Sommaire des Matières pour illumina DRAGEN
- Page 1 Serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Documentation relative au produit PROPRIÉTÉ D’ILLUMINA Document n°200014171 v01 Août 2022 DESTINÉ AU DIAGNOSTIC IN VITRO UNIQUEMENT...
- Page 2 écrite d’Illumina. Par le biais de ce document, Illumina ne fournit aucune licence sur ses droits de brevets, de marques, de copyrights ou tout autre droit de fait, ni n’en fournit sur de tels droits de tierces parties.
-
Page 3: Historique Des Modifications
Historique des modifications Document Date Description de la modification Document Août 2022 Étiquetage IUO changé en IVD. Ajout d’informations sur le rack. n° 200014171 v01 Mise à jour des informations sur l’alimentation sans interruption. Étiquettes corrigées pour le schéma de l’arrière du serveur. -
Page 4: Table Des Matières
Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Table des matières Historique des modifications Présentation Spécifications du serveur Préparation du centre Livraison et installation Exigences de l’installation Exigences électriques Considérations environnementales Considérations relatives au réseau Sécurité et conformité Considérations de sécurité et marquages Conformité... -
Page 5: Présentation
Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Présentation Cette ressource fournit des instructions pour configurer le Illumina® Serveur DRAGEN™, y compris la préparation de votre centre pour l’installation et le fonctionnement. Utilisez les spécifications et directives suivantes pour préparer votre installation : •... -
Page 6: Préparation Du Centre
Considérations environnementales Livraison et installation Le Serveur DRAGEN est déballé et installé par le client. L’espace doit être prêt avant la livraison. Dimensions de la boîte Utilisez les dimensions suivantes pour déterminer les plans de transport, d’installation et de stockage. -
Page 7: Exigences De L'installation
73,6 cm (29 po). Exigences de placement Positionnez le Serveur DRAGEN pour permettre une ventilation adéquate, l’accès à une prise de courant et l’accès pour l’entretien. •... -
Page 8: Exigences Électriques
Si la tension fluctue de plus de 10 %, des régulateurs de ligne électrique sont nécessaires. Conducteur de protection Le Serveur DRAGEN dispose d’un raccordement au conducteur de protection via le boîtier. La terre de sécurité sur le cordon d’alimentation ramène le conducteur de protection à... -
Page 9: Considérations Environnementales
Maintenez une température entre 0 °C et 35 °C dans la salle des serveurs. Cette température est la température de fonctionnement du Serveur DRAGEN. Ne laissez pas la température ambiante varier de plus de ±2 °C. Humidité Maintenez une humidité relative sans condensation comprise entre 10 et 85 %. -
Page 10: Alimentation Sans Interruption
Illumina recommande d’utiliser une alimentation sans interruption (ASI) fournie par l’utilisateur. Illumina n’est pas responsable de la perte de données causée par une coupure de courant, que le Serveur DRAGEN soit connecté ou non à une alimentation sans interruption. Un générateur de secours peut souvent être interrompu donc une brève coupure de courant se produit avant que le courant ne... -
Page 11: Considérations Relatives Au Réseau
Considérations relatives au réseau Avant d’exécuter des tests, assurez-vous que votre réseau contient les composants requis et respecte les recommandations de connexion réseau. La configuration de Serveur DRAGEN nécessite les composants réseau suivants : • Adresse de passerelle par défaut •... - Page 12 Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx • Pour les connexions de 10 Go, les connecteurs SFP+ et RJ45 sont pris en charge. Si vous utilisez des ports SFP+, des câbles Twinax ou des émetteurs-récepteurs SFP+ sont nécessaires. Les émetteurs-récepteurs validés incluent Intel et Finisar.
-
Page 13: Sécurité Et Conformité
N’utilisez pas ou n’interagissez pas avec le serveur d’une manière qui vous expose à l’un de ces dangers. Consignes de sécurité générales Assurez-vous que tout le personnel est formé au bon fonctionnement du Serveur DRAGEN et à toutes les considérations de sécurité potentielles. AVERTISSEMENT Suivez toutes les instructions d’utilisation lorsque vous travaillez dans des zones marquées de... -
Page 14: Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)
Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) Cette étiquette indique que l’instrument est conforme à la directive DEEE relative aux déchets. Consultez support.illumina.com/certificates.html pour obtenir des conseils sur le recyclage de votre équipement. -
Page 15: Considérations Cem
Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx 이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. 注 意 ！ Conformité pour Taïwan 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原 設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干... - Page 16 Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx REMARQUE Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe A, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé...
-
Page 17: Configurer Le Serveur Dragen
Cette section fournit des informations sur l’installation de Serveur DRAGEN. Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez de tous les composants et que votre installation répond aux exigences. Les composants suivants ne sont pas inclus avec le Serveur DRAGEN et sont requis pour configurer le serveur : •... - Page 18 Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Alignez les fentes de la serrure sur les goujons en T sur les côtés du serveur, puis faites glisser le support de montage vers l’arrière pour le verrouiller en place. Répétez l’opération pour fixer le support de montage de l’autre côté.
- Page 19 Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Alignez l’ensemble de rails dans les supports de rack de serveur avant souhaités, puis basculez le mécanisme de verrouillage vers l’avant pour verrouiller l’ensemble de rails en place. Répétez l’opération pour l’autre rail.
- Page 20 Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Document n°200014171 v01 DESTINÉ AU DIAGNOSTIC IN VITRO UNIQUEMENT...
-
Page 21: Ports Du Serveur
Connectez le câble réseau RJ45 au port réseau C. Brancher la clé de licence USB La clé de licence USB est nécessaire pour utiliser le Serveur DRAGEN. Branchez la clé de licence USB dans n’importe quel port USB à l’arrière du serveur avant de l’utiliser. -
Page 22: Paramètres De Configuration
Un LAN interne sécurisé pour empêcher la distribution des données à tous les navigateurs Web. • Accès limité au Serveur DRAGEN pour empêcher le retrait du contrôleur RAID, des lecteurs de disque et l’accès aux données. Le démarrage en mode mono-utilisateur permet d’accéder à... -
Page 23: Comportement De L'utilisateur
Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Comportement de l’utilisateur Le Serveur DRAGEN est conçu pour analyser les données de séquençage. Pour des raisons de qualité et de sécurité, le serveur ne doit pas être utilisé à des fins informatiques générales telles que la navigation sur le Web, la vérification des e-mails ou l’exécution de logiciels tiers. -
Page 24: Définir L'heure Du Serveur
Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Sélectionnez comment les utilisateurs peuvent accéder à la connexion. Connexion automatique : la connexion agit comme connexion par défaut pour tous les • utilisateurs. Disponible pour tous les utilisateurs : tous les utilisateurs peuvent accéder à cette connexion. - Page 25 Pour redémarrer le démon chrony, saisissez : systemctl restart chronyd Vérifiez la santé du serveur d’heure locale comme suit. timedatectl Pour vous assurer que Serveur DRAGEN peut se synchroniser avec le serveur NTP local, utilisez l’une des commandes suivantes : • chronyc tracking (Manuel) •...
-
Page 26: Configurer Le Bmc
Serveur DRAGEN. Accéder au serveur à distance Pour accéder à votre Serveur DRAGEN depuis un emplacement distant, vous devez définir votre zone de pare-feu sur public et autoriser la connexion au compte root via des connexions SSH. -
Page 27: Définir La Zone Du Pare-Feu
Autoriser l’authentification du compte root via SSH. Pour accéder au Serveur DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx à distance, vous devez activer la connexion du compte root via les connexions SSH. Par défaut, les tentatives de connexion au compte root via les connexions SSH sont bloquées. -
Page 28: Assistance Technique
Documentation produit du serveur Illumina DRAGEN pour NovaSeq 6000Dx Assistance technique Pour une assistance technique, contactez le support technique Illumina. Site Web : www.illumina.com E-mail : techsupport@illumina.com Numéros de téléphone du support technique Illumina Région Gratuit International Australie +61 1800 775 688 Autriche +43 800 006249... - Page 29 +1 800 809 4566 +1 858 202 4566 Vietnam +84 1206 5263 Fiches de données de sécurité (FDS) : disponibles sur le site Web d’Illumina à l’adresse support.illumina.com/sds.html. Documentation sur les produits : disponible en téléchargement sur support.illumina.com. Document n°200014171 v01 DESTINÉ AU DIAGNOSTIC IN VITRO UNIQUEMENT...
- Page 30 San Diego, Californie 92122 États-Unis Illumina Australia Pty Ltd +(1) 800 809 ILMN (4566) Nursing Association Building +(1) 858 202 4566 (en dehors de l’Amérique du Level 3, 535 Elizabeth Street Nord) Melbourne, VIC 3000 Illumina Netherlands B.V. techsupport@illumina.com Australie Steenoven 19 www.illumina.com 5626 DK Eindhoven Pays-Bas DESTINÉ AU DIAGNOSTIC IN VITRO UNIQUEMENT © 2022 Illumina, Inc. Tous droits réservés.