Normes générales Avertissements Lire attentivement les avertissements ci-dessous car ils fournissent des indications importantes concernant la sécurité de l’installation, de l’utilisation et de la maintenance. • Garder avec soin ce manuel pour toute autre consultation. • Appareil conforme à la directive n. 89/336/CEE “compatibilité électromagnétique” et à la n. 73/23/CEE “directive de bas tension”...
Page 4
En cas de défaillance et/ou mal fonctionnement de la pompe, éteignez-la et ne pas trafiquer. Pour l’éventuelle réparation s’adresser à nos centres d’assistance et demander les pièces détachées d’origine. La non observation de ce qui est mentionné ci-dessus peut compromettre la sécurité de la pompe.
Montage Toutes les pompes doseuses, produites par nous-mêmes, sont fournies déjà assemblées. Pour plus de clarté on peut consulter l’annexe à la fin du manuel, ou sur les vues éclatées des pompes, sont présents toutes les particularités avec la relative nomenclature de façon à avoir une vue d’ensemble plus complète des composants de la pompe.
Page 6
Figure 1 Pompe doseuse Tuyau d’aspiration Tuyau d’évent Bac liquide à doser Filtre au Pied Câble alimentation Tuyau de Refoulement Vanne d’Injection MEL pH-Rx- pag.
Page 7
Connexion Filtre au Pied Connecter le tuyau d’aspiration en PVC transparent au filtre en insérant d’abord la bague, et ensuite l’anneau dans le tuyau et visser jusqu’au bout (figure 2). Insérer le filtre d’aspiration, en position verticale, sur le fond du bac contenant le liquide à doser.
Connexion Tuyau de Distribution Le raccord de distribution reste toujours dans la partie supérieure de la pompe d’où partira le tuyau qui va à la structure à traiter. Retirer la disquette en gomme qui se trouve à protection des raccords, insérer jusqu’au bout le tuyau sur le porte tuyau et le bloquer avec la bague de fixation (figure 4).
Page 9
Connexion Vanne d’Injection Appliquer sur la conduite du système à traiter, sur le point plus adapte pour effectuer l’injection du produit à doser, un raccord féminin 3/8” gas. Ce raccord n’est pas fourni. Visser la vanne d’injection dans le raccord en utilisant si possible un joint en Téflon.
Page 10
Maintenance Contrôler périodiquement le niveau du réservoir contenant la solution à doser afin d’éviter que la pompe ne fonctionne pas à vide ; même si l’équipement ne subit pas de dommages, on conseille ce control pour éviter les dommages causés par l’absence d’additif dans le système.
Données Générales Pression Fréquence Hauteur max Débit max Alimentation Poids Model d’aspiration (l/h) impulsions standard (*) (kg) (bar) (imp/min) PHRX1501 0,14 230 V – 50/60 Hz PHRX1002 0,28 230 V – 50/60 Hz PHRX0705 0,69 230 V – 50/60 Hz PHRX1010 1.19...
Page 12
Défauts typiques Mauvais Fonctionnement Cause Possible Solution Contrôler les connections électriques La pompe n’est pas Vérifier que l’alimentation L’afficheur est éteint alimentée de réseau correspond à celle indiquée sur l’étiquette de la pompe Le fusible est à substituer Changer le fusible...
Page 13
Connexions électriques Interrupteur Entrée connexion sonde de PH/RX Câble d’alimentation Entrée détecteur de niveau MEL pH-Rx- pag.
Page 14
Pompe doseuse avec régulateur intégré Afficheur graphique rétroéclairé Touche Enter Touche Start/Stop et Esc Touche HAUT Touche BAS REGULATION Par la touche “START” et “STOP” il est possible respectivement de démarrer la pompe ou de la mettre en pause.
Page 15
Menu fonctions Le menu de navigation est très simple à utiliser. Les touches ENT (enter) et ESC servent pour la gestion de la navigation et des données (même logique d’un appareil gsm). Les touche flèche HAUT et flèche BAS servent à visualiser les différents menus et à augmenter/diminuer les valeurs à modifier.
Page 16
Pour démarrer manuellement l’ amorçage de la pompe doseuse Amorçage Afficheur Pendant le fonctionnement l’afficheur montre : Fonctionnement Pompe=STOP Niveau Alarmes pompe 7.00 pH Fréquence signaux d’après le compteur Réglage Reg=100% pompe (%) Menu de Navigation En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre le Menu principal: Menu principal >...
Points de consigne En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre : Point de consigne Par les touches HAUT/BAS on sélectionne la ligne > Point de consigne du Menu (identifiée par le symbole ”>”) et en Hystérésis appuyant sur la touche ENT on sélectionne le paramètre qui nous intéresse.
Page 18
Retard En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre : Retard Par les touches HAUT/BAS on définit la valeur et 000 sec. par la touche ENT on le confirme. En appuyant ESC on garde la valeur précédente. Modalité dosage En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre :...
Page 19
Alarme Point Haut En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre : Alarme Point Haut 10.00 pH Par les touches HAUT/BAS on définit la valeur et par la touche ENT on le confirme. En appuyant ESC on garde la valeur précédente.
Calibration En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre : Menu principal Point de consigne Par les touches HAUT/BAS on sélectionne la ligne du Menu (identifiée par le symbole ”>”) et en > Calibration appuyant sur la touche ENT on sélectionne le paramètre qui nous intéresse.
Réglage Système En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre le menu principale : Réglage système Point de consigne Par les touches HAUT/BAS on sélectionne la ligne du Menu (identifiée par le symbole ”>”) et en Calibration appuyant sur la touche ENT on sélectionne le paramètre qui nous intéresse.
Temps de dosage En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre : Temps dosage 000 min. Par les touches HAUT/BAS on définit la valeur et par la touche ENT on le confirme. En appuyant ESC on garde la valeur précédente.
Page 23
Modalité constante En appuyant sur la touche ENT l’afficheur montre : Modalité Constante Desactiver Par les touches HAUT/BAS on définit la valeur et par la touche ENT on le confirme. En appuyant ESC on garde la valeur précédente. Modalité Constante...
Page 24
ESPLOSE SERIE MEL PH-RX D80 Position Description Code CORPS POMPE PVDF VANNE A SPHERE – FPM 99680116 CORPS POMPE PVDF VANNE A SPHERE – EPDM 99680117 Diaphragme PTFE 00400506 Bride PP 00620015 Lexan série MEL PHRX 00340200 Boite PMMF 00620057 Circuit PMi pH/Rx (pour alimentation 230Vac aimant Ø80) *...
Page 25
ESPLOSE SERIE MEL PH-RX D60 5 6 7 Position Description Code CORPS POMPE PME PVDF VANNE A SPHERE – FPM 99680120 CORPS POMPE PME PVDF VANNE A SPHERE - EPDM 99680121 Vis TSPC 4x16 00410042 Lexan série MEL PHRX...