Publicité
Liens rapides
Beach & Boardwalk Wagon
model/modéle/modelo #3958
For ages over 1 1/2 years.
Pur les enfants ãgés de plus d'un et demie.
Para niños de más de 18 meses.
Register this product at
for a chance to win a Free Radio Flyer product!
(One winner selected every month!)
Thank you for your purchase. If you have any questions or
comments, please visit the customer service section of our website:
Merci d'avoir achetez notre produit. Si vous avez des questions ou
commentaires, veullez référer notre site web dans la section de
service à la clientèle:
Gracias por su compra. Si tiene preguntas o comentarios por favor
visite la seccion, servicio al cliente de nuestro website:
www.radioflyer.com
Or phone / ou composez le / o llame al 1-800-621-7613
Available weekdays 8:00 a.m. to 5:00 p.m. CST.
Please keep this sheet for future reference.
Disponible sur semaine d e 8:00 heures 17:00 heures.
Veuillez garder cette feuille comme référence.
De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. CST.
Por favor retenga esta copia para futura referencia.
Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707
phone: 1-800-621-7613
1
Required:
Nécessarie:
Requeridas:
3 3
Hardware Bag 307204 (x1):
Sac matériel 307204 (x1):
Bolsa de tornillos 307204 (x1):
307122 (x2)
307961 (x2)
M6 x 13
If you find extra hardware items, please dispose of them and keep them away from small children.
Si vous avez de éléments an surplus, rangez-les dans un endroit sur, a l'abri des bambins.
Deshacerse de la ferrenteria que le sobre, manteniéndolo fuera del alcance de los niños.
3958-3_20275
www.radioflyer.com/register
103192 (x2)
307503 (x2)
M6 x 10
2
302270 (x1)
M6 x 54
307123 (x2)
1
307117 (x1)
307208 (x1)
307189 (x1)
306456 (x1)
306452 (x1)
306453 (x1)
307202 (x2)
306453 (x3)
NYLOC
307124 (x2)
307206 (x4)
M6 x 32
© 2020 Radio Flyer Inc.
307197 (x2)
307123 (x2)
307195 (x1)
M6
M6
NYLOC
M6
M6
Publicité
Manuels Connexes pour Radio Flyer Beach & Boardwalk Wagon 3958
Sommaire des Matières pour Radio Flyer Beach & Boardwalk Wagon 3958
- Page 1 Veuillez garder cette feuille comme référence. De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. CST. 306456 (x1) Por favor retenga esta copia para futura referencia. Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707 phone: 1-800-621-7613 306452 (x1) 306453 (x1) Required: Nécessarie:...
- Page 2 WARNING: AVERTISSEMENT: ADVERTENCIA: ADULT ASSEMBLY REQUIRED. ASSEMBLAGE REQUIS PAR ADULTE. MONTAJE REQUERIDO POR ADULTOS. Choking hazard to children under Risque d’étouffement pour le enfants de Peligro de as fixia an niños menores de 3 the age of 3 years – contains small moins de trios ans –...
- Page 3 307124 (x2) M6 x 32 • Needed in step 10. • Nécessaire dans l'étape 10. • Se necesita en el paso 10.
- Page 4 • Lift slightly. • Lever légèrement. • Levantar ligeramente. • Push-in • Pousser • Empuje • Lift slightly. • Lever légèrement. • Levantar ligeramente. 307206 (x2) 307961(x2) M6 x 13...
- Page 5 307206 (x2) 307503 (x2) M6 x 10 307122 (x2)
- Page 6 • Push-in • Pousser • Empuje • Convert to bench. • Convert to wagon. • Convertir en banc. • Convertir en wagon. • Convertir a la banca. • Convertir al vagón.
- Page 7 CAUTION: Use harness to secure child to wagon seat. ATTENTION: Utiliser harnais pur obteri l’enfant au siege de chariot. PRECAUCIÓN: Use arreos para asegurar a niño asiento del carro. • Folding the canopy: • Pliage de l’auvent pour rangement: • Pliegue la capota para su almacenamiento:...
- Page 8 Maximum weight this chair rack is designed to carry is 15.0 lbs (6.8 kg). Le poids maximum que ce support de chaise est conçu pour supporter est de 6.8 kg (15.0 livres). El peso máximo de esta estantería para silla está diseñado para transportar es de 6.8 kg (15.0 libras).
- Page 9 • For compact storage: • Pour un ragement compact: • Para un alancenamiento compacto: WARNING: AVERTISSEMENT: ADVERTENCIA: TO AVOID SERIOUS INJURY: POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE GRAVE: PARA EVITAR LESIONES GRAVES: • Continuous adult supervision is • Ne jamais utilisez près des véhicules à moteur, •...