Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V-Eyes Video Glasses
Eyes Video Glasses
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen!
Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen!
Instruction manual
Please read carefully before using the camera!
Please read carefully before using the camera!
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
A lire attentivement avant d'utiliser le modèle!
attentivement avant d'utiliser le modèle!
Cuidado, leer atentamente antes de utilizar!
Cuidado, leer atentamente antes de utilizar!
Vers.:1.0
"FlyCamOne", "CarCamOne" und das "FlyCamOne" Logo sindregistrierteMarkenvon ACME the game company,
© copyright 2011 von ACME the game company GmbH
Manual de uso
ACME the game company, Deutschland

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FlyCamOne HD V-Eyes

  • Page 1 Manual de uso Cuidado, leer atentamente antes de utilizar! Cuidado, leer atentamente antes de utilizar! Vers.:1.0 "FlyCamOne", “CarCamOne” und das “FlyCamOne” Logo sindregistrierteMarkenvon ACME the game company, ACME the game company, Deutschland © copyright 2011 von ACME the game company GmbH...
  • Page 2: Sicherheitshinweise

    Germany - STELLEN SIE KEINE FLÜSSIGKEITS GEFÜLLTEN Tel: +49 5244 7000 70 GEFÄSSE WIE VASEN AUF DAS GERÄT - VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH service@flycamone.com EMPFOHLENE ZUBEHÖRTEILE - DEMONTIEREN SIE NICHT DAS GERÄT oder - IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, http://www.flycamone.com DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN.
  • Page 3: Lieferumfang

    Lieferumfang Überprüfen Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Überprüfen Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen V-Eyes Brille BasismodulKopfhörer Anleitung AV-Kabel - Chinch auf 3,5 mm Klinke...
  • Page 4: Akku Aufladen

    Empfehlung Nutzen Sie das System immer zu zwei Personen: Ein Pilot, der das Modell steuert, sowie ein virtueller Pilot, der das FlyCamOne System trägt, oder Sie verbinden zwei RC-Anlagen über den Trainerport, während das FlyCamOne V-Eyes System mit dem FlyCamOne LinX gesteuert wird.
  • Page 5 Funktionsübersicht - Aufbau Gyroskop-Reset Kopfhörerbuchse links Kabel zur V-Eyes Basis Kopfhörerbuchse rechts Ein-/Aus ZoZoom Betriebsanzeige Binden Lautstärke LinX Anzeige LinX Antenne Mini- USB 10-Pin-Bus PPM Signal I/O-Port Brille AV-IN...
  • Page 6 Inbetriebnahme Für den Betrieb der V-Eyes Videobrille in Verbindung mit der FlyCamOne HD ist das Videoübertragungssystem (FCHD03) notwendig. Schieben Sie die V-Eyes Basis auf den Video-Empfänger und verriegeln Sie diesen. (Öffnen Sie den Empfänger indem Sie das Batteriefach zur Schalterseite schieben).
  • Page 7: Technische Daten

    FPV-Kopf für den Immersionsflug im Modellbau (optional) Mit dem FPV- Kopf erreicht die Kamera ihre volle Bewegungsfreiheit um 170° in Pan-Ebene (Schwenken) sowie 170° in der Tilt-Ebene (Neigen). Im Set sind zwei Servos enthalten, die an die RC- Empfänger angeschlossen werden.
  • Page 8 FlyCamOne HD Akku; Li-Ion 900mAh 1080 FCHD07 4260033 049575 FlyCamOne HD Bewegungssensor mit 120cm Kabel 720 &1080 FCHD08 4260033 049582 FlyCamOne HD V-Eyes Set; inkl. 433MHz Steuerung 720 &1080 FCHD09 4260033 049599 FlyCamOne HD Linse133° Weitwinkel (30BPS) 720 &1080 FCHD10 4260033 049605 FlyCamOne HD Linse 170°...
  • Page 9: Product Contents

    Productcontents Check the completeness before using the product V-Eyes Goggles Base Headphones Manual AV-cable - jack on 3,5 mm...
  • Page 10: Charging The Battery

    Legal Note In some EU- Countries the use of the FlyCamOne V- Eyes System and the simultaneous control of an aircraft are not allowed. Advice...
  • Page 11 Overviewand Setup Gyroscope - reset Headphone plug left Cable for V-Eyes Base Headphone plug right ON / OFF ZoZoom Power indicator Bind Volume LinX indicator LinX Antenna Mini- USB 10-Pin-Bus PPM Signal I/O-Port Goggles AV-IN...
  • Page 12 Start- Up For using the V-Eyes together with the FlyCamOne HD the video transmission set (FCHD03) is essential. Slide on the V-Eyes Baseon the receiver unit and lock it(Open the receiverby sliding the battery compartment). Plug the goggles cable in the jack at the bottom of the V-Eyes Base.
  • Page 13: Technical Data

    FPV-Head for immersion flight (optional) With the FPV- headyou can reach full latitude with 170° Pan- level as well as 170° in Tilt- level. The set contains two servosthat you can connect to your receiver. All lensesare compatible to the FPV- head. (Art.-No.: FCHD38) Technical Data Operating voltage:...
  • Page 14 FlyCamOne HD Lens 96° wide angle (60 BPS) 720 & 1080 FC3104 4260033 048721 5.8GHz Transmitterset externalantenna + 500m 720 & 1080 Please note:Accessories marked with "1080" are not compatible to the FlyCamOne HD 720p! For more information, manuals and software visit: www.FlyCamOne.com...
  • Page 15: Contenu De La Boite

    Contenu de la boite Assurez-vous que le materiel est complet avant de l’utiliser vous que le materiel est complet avant de l’utiliser Lunettes V-Eyes Base Ecouteurs Manuel Câble AV - jack 3.5 mm...
  • Page 16: Avertissements Sur L'épilepsie

    FlyCamOne HD VideoGoggles Les lunettes FlyCamOne HD sont équipéesde modules vidéos qui reproduisent un écran dont la diagonale est de 68“/172cm avec une résolution de 640x320xRGB (922K). Avertissements sur l‘épilepsie L’utilisation de cet accessoire est susceptible de déclencher des crises d’épilepsie.
  • Page 17: Vued'ensemble Et Fonctionnalités

    Vued’ensemble et fonctionnalités Gyroscope - reset Ecouteur gauche Câble pour la base for V-Eyes Ecouteur droit ON / OFF ZoZoom Témoin de mise Liaison sous tension Volume Témoin du module LinX Antenne du module LinX Mini- USB Bus 10-Pin- Signal PPM Port I/O- V-eyes AV-IN...
  • Page 18: Mise En Marche

    Via le module LinX : Cela permet d’utiliser les différentes fonctions de la caméra sans passer par un autre système de contrôle. Celui-ci est intégré à l’origine dans la FlyCamOne HD 1080p.Il est néanmoins nécessaire de connecter l’antenne en lieu et place avant de l’utiliser.
  • Page 19: Tête Fpv Pour Le Vol En Immersion (Optionnel)

    Tête FPV pour le vol en immersion (optionnel) La tête FPV réalise des mouvements horizontaux et verticaux à 170° (pan/tilt). Le kit est livré avec deux servo qui doivent être connectés aux voies libres de votre récepteur. Les différentes lentilles sont compatibles avec la FPV.
  • Page 20: Catalogue D'accessoires Pour La Flycamone Hd

    720,1080 Antenne externe 5.8GHz (augmente la portée jusqu’à FC3104 4260033 048721 500m) 720,1080 Please note:Les accessoires qui comportent la mention "1080" ne sont pas compatibles avec la FlyCamOne HD 720p! Pour plus d’informations vous pouvez visiter notre site : www.FlyCamOne.com...

Table des Matières