilisé” pour “Carte de mémoire SD” dans l’onglet [Carte de mémoire SD] de la page “Base” dans le menu de configu- ration en premier. -
Page 16: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution... - Page 17 Pages de Symptôme Origine/Solution référence • Cela peut être causé par du bruit. Vérifier le niveau bruit de bruit exogène autour de la La caméra vidéo caméra vidéo. démarre un panora- • Le rafraîchissement de position peut être fait automati- mique de manière quement pour améliorer la précision de position des imprévisible.
- Page 18 Pages de Symptôme Origine/Solution référence • Dans les emplacements suivants ou avec les sujets suivants, la mise au point risque de ne pas pouvoir être ajustée automatiquement. Dans ce cas, ajuster manuellement la mise au point à partir de l’écran du logiciel.
-
Page 19: Caractéristiques Techniques Détaillées
Caractéristiques techniques détaillées • Base 1,*5 Source d’alimentation* 12 V c.c. PoE (IEEE802.3af compliant), PoE+ (IEEE802.3at compliant) Puissance consommée* S65501 ■Lors de l’utilisation à une vitesse de rotation TILT de 300 °/S 12 V c.c.: 1,3 A/Environ 15,4 W PoE 48 V c.c.: 270 mA/Environ 12,95 W (dispositif de classe 0) ■Lors de l’utilisation à... - Page 20 Masse: U65302 Environ 1,7 kg {3,75 lbs} S65501 U65301 Environ 1,6 kg {3,53 lbs} Finition: Corps principal: S65501 Moulage d’aluminium, noir, et résine PC <WV-S65301-Z1><WV-U65301-Z1> U65302 Moulage d’aluminium, noir, et résine PC, <WV-S65301-Z1S> Moulage d’aluminium, noir, et résine PC, (Le revêtement à résistance élevée aux dommages causés par le sel) Vis de fixation d’installation externe: Acier inoxydable (traitement de résistance à...
- Page 21 Éclairement minimum: S65501 Couleur: 0,08 lx {0,00743 candéla-pied} (30IRE, F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s), AGC: 11)* 0,011 lx {0,01022 candéla-pied} (50IRE, F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s), AGC: 11) 0,007 lx {0,00065 candéla-pied} (50IRE, F1,6, Obturateur maximum: maxi. 16/30 s, AGC: 11)* Noir et blanc: 0,06 lx {0,00557 candéla-pied} (50IRE, F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s),...
- Page 22 U65302 U65301 Couleur: 0,03 lx {0,00279 candéla-pied} (30IRE, F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s), AGC: 11)* 0,045 lx {0,00418 candéla-pied} (50IRE, F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s), AGC: 11) 0,003 lx {0,00028 candéla-pied} (50IRE, F1,6, Obturateur maximum: maxi. 16/30 s, AGC: 11)* Noir et blanc: 0,017 lx {0,00158 candéla-pied} (50IRE, F1,6, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s),...
- Page 23 Obturateur maximum: S65501 [Mode 30 f/s] Maxi 1/4000 s, Maxi 1/2000 s, Maxi 1/1000 s, Maxi 1/500 s, Maxi 1/250 s, Maxi 1/120 s, Maxi 1/100 s, Maxi 2/120 s, Maxi 2/100 s, Maxi 3/120 s, Maxi 1/30 s, Maxi 2/30 s, Maxi 4/30 s, Maxi 6/30 s, Maxi 10/30 s, Maxi 16/30 s [Mode 25 f/s] Maxi 1/4000 s, Maxi 1/2000 s, Maxi 1/1000 s, Maxi 1/500 s,...
- Page 24 • Objectif Rapport de zoom: U65302 Zoom optique 21 fois (Zoom motorisé/Mise au point motorisée) Extra zoom optique maxi. 31 fois (21 fois – 31 fois lorsque la résolution est de 1280x720) S65501 U65301 Zoom optique 10 fois (Zoom motorisé/Mise au point motorisée) Extra zoom optique maxi.
-
Page 25: Plateforme Panoramique/Inclinable
DORI* S65501 Détecter (25 ppm/8 ppf) 945,4 m {3101,6 feet} (TELE) 92,4 m {303,0 feet} (WIDE) Observer (62,5 ppm/19 ppf) 378,2 m {1240,7 feet} (TELE) 36,9 m {121,2 feet} (WIDE) Reconnaître (125 ppm/38 ppf) 189,1 m {620,3 feet} (TELE) 18,5 m {60,6 feet} (WIDE) Identifier (250 ppm/76 ppf) 94,5 m {310,2 feet} (TELE) 9,2 m {30,3 feet} (WIDE) U65302... - Page 26 • Réseau Réseau: 10BASE-T/100BASE-TX, connecteur RJ45 Résolution: S65501 H.265/H.264* [Mode 16:9(mode 30 f/s)][Mode 16:9(mode 25 f/s)] JPEG (MJPEG) 3072×1728/ 2560×1440/ 1920×1080/ 1280×720/ 640×360/ 320×180 [Mode 4:3(mode 30 f/s)][Mode 4:3(mode 25 f/s)] 3072×2304/ 2560×1920/ 1280×960/ 800×600/ VGA/ 400×300/ 320×240 U65302 U65301 [Mode 16:9(mode 60 f/s)][Mode 16:9(mode 30 f/s)] [Mode 16:9(mode 50 f/s)][Mode 16:9(mode 25 f/s)] 1920×1080/ 1280×720/ 640×360/ 320×180...
- Page 27 Débit binaire (par client): 64 kb/s/ 128 kb/s*/ 256 kb/s*/ 384 kb/s*/ 512 kb/s*/ 768 kb/s*/ 1024 kb/s*/ 1536 kb/s*/ 2048 kb/s*/ 3072 kb/s*/ 4096 kb/s*/ 6144 kb/s*/ 8192 kb/s*/ 10240 kb/s*/ 12288 kb/s*/ 14336 kb/s*/ 16384 kb/s*/ 20480 kb/s*/ 24576 kb/s*/ --FREE ENTRY-- * La plage disponible de débit binaire varie selon le paramétrage sélectionné...
- Page 28 Codage intelligent: Contrôle GOP (Group of Pictures ou groupe d’images) Arrêt/ Faible(Variable GOP 1s-8s)/ Moyen(Variable GOP 4s-16s)/ Avancé(GOP Fixe 60s avec image clé 1s)/ Ctrl fréquence trame (GOP var 4s-16s avec ctrl fréqu trame) Le contrôle avancé et le contrôle de fréquence de trame sont seulement disponibles avec H.265.
- Page 29 *6 Lors de l’utilisation de MJPEG/JPEG (intervalle de rafraîchissement) uniquement. *7 Utiliser une carte de mémoire microSD destinée aux caméra i-PRO. *8 En ce qui concerne le nombre possible d’images et de la durée (une indication) qui peuvent être sauvegardés sur la carte de mémoire microSD, se référer à notre site Web d’informations techniques indiqué...
- Page 30 Authorised Representative in EU: i-PRO EMEA B.V. Laarderhoogtweg 25, 1101 EB Amsterdam, Netherlands Tokyo, Japan i-PRO EMEA B.V. UK Branch 1010 Cambourne Business Park, https://www.i-pro.com/ Cambridgeshire CB23 6DP © i-PRO Co., Ltd. 2022 N0722-2122 PGQP3512XA...